Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
G2414-S085
Instrucţiuni de siguranţă
Informaţii importante pentru utilizarea în
siguranţă
Aceste instrucţiuni se referă la instalarea,
operarea, manipularea şi întreţinerea
produsului, a accesoriilor demontabile şi a
echipamentelor.
• Este vital ca operatorul să citească şi să
înţeleagă instrucţiunile, înainte de
folosirea produsului.
• Păstraţi instrucţiunile ca referinţă şi
asiguraţi-vă că operatorul are acces la
acestea.
• Nerespectarea acestor instrucţiuni poate
conduce la pericole serioase
Obiectivul nostru este fabricarea de unelte care să
vă ajute să lucraţi în siguranţă şi eficient.
Cel mai important dispozitiv de siguranţă
pentru aceste unelte, sau oricare altele, sunteţi
chiar Dumneavoastră.
Grija şi o judecata bună sunt cele mai bune măsuri
de protecţie împotriva accidentelor.
Din motive de răspundere privind produsul şi de
siguranţă, unealta nu trebuie modificată. Acest
produs poate fi montat, reglat şi folosit exclusiv de
mecanici calificaţi şi instruiţi.
Nu putem prezenta aici toate pericolele posibile,
dar cele mai importante sunt menţionate. Pentru
informaţii adiţionale de siguranţă, consultaţi:
• Documentele şi informaţiile adiţionale din pachet
• Angajatorul, sindicatul şi/sau asociaţia
profesională
• Standardele corespunzătoare, conform secţiunii
"Declaraţie de conformitate CE"
Mai multe informaţii referitoare la sănătate şi
siguranţă profesională pot fi obţinute accesând
următoarele pagini de Internet:
http://www.osha.gov (SUA)
http://europe.osha.eu.int (Europa)
Termeni de semnalizare pentru siguranţă
Termenii de semnalizare pentru siguranţă "Pericol",
"Avertisment", "Atenţie" şi "Observaţie" au
următoarele sensuri:
RO
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3959 00
Instructiuni de utilizare si protectia muncii
PERICOL
PERICOL indică o situaţie periculoasă care,
dacă nu este evitată, va provoca decesul
sau vătămări grave.
ATENŢIE
AVERTISMENT indică o situaţie
periculoasă care, dacă nu este evitată,
poate provoca decesul sau vătămări grave.
ATENŢIE
ATENŢIE, folosită împreună cu simbolul
de avertizare de siguranţă, indică o situaţie
periculoasă care, dacă nu este evitată,
poate provoca vătămări moderate sau
minore.
OBSERVAŢIE
OBSERVAŢIE se foloseşte pentru
semnalizarea unor practici care nu au
legătură cu vătămarea corporală.
Măsuri personale de precauţie şi calificări
Montare, depozitare, întreţinere şi eliminare
Montarea, depozitarea, întreţinerea şi eliminarea
produsului poate fi executată de următoarele
persoane:
• are capacitatea fizică să se descurce cu
dimensiunile, greutatea şi puterea uneltei
• cunoaşte toate instrucţiunile de securitate naţionale
şi instrucţiunile de prevenire a accidentelor
relevante
• persoane care au citit şi au înţeles instrucţiunile
de folosire
Folosire
Produsul poate fi folosit exclusiv de mecanici
calificaţi. Un mecanic este considerat calificat, dacă:
• are capacitatea fizică să se descurce cu
dimensiunile, greutatea şi puterea uneltei
• este instruit cu privire la folosirea produsului, în
conformitate cu directivele naţionale
• cunoaşte toate instrucţiunile de securitate naţionale
şi instrucţiunile de prevenire a accidentelor
relevante
• a citit şi a înţeles instrucţiunile de folosire
Echipamente de protecţie personală
T
AVERTIZARE Pericol de agăţare şi încurcare
Nu purtaţi bijuterii sau haine prea largi
►
Pentru evitarea sugrumării, ţineţi colierele şi
►
lănţişoarele la distanţă faţă de unealtă şi accesorii
Pentru prevenirea scalpării ţineţi părul la distanţă
►
de unealtă şi accesorii
Echipamentele de protecţie personală trebuie să
respecte reglementările aplicabile referitoare la
sănătate şi siguranţă
Purtaţi întotdeauna următoarele echipamente de
protecţie:
• Cască de protecţie
• Protecţie pentru urechi
129
Publicité
