John Wood 910 Manuel D'installation page 11

• Lorsque le conduit d'évacuation traverse un mur, le con-
duit doit se terminer par une terminaison d'évacuation
appropriée. Lorsque le modèle 910 est converti en un
appareil à évacuation directe, il faut utiliser une terminai-
son conçue à cet effet (ex.: terminaison concentrique).
Directives générales d'installation de la terminaison
d'évacuation du modèle 910:
1. Le chauffe-eau doit être installé aussi près que possible
du point d'échappement du conduit d'évacuation.
2. La buse (collet de raccordement) du chauffe-eau doit
être directement raccordée à un conduit d'évacuation
non obstrué.
3. Ne soudez jamais le conduit d'évacuation à la buse du
chauffe-eau.
4. Ne coupez jamais la buse du conduit d'évacuation.
5. Le chauffe-eau ne doit jamais servir de support au con-
duit d'évacuation.
6. Le conduit d'évacuation doit être aisément démontable
du haut du chauffe-eau lors d'une inspection ou d'un
entretien.
7. Le chauffe-eau ne doit jamais être raccordé à un conduit
de raccordement ou d'évacuation commun.
8. Évitez de positionner la terminaison du chauffe-eau à
proximité de toute prise d'air. Ces prises d'air risquent
de recycler les gaz de combustion du chauffe-eau en
les retournant dans le bâtiment, ce qui risque d'entraîner
une situation dangereuse.
9. Évitez d'utiliser un conduit d'évacuation surdimensionné
ou de longueur excessive.
10. N'installez pas la terminaison à un endroit où elle ris-
que d'être obstruée. La plupart des codes d'installation
exigent que la terminaison se trouve à au moins 305
mm (12 po) au-dessus du sol. Toutefois, il peut s'avérer
nécessaire de l'installer plus haut en fonction de l'état
des lieux ou d'exigences particulières des codes appli-
cables.
11. Lorsque le conduit d'évacuation se termine sur un toit, la
terminaison doit comporter un capuchon.
Diagramme d'installation horizontale
Drain de
condensation vertical
(installé selon les
codes locaux)
Terminaison
d'évacuation
murale
Registre anti-
refoulement
(recommandé dans les
climats où il a du gel:
2°C (36°F) et moins)
Mur
Diagramme d'installation verticale
Toit
Drain de
condensation vertical
(installé selon les
codes locaux)
• Veuillez consulter la page suivante pour connaître les
distances minimales de dégagement entre la terminaison
et une entrée d'approvisionnement d'air ou une ouver-
ture du bâtiment.
• Installez un collecteur de condensation sur le conduit
d'évacuation.
• Suivez les directives d'installation du fabricant du conduit
d'évacuation ainsi que les exigences d'installation de vos
codes locaux.
• Ne raccordez pas le conduit d'évacuation du modèle 910
au conduit d'évacuation de tout autre appareil.
• Ce chauffe-eau doit être raccordé à un système
d'évacuation de catégorie III de 127 mm (5 po) ou à
un système d'évacuation spécial de type BH en acier
inoxydable à paroi simple ou double.
Chapeau
Solin de toit
Registre anti-
refoulement
(recommandé dans les
climats où il a du gel:
2°C (36°F) et moins)
11