d'évent ». Les dégagements requis par rapport aux matières
combustibles doivent être fournis conformément à l'information
contenue dans ce manuel dans la section EMPLACEMENT DU
NOUVEAU CHAUFFE-EAU et INSTALLATION DU CHAUFFE-EAU,
et au Code d'installation du gaz naturel et du propane (CAN/CSA
B149.1) ainsi qu'aux codes locaux.
PLANIFICATION DU SYSTÈME DE VENTILATION
Planifier la trajectoire du système de ventilation à partir de l'évacuation
de la soufflante jusqu'à l'emplacement prévu du terminal de ventilation.
Les chauffe-eau couverts par ces instructions sont de catégorie IV
appareils.
1. Faire un plan d'implantation du système de ventilation de sorte à
utiliser un minimum de tuyaux de ventilation et de coudes.
2. Ce chauffe-eau est capable de ventiler des gaz de carneau
équivalents à 25 pi (7,6 m) d'un tuyau de 2 po, 65 pi (19,8 m) d'un
tuyau de 3 po, ou 128 pi (39,0 m) d'un tuyau de 4 po tel qu'indiqué
dans le Tableau 2.
Nombre de
2 po Maximum
Coudes de 90°
Tuyau - pi. (m)
1
20 (6,1)
2
15 (4,6)
3
10 (3,0)
4
--
5
--
6
--
Les longueurs d'évent minimales pour chaque taille de tuyau est un
90° sur le dessus de l'appareil plus 2 pi (61 cm) du tuyau droit et de
la terminaison appropriée.
REMARQUE : Les pieds (m) équivalents du tuyau indiqués ci-
dessus sont exclusifs de la terminaison. Ceci dit, la terminaison,
avec un écran installé, est censée être dans le système et le reste
du système ne doit pas dépasser les longueurs discutées ci-dessus.
3. L'adaptateur de décharge de la soufflante est fait de sorte à accepter
seulement des sections droites de tuyau de 2 po. Pour commencer,
un minimum de 2 po (5,1 cm) d'un tuyau de 2 po doit être attaché à
Diamètre nominal
Adaptateur de sortie
du tuyau
de combustion
2 po
3 po
Diamètre nominal
Adaptateur de sortie
du tuyau
de combustion
2 po
3 po
TABLEAU 2
3 po Maximum
Maximum 4 po
Tuyau - pi. (m)
Tuyau - pi. (m)
60 (18,3)
120 (36,6)
55 (16,8)
112 (34,1)
50 (15,2)
104 (31,7)
45 (13,7)
96 (29,3)
40 (12.2)
88 (26,8)
35 (10,7)
80 (24,3)
Connecteur
d'adaptateur
2PPS-AD
PPS-PAC
3PPS-AD
PPS-PAC
Connecteur
d'adaptateur
ISAGL
IAFC02
0202
ISAGL
IAFC03
0303
la décharge de la soufflante, voir Figure 17. Le système au complet
ne peut pas dépasser les longueurs discutées ci-dessus, où chaque
coude est égal à 1,5 m (5 pi) du tuyau droit. Le raccord SS2, si
elle est utilisée, compte comme étant l'un coude à 90 degrés.
Si un tuyau de ventilation de 2 po est utilisé :
Un minimum de 2 po (5,1cm) doit être attaché à la soufflante
avant le premier coude. Après le premier coude, attacher la
ventilation additionnelle requise pour l'installation. Le système au
complet ne peut pas dépasser les longueurs discutées ci-dessus,
où chaque coude est égal à 5 pieds (1,5 m) du tuyau droit.
Si un tuyau de ventilation de 3 po ou 4 po est utilisé :
Deux po (5,1 cm) du tuyau doivent être attachés à la décharge de la
soufflante avant d'ajouter un raccord réducteur pour acquérir le diamètre
de tuyau désiré. Un terminal d'évent de coude bien dimensionné à 45
degrés de norme 40 DWV (fourni sur place) doit être obtenu avec un
écran équivalent (fournit dans la trousse d'évent). Le système au complet
ne peut pas dépasser les longueurs discutées ci-dessus, où chaque
coude est égal à 5 pieds (1,5 m) du tuyau droit (tuyau de ventilation 3
po) ou 8 pieds (2,4 m) du tuyau droit (tuyau de ventilation de 4 po). Le
raccord SS2, si elle est utilisée, compte comme un coude de 90 degrés.
Matériaux de tuyaux de ventilation approuvés devant être utilisés:
• ULC S636 PVC / CPVC
• Polypropylène ULC S636 - Voir page 22.
Matériaux de tuyaux d'entrée d'air approuvés devant être utilisés :
• DWV ASTM-D2665 ou CSA B181.2
• Norme 40, 80, 120 ASTM-D1785 ou CSA B137.3
• SDR Série ASTM-D2241 ou CSA B137.3
Matériaux de tuyau CPVC :
• CPVC 41 ASTM-D2846 ou CSA B137.6
• Norme 40, 80 ASTM-F441 ou CSA B137.6
• SDR Série ASTM-F442
Polypropylène - Voir page 22.
• Système de ventilation M & G Duravent PolyPro
• Système de ventilation Centrotherm InnoFlue
REMARQUE : L'utilisation de PVC à noyau cellulaire (ASTM F891),
CPVC à noyau cellulaire, ou Radel
système de ventilation non-métallique est interdit. Le recouvrement
de tuyau et de raccords de ventilation non-métalliques avec un isolant
thermique est interdit.
TABLE 3
M&G Duravent Polypro
Anneau
Coude de
connecteur
90 degrés
2PPS-LB
2PPS-E90
3PPS-LB
3PPS-E90
TABLE 4
Centrotherm InnoFlue
Anneau
Coude de
connecteur
90 degrés
IANS02
ISELL0287
IANS03
ISELL0387
20
(polyphénylsulfone) dans un
®
Matériau de
Bouche(s)
ventilation
2PPS & 2PPS-BG pour l'évacuation;
2PPS
2PPS-E90 & 2PPS-BG pour l'entrée
(Ventilation directe seulement)
3PPS & 3PPS-BG pour l'évacuation;
3PPS
3PPS-E90 & 3PPS-BG pour l'entrée
(Ventilation directe seulement)
Matériau de
Bouche(s)
ventilation
ISVL02 & IASPP02 pour l'évacuation;
ISVL02
ISELL0287 & IASPP02 pour l'entrée
(Ventilation directe seulement)
ISVL03 & IASPP03 pour l'évacuation;
ISVL03
ISELL0387 & IASPP03 pour l'entrée
(Ventilation directe seulement)