Télécharger Imprimer la page

Scheppach MS196-53B Traduction Des Instructions D'origine page 65

Tondeuse thermique (tractée)

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31
• Lea y preste atención a las instrucciones de ser-
vicio y a las indicaciones referentes al motor y a
los equipos complementarios. Asimismo, tenga a
la mano las instrucciones para otros usuarios del
equipo.
• Los gases de escape son peligrosos. Arranque el
motor solo en espacios abiertos.
• Asegúrese de que todos los dispositivos de segu-
ridad estén disponibles y que también funcionen
correctamente.
• El equipo solo debe ser manejado por una persona
que, a su vez, es apta para ello.
• El desbroce del césped húmedo puede ser peligro-
so. En lo posible, desbroce el césped en seco.
• Indique a otras personas y a los niños que se man-
tengan alejados de la desbrozadora.
• Nunca desbroce en condiciones de baja visibilidad.
• Levante los objetos sueltos en el entorno antes del
desbroce del suelo.
Indicaciones para el desbroce correcto
m
¡Atención! Nunca abra la tapa de salida cuan-
do se vacía el dispositivo de atrape y el motor
aún está en marcha. La cuchilla circulante puede
ocasionar lesiones.
Coloque la tapa de salida y el cesto colector de cés-
ped siempre de forma cuidadosa. Durante la retirada,
desconecte previamente el motor.
Se debe mantener permanentemente la distancia de
seguridad indicada por el larguero guía entre la car-
casa de la cuchilla y el usuario. Se debe tener espe-
cial cuidado durante el desbroce y las modificaciones
en el sentido de marcha en declives y pendientes.
Presta atención a un estado seguro, utilice calzado
con suela rugosa y antideslizante, y porte pantalones
largos. Desbroce siempre de forma transversal hacia
la pendiente.
Por razones de seguridad, las pendientes con incli-
naciones por encima de 15 grados, no se deben des-
brozar con la desbrozadora de césped.
Tenga especial precaución durante los movimientos
de retorno y al tirar de la desbrozadora de césped.
¡Peligro de tropiezo!
Cubierta del suelo
Con la cubierta del suelo, el material a cortar se frag-
menta en la carcasa cerrada de la desbrozadora y se
dispersa de nuevo sobre el césped. No es necesaria
la recogida del césped ni la eliminación
m¡INDICACIÓN! La cubierta del suelo solo se permi-
te en un césped relativamente corto.
Para utilizar la función de cubierta del suelo, cuelgue
el cesto colector (16) y empuje el adaptador de la cu-
bierta del suelo (19) hacia el orificio de salida y cierre
la tapa de salida (15). (Figs. 10-12)
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
El desbroce
Cortar solamente con una cuchilla afilada y en ópti-
mas condiciones para que el tallo de césped no se
desfleque y el césped no se vuelva amarillo.
Para lograr un aspecto de corte limpio, en lo posible,
conduzca la desbrozadora de césped en trayectos
rectos. Para ello, estos trayectos se deben sobre-
poner algunos centímetros de modo que no queden
franjas.
Mantenga limpio el lado inferior de la carcasa de la
desbrozadora y retire obligatoriamente los depósitos
de césped. Los depósitos dificultan el procedimiento
de arranque, afectan la calidad del corte y la salida
del césped. En las pendientes, el trayecto de corte
se debe colocar de forma transversal hacia la pen-
diente. Se puede evitar un deslizamiento de la des-
brozadora de césped mediante la inclinación. Selec-
cione la captura de corte, según la longitud real del
césped. Realicé varias pasadas, de modo quede una
pasada se recorte un máximo de 4 cm de césped.
Apague el motor antes de que se realice cualquier
control de la cuchilla. Considere que la cuchilla aún
continúa girando unos segundos tras el apagado del
motor. No intente detener la cuchilla.
Comprueba regularmente que la cuchilla esté correc-
tamente asegurada, en buen estado y bien afilada.
Afílela corre paralela si este no es el caso. En caso
de que la cuchilla que se encuentre el movimiento
golpee un objeto, detener la desbrozadora de césped
y esperar hasta que la cuchilla se detenga por com-
pleto. Posteriormente, revise el estado de la cuchilla
y el de su soporte. La cuchilla se debe cambiar en
caso de que esté dañada.
Indicaciones para el desbroce:
• Preste atención a los objetos sólidos. La desbroza-
dora de césped se puede dañar o podrían ocurrir
lesiones.
• Un motor, un tubo de escape o un accionamiento
calientes pueden ocasionar quemaduras. Por lo
tanto, no los toque.
• Proceda cuidadosamente las pendientes o en te-
rrenos escarpados.
• Nunca desbroce en condiciones visibilidad insufi-
cientes.
• Revise la desbrozadora, la cuchilla y otras piezas,
si los ha conducido hacia un cuerpo extraño o si el
equipo vibra más de lo habitual.
• No realicé modificaciones de ajuste o reparaciones
sin apagar previamente el motor. Retire la clavija
del cable de encendido.
• Sobre o en las proximidades de una calle, presta
atención al tráfico citadino. Mantenga la salida del
césped lejos de la calle.
• Evite los puntos en los que las ruedas no agarren
o el desbrozado sea inseguro. Antes de realizar un
movimiento de retorno, asegúrese de que no haya
ningún niño pequeño detrás de usted.
65 | ES

Publicité

loading