Page 2
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM103B EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Page 3
Table des matières 8 Écoute de la radio 1 Important Réglage d’une station de radio Sécurité Programmation automatique des Avertissement stations de radio Programmation manuelle des stations 2 Votre microchaîne hi-fi de radio Introduction Sélection d’une station de radio Contenu de l’emballage présélectionnée Présentation de l’unité...
Page 4
l Débranchez cet appareil en cas d’orage 1 Important ou pendant les longues périodes d’inutilisation. m Confiez toutes les tâches de maintenance Sécurité à un personnel qualifié. Des travaux de maintenance sont nécessaires en a Lisez attentivement ces consignes. cas d’endommagement de l’appareil : b Conservez soigneusement ces consignes.
Page 5
Toute modification apportée à cet appareil qui nuisible assez longtemps pour que votre ne serait pas approuvée expressément par ouïe s’y habitue et ne le changez plus. Philips Consumer Lifestyle peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Pour définir un volume non nuisible : •...
Page 6
Félicitations pour votre achat et bienvenue chez électriques et électroniques. Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Veuillez respecter la réglementation locale et offerte par Philips, enregistrez votre produit à ne jetez pas vos anciens produits avec les l’adresse suivante : www.Philips.com/welcome.
Page 7
Présentation de l’unité principale a Compartiment du disque i DBB b IR • Permet d’activer ou de désactiver le renforcement dynamique des basses. • Capteur de télécommande j VOLUME +/- c Tableau d’affichage • Permet de régler le volume. • Permet d’afficher l’état en cours.
Page 8
Présentation de la • Permet d’allumer l’appareil ou de télécommande passer en mode veille. • Permet d’ouvrir ou de fermer le logement du disque. USB MP3 LINK REP ALL SHUF p Antenne FM • Permet d’améliorer la réception FM. q AC MAINS~ CLOCK/DISPLAY •...
Page 9
e TIMER o ALB/PRESET+/- • Permet de régler la minuterie de • Permet de passer à l’album l’alarme. précédent/suivant. • Permet de choisir une présélection radio. • Permet d’effectuer une recherche p DSC dans une piste, un disque ou un périphérique USB.
Page 10
3 Connexions Alimentation Attention Connexion des enceintes • Risque d’endommagement du produit ! Vérifiez que la tension d’alimentation correspond à la tension indiquée à l’arrière de l’appareil. • Avant de brancher le cordon d’alimentation, vérifiez que vous avez effectué toutes les autres connexions.
Page 11
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Lorsque vous reliez l’appareil à la source Si vous contactez Philips, vous devrez fournir d’alimentation pour la première fois ou les numéros de modèle et de série de cet qu’aucune station de radio n’est mémorisée,...
Page 12
Réglage de l’horloge 5 Lecture Maintenez la touche CLOCK/DISPLAY enfoncée pour activer le mode de réglage Lecture de disques de l’horloge. » Le format 12 heures ou 24 heures Appuyez sur DISC pour sélectionner la s’affiche. source Disc. Appuyez plusieurs fois sur PROG pour Appuyez sur pour ouvrir le logement sélectionner le format 12 heures ou du disque.
Page 13
Lecture répétée 6 Options de lecture Lecture d’une piste en boucle Au cours de la lecture, appuyez sur REP. » [REP] (répéter) s’affiche : la piste en Accès à une piste cours est lue en boucle. Pour revenir à la lecture normale, Pour un CD : appuyez de nouveau sur REP.
Page 14
Programmation des pistes 7 Réglage du volume et des Vous pouvez programmer jusqu’à 40 pistes. En mode CD/USB, à l’arrêt, appuyez effets sonores sur PROG pour activer le mode de programmation. » [PROG] (programmation) clignote sur l’afficheur. Réglage du volume sonore Pour les pistes MP3/WMA, appuyez sur ALB/PRESET+/- pour sélectionner un Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/-...
Page 15
Programmation manuelle des 8 Écoute de la stations de radio radio Remarque Réglage d’une station de • Vous pouvez programmer jusqu’à 20 stations de radio présélectionnées. radio Réglez une station de radio. Appuyez sur TUN pour sélectionner FM. Appuyez sur PROG pour activer le mode Maintenez la touche enfoncée de programmation.
Page 16
9 Autres fonctions Remarque • La minuterie de l’alarme n’est pas disponible en mode MP3 LINK. • Si la source DISC/USB est sélectionnée et que Réglage de la minuterie de le lecteur ne peut pas lire la piste, le tuner est l’alarme activé...
Page 17
Tuner 10 Informations sur Gamme de fréquences FM : 87,5 – 108 MHz les produits Grille de syntonisation 50 kHz Sensibilité - Mono, rapport < 22 dBf signal/bruit 26 dB Remarque Sélectivité de recherche < 36 dBu • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
Page 18
Informations de compatibilité Formats de disque MP3 pris en charge Périphériques USB compatibles : • ISO9660, Joliet • Mémoires flash USB (USB 2.0 ou • Nombre de titres maximum : 512 (selon USB 1.1) la longueur des noms de fichier) •...
Page 19
Si aucune solution à votre problème n’a été trouvée, Aucune réponse de l’appareil visitez le site Web Philips (www.philips.com/ • Débranchez et rebranchez la prise welcome). Lorsque vous contactez Philips, d’alimentation secteur, puis mettez à...
Page 20
Impossible d’afficher certains fichiers du périphérique USB • Le nombre de dossiers ou de fichiers du périphérique USB dépasse une certaine limite. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de l’appareil. • Le format de ces fichiers n’est pas pris en charge.