Danfoss ICF 15 Serie Guide D'installation

Station de vannes

Masquer les pouces

page de 28

/ 28
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Installation guide

Valve Station

Types ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF SS 20 and ICF SS 25

Installation  Installation  Installation  Instalación  Instalação  Montaż 

ICF xx-2

Welding  Schweißen  Soudure  Soldadura  Soldagem  Spawanie 

TIG/MIG/SMAW

ICF xx-4

 安装

ICF xx-6

 焊接

Gas welding

Gasschweißen

Soudure au gaz

Soldadura con gas

Soldagem a gás

Spawanie gazowe

气焊

| 钎焊

089 0879

ICF xx-2 /ICF xx-4 /

ICF xx-6 + ICM/ICFD/ICFG

ICM

Ag40 Minimum 450–700 °C

Ag40 Minimum 450 – 700 °C

Minimum Ag40 450 – 700 °C

Ag40 mínimo 450 – 700 °C

Mínimo de Ag40 a 450 – 700 °C

Ag40, minimum 450 – 700 °C

Ag40,

450 – 700 °C

Ag40 最低 450 – 700 °C

AN13978644420802-001501 | 1

Sommaire des Matières pour Danfoss ICF 15 Serie

Page 1 Ag40 mínimo 450 – 700 °C Mínimo de Ag40 a 450 – 700 °C Ag40, minimum 450 – 700 °C Ag40, 450 – 700 °C Ag40 最低 450 – 700 °C AN13978644420802-001501 | 1 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 2  维护 Manutenção  Serwis  ICF 15, ICF 20, ICF SS 20, ICF 25, ICF SS 25 PEEK: 12 mm 2 Nm (1.5 ft lb) O-ring O-ring ICFE ICFG 2 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 3 · ICFE) 最大 10 Nm (54.86 cm lbs) 时停止转动。手动模式(icfe 强制开启) Packing gland Stopfbuchse Presse-étoupe Sobreposta Sobreposta Dławnica 填料函 ICFS, ICFS SS, ICFR, ICFR SS, ICFN, ICFN SS ICFE, ICFE SS, ICFG AN13978644420802-001501 | 3 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 4 Connecteur de purge Dispositivo de protección de transporte Tapón de drenaje Dispositivo de segurança de transporte Plugue do dreno Zabezpieczenia transportowe Korek spustowy 排水塞运输安全装置 40 Nm (29.5 ft lbs) 4 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 5 TIG/MIG/SMAW welding ( g. Application the inside surfaces. 2) and auxiliary cooling is not needed at normal The ICF can be used in suction, liquid, hotgas heat impact. AN13978644420802-001501 | 5 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 6 SS 20H top point, tighten the spindle further At 9 o’clock position the manual opener is counter clockwise to 8 Nm (5.9 lb/ft) torque. disabled (not active). 6 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 7 *) ICF 15 - M1 and M2 modules are xed (stop valve and lter, respectively) Use only original Danfoss parts, including O-rings and gaskets for replacement. Materials of new parts are certiﬁed for the relevant refrigerant. In cases of doubt, please contact Danfoss.
Page 8 ICF 20-4/6 und ICF SS 20-4/6: Anschlüsse mit Reinigungsmittel säubern eingebaut werden, dass das Modul 1 Gummidichtung in allen Modulen Mit einem nassem Tuch umwickeln horizontal ausgerichtet ist. Flussmittel auf Rohrenden auftragen Inertgas intern anwenden 8 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 9 Ab achungen an Rückschlagventilmodul der Schwimmerstange. - ICFE/ICFE SS – Handö nungsmodul Achtung: Nicht an der Schwimmerkugel drehen, nicht die Schwimmerkugel von der Stange abschrauben! Montieren Sie das Schwimmergehäuse AN13978644420802-001501 | 9 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 10 *) Die Module M1 und M2 der ICF 15 sind fest (Absperrventil bzw. Filter) Benutzen Sie für den Austausch nur Originalteile von Danfoss, einschließlich O-Ringe und Dichtungen. Die Werksto e der neuen Komponenten sind für das entsprechende Kältemittel zerti ziert.
Page 11 Remplacez les joints plats et les joints Retirez le couvercle supérieur/l’insert nécessitent une orientation horizontale toriques altérés. Nettoyez les raccordements en de la vanne. utilisant un produit de nettoyage L'ICF est fournie avec tous les modules AN13978644420802-001501 | 11 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 12 - ICFO/ICFO SS : module d’ouverture manuelle purge et le joint alu xés à la vanne (pos. 2, de verrouillage entre en contact avec g. 10) et serrez au couple indiqué. 12 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 13 *) ICF 15 : les modules M1 et M2 sont xes (vanne d'arrêt et ltre, respectivement) Utilisez exclusivement des pièces de rechange Danfoss d’origine, y compris pour les joints et joints toriques. Les matériaux des nouvelles pièces sont homologués pour le uide frigorigène utilisé.
Page 14 Refrigeración auxiliar necesaria para la soldadura Los módulos ICM, ICFD e ICFG requieren la ( g. 3b) para reducir el impacto térmico. instalación de la válvula en posición horizontal. 14 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 15 6 pernos de la brida aplicando el continuación la caperuza aplicando un par de par de apriete indicado en la g. 10. apriete de 16 N·m (12 lb·ft). AN13978644420802-001501 | 15 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 16 *) Estación de válvulas ICF 15: los módulos M1 y M2 son jos (válvula de cierre y ltro, respectivamente). Use exclusivamente piezas de repuesto originales de Danfoss, incluidas las juntas tóricas y las juntas planas para sustitución. Los materiales con los que se fabrican las piezas poseen las debidas homologaciones para el refrigerante correspondiente.
Page 17 1. A ICF deve ser instalada com a seta módulo M1/M2 da ICF 15 e em todos os no sentido do uxo. Siga estas etapas durante a brasagem módulos da ICF20-2/ICF 25/ICF SS 25. (Fig. 3b): AN13978644420802-001501 | 17 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 18 ICFD 20C Não aplique muita força carcaça da boia por uma nova gaxeta, após A Danfoss recomenda que você realize um cada procedimento de retirada da carcaça - Veri que se o pistão e o cilindro não aperto da sobreposta por passos. Em cada da boia.
Page 19 *) ICF 15 - módulos M1 e M2 são xos (válvula de bloqueio e ltro, respectivamente) Utilize somente peças originais da Danfoss, incluindo O-rings e juntas para as substituições. Os materiais das peças novas estão certi cados para o refrigerante relevante.
Page 20 Przed spawaniem / lutowaniem twardym nie są uszkodzone.Jeśli uszczelki i Zawór w modułach ICM, ICFD i ICFG musi należy wyjąć wszystkie wkłady (rys. 3 a/b). pierścienie o-ring są naruszone, wymienić je. być umieszczony poziomo. 20 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 21 Jeśli ciśnienie próbne musi przekraczać: Przed ponownym zamontowaniem kołpaka ICFD 20 (amoniak): 28 barów (g)/406 psig na module ICFS/ICFS SS (moduł zaworu ICFD 20C (CO ): 52 bary (g)/754 psig AN13978644420802-001501 | 21 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 22 *) Typ modułów roboczych w gniazdach M1 i M2 w zaworze ICF 15 jest ustalone (są to odpowiednio: zawór odcinający i ltr) Należy stosować wyłącznie oryginalnych części zamienne rmy Danfoss, w tym pierścienie o-ring i uszczelki. Materiały nowych części posiadają atest potwierdzający stosowanie ich z określonym czynnikiem chłodniczym.
Page 23 ICF 25 / ICF SS 25. ICF. . 3 a/b). . 4A, 4B) ICF 15: 1 . 3b) M3/M4 2 ICM. . 1) ICF 20-4/6 ICF SS 20-4/6: . 1. . 3b): ICM, ICFD ICFG AN13978644420802-001501 | 23 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 24 - ICFE/ICFE SS – ICFD 20 ( ): 28 .)/406 ICFS/ICFS SS ( ICFD 20C (CO ): 52 .)/754 ), ICFR/ICFR SS ( ICFN/ICFN SS ( · (ICFE/ICFE SS) ( . 7b): 24 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 25 ICF 25) ICFE 20H/ICFE SS 20H ICF 25) ICFO/ICFO SS ICF 25) ICFW/ICFW SS ICFD ICFG M1, M2, M3, M4, M5 M6. * ) ICF 15 – M1 M2 Danfoss, Danfoss. AN13978644420802-001501 | 25 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 26 块，并关闭可手动操作的 M l1 和 M l4/ - 对于 ICM 20 电动阀的模块，需检查 Ml6，以便在系统准备运行前对阀门内部 ICM, ICFD 和 ICFG 模块需要放置于水 PEEK 基座是否受损或是有擦伤。若受实施保护。平位置。损或是有擦伤，需更换 PEEK 基座。如果不是立即装配阀门，则需在内表面涂上一些防锈油。 ICF 交付时已装配完毕全部功能模块。模块可取出进行检修，并可在安装时相对于阀体呈 90° 角朝四个方向旋转。请确保 ICFD 周围有足够的空间以便于进行安装。带阀杆的 ICF 可用于手动开启电磁阀。 26 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 27 门的检修备件里包含一个新的锁环。 2.当顺时针转动手动阀杆以打开阀门时，请不能使用手动阀杆强行关闭阀。注意观察锁紧环是否到达填料上螺帽处。不要采用过大的扭矩进行旋转并且当锁环和操作 ICFE 20H/ICFE SS 20H 电磁阀模上螺帽接触时应停止转动。块上的手动阀杆（见图 8b） 3.当逆时针旋转阀杆时，为了确保手动阀杆拿掉 ICFE 20H/ICFE SS 20H 侧边的盖不介入强制开启状态，请在阀杆到达顶部后子。用8Nm（5.9lb/ft）的扭矩拧紧阀杆。九点钟方位的手动开启装置处于禁用状态（未启用）。要用力打开 ICFE 20H/ICFE SS 20H 电磁阀，使用 5mm 内六角改锥钥顺时针转动至三点钟位置。 AN13978644420802-001501 | 27 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...
Page 28 电动阀模块 ICFB/ICFB SS 封口顶盖 ICFA/ICFA SS 电子膨胀阀模块(不可用于 ICF 25) ICFE 20H/ICFE SS 电磁阀模块(不可于ICF 25) ICFO/ICFO SS 手动开启模块(不可用于ICF 25) ICFW/ICFW SS 焊接模块 ICFD 除霜模块 ICFG 导阀驱动的伺服模块模块位置显示为 Ml1、Ml2、Ml3、Ml4、Ml5 和 Ml6。由于制冷剂流动，Ml1 距离进口最近。不可用的位置 * 已固定 ICF 15 - Ml1 和 Ml2 模块（分别为止回阀和过滤器）只可使用丹佛斯原厂元件，包括用于更换的 O 型圈和垫片。新部件的材料应经证明适合相关制冷剂。如有疑问，请与丹佛斯联系。 28 | AN13978644420802-001501 © Danfoss | Climate solutions | 2022.06...

Ce manuel est également adapté pour:

Icf 20 serie Icf 25 serie Icf ss 20 serie Icf ss 25 serie