BAC Trillium Serie Manuel D'opération Et D'entretien page 14

TVFC
4
FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID
A propos du fonctionnement par temps froid
L'équipement refroidissement BAC peut être utilisé à une température ambiante inférieure à 0°C à condition de
prendre des mesures appropriées. Voici des instructions générales qui devraient être suivies pour réduire au
minimum les risques de gel. Ces instructions pouvant ne pas comprendre tous les aspects du modèle de
fonctionnement prévu, le concepteur et l'opérateur du système doivent soigneusement évaluer le système,
l'emplacement de l'équipement, des commandes et des accessoires afin d'assurer constamment un
fonctionnement fiable.
Protection antigel de la batterie
La meilleure protection est l'utilisation de glycol ou d'autres solutions antigel dans des concentrations
appropriées. L'utilisation de ces solutions influençant la performance thermique de l'aéroréfrigérant, il faut en
tenir compte lors du choix du ou des modèles. Le tableau ci-dessous indique la plage de protection contre le gel
pour différentes concentrations d'éthylène-glycol (% par volume).
Les systèmes de glycol nécessitent des inhibiteurs spécifiques compatibles avec les matériaux de
construction avec lesquels ils entrent en contact. Ces inhibiteurs sont généralement pré-mélangés à
l'additif de glycol pour le circuit de refroidissement.
Si on doit utiliser le système avec de l'eau, les deux conditions suivantes doivent être remplies simultanément :
1. maintien d'un débit turbulent dans l'appareil à tout moment ;
2. maintien d'une charge thermique minimale de sorte que la température de l'eau sortant de la ou des
batteries ne descende pas en dessous de 10°C.
Si la charge du processus est extrêmement faible ou inexistante, il pourrait être nécessaire d'appliquer une
charge thermique auxiliaire durant les conditions de gel. Consulter le représentant BAC local pour conseil.
14
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M
% d'éthylène
20%
30%
40%
50%
Protection contre le gel des solutions d'éthylène-glycol
Protection contre le gel
-10°C
-16°C
-25°C
-39℃
4 Fonctionnement par temps froid
4 Fonctionnement par temps froid