BAC Trillium Serie Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour Trillium Serie:
- Manuel d'opération et d'entretien (42 pages) ,
- Manuel d'instructions (40 pages) ,
- Instructions de manutention et d'installation (36 pages)
Manuels Connexes pour BAC Trillium Serie
Sommaire des Matières pour BAC Trillium Serie
- Page 1 S_I TVFC_OT_ModbusRS485-v08-FR TVFC-OT Refroidisseur adiabatique Mode Passage Unique INSTRUCTIONS DE LOGICIEL...
- Page 2 Guide de mise en service Modbus RS485 Assistance spécifique et informations complémentaires Plus d’informations L'expert en services pour l'équipement BAC W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 3 TVFC-OT OBJET Ce manuel s'applique aux appareils configurés en mode Passage unique et fonctionnant avec le logiciel BAC, version V2.0.15 ou ultérieure, en mode autonome. Mode Passage Unique. Le TVFC est un refroidisseur aéroréfrigérant en V équipé de pré-refroidisseurs adiabatiques (1)
- Page 4 TVFC-OT LOGIQUE DE COMMANDE Le PLC régule la vitesse de ventilation en fonction de la température de sortie de fluide actuelle et selon le point de consigne standard ou de refroidissement naturel, assurant le plus bas niveau de consommation électrique et de bruit.
- Page 5 Le menu Utilisateur permet de régler le point de consigne standard, le point de consigne de pré-refroidissement naturel et les deux points de consigne de la température ambiante. Le régulateur mesure constamment la température de sortie du fluide via une sonde de température montée dans le tuyau de sortie du fluide et la température ambiante via une sonde de température montée en usine sur l’appareil.
- Page 6 TVFC-OT CONTRÔLEUR LOGIQUE PROGRAMMABLE Automate programmable industriel (PLC) Le PLC avec afficheur intégré : Afficheur et opérations L’afficheur du régulateur est fait d’écrans et de six touches de commande. Chaque écran dispose de huit lignes de texte. Le titre et la référence de l’écran sont toujours sur la première ligne.
- Page 7 Touche Retour Pour revenir à l’étape ou au menu précédent. Touches de Pour parcourir les différents écrans et menus. direction Touche Entrée Sélectionnez le menu ou paramètre marqué ou pour confirmer la modification d’un paramètre. 3 Contrôleur logique programmable 3 Contrôleur logique programmable W W W .
- Page 8 TVFC-OT LOGICIEL Vue d’ensemble des menus Menu Ecran Fonction reference Boucle principale Affichage : - état de l’appareil : « ON » ou « OFF ». - température de sortie du fluide et ambiante - la vitesse du ventilateur - l'état du pré-refroidissement Utilisateur Réglage : - Autorisation de fonctionnement/ON/OFF local - Point de consigne standard et de refroidissement naturel - Paramètres PI - Point de consigne de température ambiante du pré-refroidissement...
- Page 9 Menu Boucle principale (P) Les écrans du menu Boucle principale sont en lecture seule et ne peuvent être modifiés. Écran P01 Écran principal affichant des informations générales. • Heure et date actuelles. • Numéro de série et adresse pLAN de l'appareil : « Ad: 0 ». •...
- Page 10 Écran P10-P51 Écrans d’information sur le ventilateur EC • État du ventilateur : « Online » ou « Offline » et adresse du ventilateur « Addr: 002 ». • « Vitesse act. » : vitesse de ventilation actuelle. • « Vitesse maxi » : vitesse de ventilation maximale admissible. • « Puissance » : puissance actuelle du ventilateur EC. •...
- Page 11 Exemple Le PLC régule la vitesse de ventilation en fonction de la température de sortie de fluide réelle et selon le point de consigne standard lorsque le contact sec entre les bornes Y4:2-Y4:4 est ouvert. Lorsque le contact sec entre les bornes Y4:2-Y4:4 est fermé, le PLC régule la vitesse de ventilation selon la température de sortie de fluide réelle et le point de consigne du refroidissement naturel.
- Page 12 Écrans E05-E06 Température du pré-refroidisseur adiabatique, points de passage de vitesse de ventilation, retards : • « AD switchpnt.1 » et « AD switchpnt.2 » : points de passage de température pour activer les pré- refroidisseurs adiabatiques. • « AD ON fan speed » et « AD OFF fan speed » : points de passage de vitesse de ventilation pour activer et désactiver les pré-refroidisseurs adiabatiques.
- Page 13 • Régler les points de passage spécifiques au pré-refroidissement adiabatique pour le fonctionnement en mode silencieux de nuit dans l'écran E12 : « Point de passage AD 1 » et «Point de passage AD 2 » : points de commutation de température spécifiques pour l'activation des pré-refroidisseurs adiabatiques lorsque la limitation de vitesse nocturne est active.
- Page 14 • « Forced AD op. mode authorization » : pour activer ou désactiver la fonction de fonctionnement forcé en mode adiabatique. • « Setp. hyst. » : hystérésis du point de consigne de température de sortie du fluide. • « AD act. Delay » : retard d’activation du fonctionnement forcé en mode adiabatique. •...
- Page 15 Remarque Le retard de perte de communication du réseau ne s’applique pas au mode de fonctionnement autonome. Écrans E19-E20 Gestion du mode d’urgence des ventilateurs EC : activation du mode d’urgence des ventilateurs EC afin de sélectionner une vitesse de ventilation fixe en cas de communication Modbus défaillante entre le régulateur et les ventilateurs EC.
- Page 16 Écran T02 Affichage en heures du temps de fonctionnement des ventilateurs EC et des deux pré-refroidisseurs adiabatiques. Écran T03 Affichage en heures du temps de fonctionnement des ventilateurs EC, des deux pré-refroidisseurs adiabatiques et du refroidissement sec et adiabatique. Menu Entrées/Sorties (I) Les écrans du menu Entrées/Sorties sont en lecture seule et ne peuvent être modifiés.
- Page 17 Écran I04 Affichage de l’état des entrées analogiques du régulateur (ouvert/fermé) • « NO8: Alarme(s) » : un contact fermé signifie qu’au moins une alarme est active. • « NO7: Avertissement(s) » : un contact fermé signifie qu’au moins une alarme est active. • « NO3: Pré-Refr.D » : un contact fermé signifie que le pré-refroidisseur droit est actif. •...
- Page 18 Écran H01 Historique des alarmes. Le journal affiche le message d’alarme et l’heure à laquelle elle s’est produite. Informations sur le système (S) Les écrans du menu Informations sur le système sont en lecture seule et ne peuvent être modifiés. Écran S01 « SW Ver. » : version logicielle actuellement installée « OS Ver. » : version du système d’exploitation...
- Page 19 • « Duré mode test »: retard après lequel le mode Test se désactive automatiquement. Remarque 1. Le réglage de la durée sur 99 min maintient indéfiniment le mode test sur ON. 2. Lorsque le mode Test est sur OFF, les écrans de M03 à M07 sont invisibles. Écran M03 Réglage manuel des sorties numériques •...
- Page 20 TVFC-OT VUE D'ENSEMBLE ALARMES ET AVERTISSEMENTS Vue d’ensemble des alarmes • Accédez aux alarmes en appuyant sur le bouton d’alarme (triangle avec point d’exclamation) du régulateur. • Si une alarme particulière ne s’affiche plus, le message d’alarme sera automatiquement supprimé et l’alarme générale (NO1) désactivée.
- Page 21 Écrans AL010-AL106 Alarmes et avertissements des ventilateurs EC. Pour en savoir plus, consultez l’usine BAC. • L’appareil continue de fonctionner, mais le ventilateur défectueux s'arrête. 5 Vue d'ensemble Alarmes et avertissements 5 Vue d'ensemble Alarmes et avertissements W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 22 TVFC-OT BMS COMMUNICATION Protocoles et cartes de communication disponibles Protocoles de communication disponibles : Carel RS485, Modbus RS485, Modbus TCP/IP, Bacnet IP, Bacnet MS/TP et LON. Le tableau ci-dessous indique la carte de communication et les paramètres logiciels nécessaires pour chaque protocole de communication. En fonction de votre sélection, ce manuel ne contiendra que les informations dont vous avez besoin.
- Page 23 Protocole Reference carte de Définition type des Fichier Paramètres communication paramètres dans le d’interface disponibles régulateur exigé ? Bacnet MS/TP Oui (fichier Xif et Nxe) Tableaux Communication Modbus RS485 Modbus Variateur Index Adresse Type Température de sortie de fluide °C registre Température ambiante °C registre...
- Page 24 Modbus Variateur Index Adresse Type Horloge de jour : heures de fin le samedi 5029 5030 registre Horloge de jour : minutes de fin le samedi 5030 5031 registre Horloge de jour : heures de début le dimanche 5031 5032 registre Horloge diurne : minutes de début le dimanche 5032...
- Page 25 Modbus Variateur Index Adresse Type Ventilateur EC n° 10 : vitesse maximale admissible tr/min 5111 5112 registre Ventilateur EC n° 10 : puissance réelle 5112 5113 registre Ventilateur EC n° 11 : vitesse réelle tr/min 5114 5115 registre Ventilateur EC n° 11 : vitesse maximale admissible tr/min 5115 5116...
- Page 26 Modbus Variateur Index Adresse Type EBM N°10 - Présence alarme/avertissement batterie EBM N°11 - Présence alarme/avertissement batterie EBM N°12 - Présence alarme/avertissement batterie EBM N°13 - Présence alarme/avertissement batterie EBM N°14 - Présence alarme/avertissement batterie EBM N°15 - Présence alarme/avertissement batterie Alarme présente batterie...
- Page 27 Rx+/Tx+ -> + Rx-/Tx- -> - Il est possible que d'autres fournisseurs de convertisseurs utilisent une autre terminologie. Dans ce cas, ils utiliseront probablement les descriptions suivantes. A -> + B -> - Ne connectez pas le fil de terre (GND) lorsque vous utilisez le convertisseur en combinaison avec votre ordinateur portable.
- Page 28 En cas de divergence, le texte anglais original prévaut sur les traductions. L'expert en services pour l'équipement BAC Nous proposons des solutions de services sur mesure pour les tours de refroidissement et l’équipement BAC. • Pièces de rechange et surfaces de ruissellement d'origine - pour un fonctionnement efficace, sûr et fiable tout au long de l'année.
- Page 29 Pour plus de détails, contacter le représentant BAC local pour toute information complémentaire et assistance spécifique sur www.BACservice.eu 7 Assistance spécifique et informations complémentaires 7 Assistance spécifique et informations complémentaires W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 30 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 31 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 32 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 33 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 34 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 35 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 36 TOURS DE REFROIDISSEMENT TOURS DE REFROIDISSEMENT À CIRCUIT FERMÉ STOCKAGE ET ACCUMULATION DE GLACE CONDENSEURS ÉVAPORATIFS PRODUITS HYBRIDES PIÈCES, INSTALLATIONS & SERVICES www.BaltimoreAircoil.com Europe@BaltimoreAircoil.com Veuillez consulter notre site web pour les coordonnées de votre contact local Industriepark - Zone A, B-2220 Heist-op-den-berg, Belgium ©...