Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Téléchargement de la liste des résidents (Download) à travers la connexion au
PC équipé du logiciel Art. 1249B (IR 003 - SW version 2.3 ou plus).
• L'entrée de la liste des résidents à travers la connexion au PC peut avoir lieu sur
la ligne RS232 ou sur la ligne RS485 à travers la carte d'interface
(voir schéma d'installation page 71).
• Lecture (Upload) de la liste des résidents mémorisée dans le module répertoire
à travers la connexion au PC équipé du logiciel Art. 1249B (IR 003 - SW version
2.3 ou plus).
• Possibilité d'afficher les messages de l'interface graphique dans une des 12
langues disponibles (italien, anglais, français, allemand, portugais, danois,
finlandais, hollandais, espagnol, suédois, polonais, norvégien).
• Gestion message de bienvenue (disponible uniquement en modalité VIP et
programmable sur VIP Manager)
[NO SIMPLEBUS, NO SIMPLEBUS TOP]
• Écran de veille (disponible uniquement en modalité VIP et programmable sur
VIP Manager)
[NO SIMPLEBUS, NO SIMPLEBUS TOP]
MODE DE NAVIGATION
Après avoir accédé à la phase de configuration (voir page 39).
Le menu défile automatiquement toutes les 2 secondes.
Appuyer sur
pour confirmer le choix. Appuyer sur
précédent ».
36
Art. 20022618
EFFACER/ANNULER
EN ARRIÈRE : quitter le sous-
menu
APPEL – OUVRE-PORTE –
SÉLECTION MENU
pour revenir au « menu
EXEMPLE : Accès à la modification du paramètre « langue »
„ accéder à la phase de configuration (voir page 39).
PRINCIPAL
REGLAGES
REGLAGES
PARAMETRES SYST.
2 s
REGLAGES
LANGUE
Saisir un nouveau paramètre en faisant défiler les valeurs possibles à travers les
touches numériques.
Appuyer sur le code choisi (0=italien sur l'exemple).
1.
» l'afficheur visualisera le paramètre correspondant au code choisi au bout de 2 secondes.
Appuyer sur
pour confirmer le paramètre.
2.
Appuyer sur un autre numéro pour modifier la sélection.
Appuyer sur
pour revenir au menu précédent.
EXEMPLE : Choix de la langue italien
INT.LANGUE
INT.LANGUE
0
DEFAULT
_ _ _ 3
2 s
INT.LANGUE
FRANÇAIS
INSTALLATION DU MODULE
Pour utiliser le module 3070x avec 4680C, voir schémas page 68.
Pour utiliser le module 3070x avec 4662C, voir schémas page 69.
Pour utiliser le module 3070x avec 4682C, voir schémas page 70.
Pour éviter toute perturbation provoquée par des décharges électrostatiques, il
est conseillé d'effectuer un blindage de la carcasse, de la manière indiquée dans
le schéma page 67.
INT.LANGUE
DEFAULT
PARAMETRE
MODIFIE
Publicité
