Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instalación
Este manual de instalación proporciona instrucciones para
la instalación de hornos simples y hornos dobles.
Instalación eléctrica
Todos los hornos modelo que figuran en la portada de este
manual de instrucciones de instalación presentan una
clasificación doble, están diseñados para conectarse a una
fuente de alimentación monofásica de 208 V o 240 V CA,
de 60 Hz, de 4 cables.
Modelo
208 V, 60 Hz
HBN54, HBN84,
HBL53, HBL54,
HBL84, HBLP4
HBL55
HBN56, HBL56,
HBN86, HBL86,
HBLP6
El suministro eléctrico debe ser monofásico de 4 cables de
CA. Instale una caja de conductos adecuada (no se
proporciona). Debe utilizarse un conector de conductos
incluido en el listado de UL de tamaño adecuado para
conectar correctamente el conducto a la caja de empalme.
Importante: Es posible que los códigos locales varíen; la
instalación, las conexiones eléctricas y la conexión a tierra
deben cumplir con todos los códigos locales
correspondientes.
Si los códigos locales permiten la conexión a tierra a través
del conductor neutro del suministro eléctrico, conecte el
cable blanco neutro y el cable verde de conexión a tierra
del horno al cable blanco neutro de suministro eléctrico.
Conexión eléctrica a la fuente de alimentación
principal
Se prefiere la conexión de cuatro cables, pero, si lo
permiten los códigos locales, también es aceptable la
conexión de tres cables.
9001065629 Rev A
Circuito requerido
240 V, 60 Hz
30 A
30 A
40 A
40 A
Conexión de cuatro cables
Conector neutro sin conexión a tierra
Fuente de
alimentación
Caja de empalme
Cables rojos
Cable verde o
desnudo
Cable verde
Conector incluido
en el listado de UL
•
Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del
suministro eléctrico (cable vivo).
•
Conecte el cable negro del horno al cable negro del
suministro eléctrico (cable vivo).
•
Conecte el cable blanco neutro del horno al cable
blanco neutro del suministro eléctrico (no el desnudo ni
el verde de conexión a tierra).
•
Conecte el cable verde de conexión a tierra del horno
al cable desnudo o verde de conexión a tierra del
suministro eléctrico.
Conexión de tres cables
Conductor neutro de conexión a tierra
Fuente de
alimentación
Caja de empalme
Cables rojos
Cable blanco,
desnudo o verde
Cable blanco
Cable verde
•
Conecte el cable rojo del horno al cable rojo que se
encuentra en la caja de empalme.
•
Conecte el cable negro del horno al cable negro que se
encuentra en la caja de empalme.
•
Conecte el cable verde de conexión a tierra y el cable
blanco del horno al cable blanco, verde o desnudo
neutro que se encuentra en la caja de empalme.
El cable de conductos gira cuando está conectado al
horno. Rote el cable de conductos hacia arriba (o hacia
abajo) y diríjalo a través del orificio preparado en el
gabinete para conectarlo a la caja de empalme.
Cables negros
Cables
blancos
Cable del
horno
Cables negros
Conector
incluido en el
listado de UL
Cable del
horno
Español 5
Publicité
