INHALTSVERZEICHNIS/CONTENTS/SOMMAIRE
Sicherheitshinweise .....................................................................................................4
Weitere Hinweise ........................................................................................................5
Lieferumfang ................................................................................................................6
Beschreibung des Gerätes .........................................................................................6
Installation ...................................................................................................................9
Weitere Tipps ..............................................................................................................12
Fehlersuche ................................................................................................................13
Technische Daten .......................................................................................................14
Lexikon/Wissenswertes ...........................................................................................15
deutsch
Safety guidelines ......................................................................................................16
Other instructions ......................................................................................................17
Included in delivery ..................................................................................................18
Description of the appliance ....................................................................................18
Installation .................................................................................................................21
Tips ..............................................................................................................................24
Search for errors .......................................................................................................25
Technical specifications .............................................................................................26
Glossary .....................................................................................................................27
english
Consignes de sécurité ................................................................................................28
Autres consignes ........................................................................................................29
Contenu de la livraison .............................................................................................30
Description de l'appareil ...........................................................................................30
Installation .................................................................................................................33
Conseils ......................................................................................................................36
Résolution de problèmes ..........................................................................................37
Caractéristiques techniques ......................................................................................38
Glossaire .....................................................................................................................39
français
3
Vincent