Controls & Displays
Front panel
1
2
3
4
DVD
TUNER
TV
/CD
/BAND
/AUX
4 1
STANDBY/ON
VIDEO
STANDBY
PHONES
1
13
14
1
DVD/CD Pages 29, 51
2
TUNER/BAND Pages 33, 35, 51
3
TV/AUX (/DIGITAL IN) Pages 35, 51
4 1 Pages 30, 32
4
¡ ¢ Pages 30, 32
5
7 Page 30
6
6 Page 30
7
8
Disc tray
9
Disc buttons Page 30
10 DISC SKIP Pages
29-30Votre position d'écoute
1 1 EXCHANGE Pages 32, 33
12 0 OPEN/CLOSE Page 29
13 PHONES Plug in a pair of headphones here.
14 STANDBY/ON Page 29
15 STANDBY indicator
CD MODE indicator
DSP indicator
16 DISC indicators
17 VOLUME Turn to adjust the volume.
5
6
7
8
¡ ¢
7
3/8
CD MODE
DSP
15
Commandes et affichages
Panneau avant
9
1
2
3
DIRECT PLAY
1
2
3
DISC
DVD/CD RECEIVER XV-HTD520
16
1
DVD/CD Pages 29, 51
2
TUNER/BAND Pages 33, 35, 51
3
TV/AUX (/DIGITAL IN) Pages 35, 51
4 1 Pages 30, 32
4
¡ ¢ Pages 30, 32
5
7 Page 30
6
6 Page 30
7
8
Plateau à disque
9
Touches des disques Page 30
10 DISC SKIP Pages
29-30Votre position d'écoute
1 1 EXCHANGE Pages 32, 33
12 0 OPEN/CLOSE Page 29
13 PHONES Branchez ici une paire d'écouteurs.
14 STANDBY/ON Page 29
15 Indicateur STANDBY
Indicateur CD MODE
Indicateur DSP
16 Indicateurs DISC
17 VOLUME Tournez-le pour régler le volume.
10 1 1
12
4
5
DISC SKIP
EXCHANGE
OPEN/CLOSE
VOLUME
4
5
DOWN
UP
17
3
19
En/Fr