Nettoyage
fr
Zone
Nettoyants
Surfaces en inox*
Eau chaude additionnée de produit à vaisselle :
Nettoyer avec une lavette et sécher avec un
(selon le modèle
chiffon doux. Essuyer toujours les surfaces en
d'appareil)
inox parallèlement à leur veinure naturelle.
Vous risqueriez sinon de les rayer. Éliminer
immédiatement les dépôts calcaires, de
graisse, de fécule et de blanc d'œuf. De la cor-
rosion peut se former sous ces salissures.
Des produits d'entretien spéciaux pour sur-
faces chaudes en inox sont en vente auprès du
service après-vente ou dans le commerce spé-
cialisé. Appliquez une couche mince de produit
d'entretien avec un chiffon doux.
Surfaces émaillées,
Eau chaude additionnée de produit à vaisselle :
laquées, en plastique
Nettoyer avec une lavette et sécher avec un
et sérigraphiées*
chiffon doux. Ne pas utiliser de nettoyant pour
vitres ni de racloir à verre pour le nettoyage.
(selon le modèle
d'appareil)
Bandeau de com-
Eau chaude additionnée de produit à vaisselle :
mande
Nettoyer avec une lavette et sécher avec un
chiffon doux. Ne pas utiliser de nettoyant pour
vitres ni de racloir à verre pour le nettoyage.
Couvercle supérieur
Nettoyant pour vitres :
en verre*
Nettoyer avec un chiffon doux.
Vous pouvez enlever le couvercle supérieur en
(selon le modèle
verre pour le nettoyage. Pour cela, veuillez res-
d'appareil)
pecter le chapitre
verre
Boutons rotatifs
Eau chaude additionnée de produit à vaisselle :
Ne pas les enlever !
Nettoyer avec une lavette et sécher avec un
chiffon doux.
Cadre de la table de
Eau chaude additionnée de produit à vaisselle :
cuisson
Ne pas nettoyer avec un racloir à verre, du
citron ou du vinaigre.
Table de cuisson gaz
Eau chaude additionnée de produit à vaisselle.
et support de casse-
Utiliser peu d'eau, elle ne doit pas parvenir à
role*
l'intérieur de l'appareil par les pièces infé-
rieures des brûleurs.
(selon le modèle
Enlever immédiatement les aliments débordés
d'appareil)
et les résidus d'aliment.
Vous pouvez enlever le support de casserole.
Support de casserole en fonte* :
Ne pas nettoyer au lave-vaisselle.
Brûleur*
Enlever la tête de brûleur et le chapeau, les
nettoyer à l'eau chaude additionnée de produit
(selon le modèle
à vaisselle.
d'appareil)
Ne pas nettoyer au lave-vaisselle.
Les becs des gicleurs doivent toujours être
dégagés.
Electrodes d'allumage : petite brosse souple.
Les brûleurs fonctionnent uniquement si les
électrodes d'allumage sont sèches. Sécher soi-
gneusement toutes les pièces. En les remet-
tant en place, veiller à leur position exacte.
Les chapeaux de brûleur sont émaillés noirs.
La couleur change au fil du temps. Cela n'influe
en rien sur le fonctionnement.
* En option (Disponible pour certains appareils, selon le modèle d'ap-
pareil.)
22
Couvercle supérieur en
!
Zone
Nettoyants
Foyer électrique*
Produits récurants ou éponges à dos récurant :
Chauffer ensuite brièvement la plaque de cuis-
(selon le modèle
son, afin qu'elle sèche. Les plaques humides
d'appareil)
rouillent avec le temps. Appliquez à la fin un
produit d'entretien.
Enlever immédiatement les aliments débordés
et les résidus d'aliment.
Anneau de la plaque
Utiliser un produit d'entretien pour inox pour
de cuisson*
éliminer les effets de miroitement jaune à bleu
sur l'anneau de la plaque de cuisson.
(selon le modèle
Ne pas utiliser de tampons en paille métallique
d'appareil)
ou de produits récurants.
Table de cuisson en
Entretien : produit protecteur et d'entretien
vitrocéramique*
pour la vitrocéramique
Nettoyage : nettoyant approprié pour la vitrocé-
(selon le modèle
ramique.
d'appareil)
Respecter les indications pour le nettoyage
figurant sur l'emballage.
:
Racloir à verre pour un encrassement
important :
Déverrouiller et nettoyer uniquement avec la
lame. Attention, la lame est très tranchante.
Risque de blessure.
Reverrouiller après le nettoyage. Remplacer
immédiatement les lames endommagées.
Table de cuisson en
Entretien : produit protecteur et d'entretien
verre*
pour le verre
Nettoyage : produit de nettoyage pour le verre.
(selon le modèle
Respecter les indications pour le nettoyage
d'appareil)
figurant sur l'emballage.
:
Racloir à verre pour un encrassement
important :
Déverrouiller et nettoyer uniquement avec la
lame. Attention, la lame est très tranchante.
Risque de blessure.
Reverrouiller après le nettoyage. Remplacer
immédiatement les lames endommagées.
Vitre
Nettoyant pour vitres :
Nettoyer avec un chiffon doux.
N'utilisez pas le racloir à verre.
La porte est amovible pour un nettoyage aisé.
Pour cela, veuillez respecter le chapitre
Décrocher et raccrocher la porte du
!
four
Sécurité enfants*
Eau chaude additionnée de produit à vaisselle :
Nettoyer avec une lavette.
(selon le modèle
d'appareil)
Si une sécurité enfants est installée sur la
porte du four, elle doit être enlevée avant le
nettoyage.
En cas d'encrassement important, la sécurité-
enfants ne fonctionne plus correctement.
Joint
Eau chaude additionnée de produit à vaisselle :
Ne pas l'enlever !
Nettoyer avec une lavette. Ne pas récurer.
* En option (Disponible pour certains appareils, selon le modèle d'ap-
pareil.)