Bosch 800 Serie Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 800 Serie:
- Guide d'installation (133 pages) ,
- Manuel d'utilisation (124 pages) ,
- Mode d'emploi (108 pages)
Manuels Connexes pour Bosch 800 Serie
Sommaire des Matières pour Bosch 800 Serie
- Page 1 Built-In Convection Microwave Oven (Speed Oven) Installation Manual 800 SERIES HMC54151UC...
-
Page 2: Table Des Matières
Related Equipment Safety ..........4 Mount to Cabinet ..............7 State of California Proposition 65 Warnings ....4 Testing Operation ............8 Before You Begin ............5 Bosch Support ............. 8 ® Tools and Parts Needed ............. 5 Before Calling Service ............8 Parts Included ............... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE shock. If there is any doubt as to whether the wall APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. receptacle is properly grounded, the customer should have it checked by a qualified electrician. IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. -
Page 4: Grounding Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. Grounding reduces the risk of electric shock by providing a safe pathway for electric current in the event of a short circuit. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. -
Page 5: Before You Begin
Before You Begin Power Requirements Tools and Parts Needed The outlet must be properly grounded in accordance with Philips head screwdriver ▯ all applicable codes. 1/8" drill bit and drill ▯ It can be installed in the back wall directly behind the Measuring tape ▯... -
Page 6: Dimensions And Cabinet Requirements
Dimensions and Cabinet Requirements Cabinet Dimensions General Cabinet Requirements ¼" (6.4 mm) space between the side of the appliance ▯ and an adjacent wall or cabinet door when installed at the end of a cabinet run. The cabinet base must be flat and capable of ▯... -
Page 7: Electrical Installation
Flush installation also requires: Flush installation two side cleats to be attached inside the cabinet ▯ frame, recessed from the front " (8 mm) baseplate underneath the unit body. ▯ Electrical Installation The model stated on the front cover is rated at 120V AC, This product must be connected to a supply circuit of the 60 Hz and uses a NEMA 5-20 plug to connect to a proper voltage and frequency. -
Page 8: Testing Operation
Department if you have any questions or in the unlikely section. Please be prepared with the information printed event that your Bosch® appliance needs service. Our on your product data plate prior to calling. service team is ready to assist you. - Page 9 Sécurité apparentée concernant l'équipement .... 11 Fixation à l'armoire ............15 Avertissements de la Proposition 65 de l’État Opération d’essai ............15 de la Californie ..............11 Soutien Bosch ............16 ® Avant de commencer ..........12 Avant d'appeler le service de dépannage ....16 Outils et pièces nécessaires ...........
-
Page 10: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES INSTALLATEUR : LAISSEZ CES INSTRUCTIONS AVEC Il incombe au propriétaire et à l’installateur de déterminer S É L'APPAREIL APRÈS UNE FOIS L'INSTALLATION si des exigences et/ou normes additionnelles TERMINÉE. s´appliquent pour des installations spécifiques. IMPORTANT : CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR Sécurité... -
Page 11: Instructions De Mise À La Terre
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES Tout composant défectueux ou mal réglé dans Avertissements de la Proposition 65 de ▯ l’interverrouillage, moniteur, joint d’étanchéité de porte l’État de la Californie et système de génération et de transmission de micro- ondes doit être réparé, remplacé... -
Page 12: Avant De Commencer
Avant de commencer Exigences électriques Outils et pièces nécessaires La prise doit être correctement reliée à la terre selon tous Tournevis cruciforme ▯ les codes applicables. Mèche de 1/8 po (3 mm) et perceuse ▯ Il peut être installé dans le mur arrière directement Ruban à... -
Page 13: Exigences En Matière De Dimensions Et D'armoire
Exigences en matière de dimensions et d'armoire Dimensions de la découpe des armoires Exigences générales concernant le meuble Un espace de ¼ po (6.4 mm) entre la paroi latérale du ▯ four et le mur adjacent ou la porte de l'armoire s'il l'unité... -
Page 14: Installation Électrique
Une installation affleurante nécessite également : Installation affleurante deux cales latérales fixées à l'intérieur du cadre de ▯ l'armoire, décalées de l'avant une plaque de base de " (8 mm) sous la partie ▯ principale de l'appareil. Installation électrique Le modèle figurant sur la couverture avant est classé 120 V CA, 60 Hz et nécessite une fiche NEMA 5-20 pour se raccorder à... -
Page 15: Installation De L'appareil
Installation de l’appareil Remarque : L’appareil est lourd. Pour l’insérer dans la découpe, faite-vous aider par une otre personne. AVIS : Avant d’installer l’appareil, prendre soin de vérifier la dimension du coffret et les raccordements électriques. Fixation à l'armoire Insérez à fond l’appareil et centrez-le. Ne coudez pas le câble électrique. -
Page 16: Soutien Bosch
Pièces et accessoires Les pièces, les filtres, les décalamineuses, les nettoyants en acier inoxydable et plus encore peuvent être achetés dans le magasin en ligne Bosch ou par téléphone. www.bosch-home.com/us/store Canada Marcone 800-482-6022 Reliable Parts 800-941-9217 Pour ne pas avoir à chercher longtemps en cas de besoin, vous pouvez inscrire ici les références de... - Page 17 Monte el electrodoméstico en el gabinete ....23 Advertencias en virtud de la Proposición 65 Funcionamiento de prueba ........23 del estado de California ........... 19 Soporte de Bosch ............24 ® Antes de empezar ............20 Antes de llamar al servicio ..........24 Herramientas y piezas necesarias .........
-
Page 18: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL UL 1026 - Electrodomésticos para cocinar y para ▯ ELECTRODOMÉSTICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA servir alimentos eléctricos de uso doméstico (Electric INSTALACIÓN. Household Cooking and Food Serving Appliances) IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Es responsabilidad del propietario y el instalador PARA USO DEL INSPECTOR DE ELECTRICIDAD... -
Page 19: Instrucciones Para La Conexión Atierra
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES servicio técnico en los compartimentos que generan ATENCION microondas, verifique el magnetrón, la guía de onda luminosa o la línea de transmisión, y verifique que la Solo para la ventilación general. No utilizar para la alineación, la integridad y la conexión de la cavidad extracción de sustancias y vapores peligrosos o sean correctas. -
Page 20: Antes De Empezar
Antes de empezar Requisitos de electricidad Herramientas y piezas necesarias La toma de corriente debe tener la conexión a tierra Destornillador con cabeza Phillips ▯ adecuada de conformidad con todos los códigos Taladro y broca de taladro de 1/8 pulg. ▯... -
Page 21: Dimensiones Y Requisitos Del Gabinete
Dimensiones y requisitos del gabinete Dimensiones del electrodoméstico Requisitos generales del gabinete Un espacio de ¼ pulg. (6.4 mm) entre el costado del ▯ horno y una pared adyacente o la puerta del gabinete, cuando está instalado al final de un tramo de gabinetes. -
Page 22: Instalación Eléctrica
Dimensiones bajo barra Instalación a ras La instalación a ras requiere también: dos refuerzos laterales a fijarse dentro del marco del ▯ gabinete, empotrados desde la parte delantera. una placa base de " (8 mm) debajo del cuerpo de ▯ la unidad. -
Page 23: Montaje Del Electrodoméstico
Montaje del electrodoméstico Nota: El aparato pesa demasiado. Se aconseja dos personas para insertarlo. AVISO: Antes de instalar el aparato, asegúrese de verificar las dimensiones del gabinete y las conexiones eléctricas. Monte el electrodoméstico en el gabinete Inserte el aparato por completo y céntrelo. No pliegue el cable eléctrico. -
Page 24: Soporte De Bosch
Atención al Cliente si tiene alguna pregunta o en el caso Para consultar a un representante de servicio técnico, poco probable de que su aparato Bosch® necesite remítase a la información de contacto que aparece en el servicio técnico. Nuestro equipo de servicio técnico está... - Page 28 *9001152484* 9001152484 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2015 BSH Home Appliances 951113...