Publicité
installazione
- installation - installation
installation - instalación - instalação
11A
ACQUA MISCELATA VERSO ELETTROVALVOLE
IT
A
Allacciare il tubo di ingresso acqua 3/4 " proveniente dalla rete idrica nel raccordo a 90°
MIxED WATER TO SOLENOID VALVE
EN
A
Connect the 3/4" water inlet pipe from the water mains to the 90° elbow
EAU MÉLANGÉE VERS ÉLECTROVANNES
FR
A
Raccordez le tuyau d' e ntrée d' e au 3/4 " provenant du réseau hydraulique au raccord à 90°
MISCHWASSER ZUM MAGNETVENTIL
DE
A
Das Einlassrohr 3/4 ", das vom Wasseranschluss kommt, am 90°-Anschlussstutzen
AGUA MEZCLADA HACIA ELECTROVÁLVULAS
ES
A
Conecte el tubo de entrada de agua 3/4 " procedente de la red de agua al codo
ÁGUA MISTURADA NA DIREÇÃO DAS ELETROVÁLVULAS
PT
A
Ligar o tubo de entrada de água 3/4 " proveniente da rede de água à união de 90°
3/4"
E
E
50
A
3/4"
E
delle elettrovalvole.
E
on the solenoid valve.
E
des électrovannes.
E
der Magnetventile anschließen.
E
de las electroválvulas.
E
das eletroválvulas.
A
Publicité
