Índice
Definiciones de seguridad . . . . . . . . 1
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Herramientas y piezas necesarias . . . . . . . . . 3
Piezas incluidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Dimensiones y requisitos de los
gabinetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cómo retirar el embalaje . . . . . . . . . 4
Preparación del horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación del horno en el gabinete
de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Para una mejor instalación . . . . . . . . . . . . . . 6
Punto de levantamiento interno correcto
del horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cómo instalar el horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Solo para las puertas con bisagras inferiores;
retirarlas antes de la instalación . . . . . . . . . . 8
Cómo instalar el horno dentro del gabinete
(todos los hornos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Solo para hornos con puertas con bisagras
inferiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Solo para hornos con puertas con bisagras
laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Antes de llamar al servicio técnico . . . . . . . 13
Este electrodoméstico de Bosch es fabricado por
BSH Home Appliances Corporation
1901 Main Street, Suite 600
Irvine, CA 92614
¿Tiene preguntas?
1-800-944-2904
www.bosch-home.com/us
¡Esperamos recibir sus comentarios!
Requisitos de dimensiones de los
gabinetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dimensiones para hornos simples
de 27 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación tradicional, en el gabinete y debajo
de la superficie de trabajo del horno simple de
27 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación con montaje a ras del horno simple
de 27 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dimensiones para hornos dobles de
27 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación tradicional del horno doble de
27 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación con montaje a ras del horno doble
de 27 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dimensiones para hornos simples de
30 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Instalación tradicional, en el gabinete y debajo
de la superficie de trabajo del horno simple de
30 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Instalación con montaje a ras del horno simple
de 30 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dimensiones para hornos dobles de
30 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instalación tradicional del horno doble de
30 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instalación con montaje a ras del horno doble
de 30 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18