■ ANSLUTNING
• Anvand de medfoljande hogtalarkablarna till att ansluta vanster hogtalare
till hogtalarutgfingarna LEFT, hoger hogtalare till hogtalarutg^ngarna
RIGHT och mitthogtalaren till hogtalarutgSngarna CENTER pk
forstarkaren enligt illustrationen. Var noga med att polerna ansluts korrekt,
(+) till (+) och (-) till (-). Anslut de svarta hogtalarkablarna till (-)
anslutningarna.
• Sia av strommen i alia apparater i ljudanlaggningen innan hogtalarna
ansluts till forstarkaren.
• Nominell impedans for SP-CR100 ar 8 CL Se till att anvanda en forstarkare
till vilken hogtalare med en belastnings impedans pk 8 Q kan anslutas.
• Maximal effekthanteringskapacitet hos SP-CR100 ar 100 W. Brus uppstSr
i ljudet och hogtalarna kan skadas om de matas med for hog effekt. I
situationerna som beskrivs nedan kan hogtalarna ocks& overbelastas
och kabeltr&den inne i hagtalarna brannas sonder, fastan hogtalarnas
effekt inte har overskridits.
Sank darfor ljudstyrkan pa forhand.
1) Brus under installing av FM-radiostationer.
2) Starka, hogfrekventa signaler frSn ett kassettdack under
snabbavspelning.
3) Ljudbangar som uppst&r nar andra apparater I anlaggningen sISs till
och frdn.
4) Skrapljud som uppstdr nar anslutningskablar ansluts eller kopplas frkn.
5) Skrapljud som uppst&r nar pickupelementet pa en skivspelare byts.
6) Ljudbangar som uppstdr nar du anvander forstarkarens omkopplare.
7) Kontinuerliga hogfrekventa svangningar eller instrumentalt ljud med
hoga toner.
8) Tjut eller rundgang som uppstdr nar mikrofon anvands.
■ HOGTALARE FOR LJUD/VIDEOANLAGGNING
SP-CR100 ar en magnetiskt avskamad hogtalare som kan placeras intill en
TV-mottagare eller monitor utan att det uppst^r fargskiftningar pa
bildskarmen.
Det kan emellertid andk handa att fargbilden paverkas, beroende pk hur
hogtalaren monterats.
Observera darfor foljande:
1. Tryck pk huvudstrombrytaren p& TV:n for att sld av strommen, eller koppla
urTV:ns natkabel, innan hogtalaren placeras nara en TV.
Vanta i minst 30 minuter efter att hogtalaren monterats, innan strommen
till TV:n sl&s pa.
2. En annan hogtalare, som placerats naraTV:n, kan orsaka fargskiftningar
pk bildskarmen.
3. Trots att denna hogtalare ar magnetiskt avskarmad, kan det handa att
vissa typer av TV-apparater andfi pdverkas av den. Flytta i sa fall
hogtalaran life langre bort frdn TV:n.
■ TEKNISKA DATA
Typ
Hogtalarelement
Effekthanteringskapacitet
Impedans
Frekvensatergivning
Ljudtrycksniva
MStt (B x H x D)
Fram- och bakhogtalare
Mitthoqtalare
Vikt
Tilbehor
: 1-vags, 2-elements basreflexhogtalare
Dual Giga-Tube Band-Pass Subwoofers
(Magnetiskt avskarmade)
: 5,5 cm kon x 1
: 100 W
: 8C2
: 80 Hz - 20 000 Hz
: 82 dB/W-m
: 75 mm x 159 mm x 107 mm
: 158 mm x 77 mm x 107 mm
0,62 kg
Hogtalarkablar
(10 m).2
(5 m). 1
Upphangningsfaste.2
Skruv.2
■ TILSLUTNING
• Anvend de medfolgende hojttalerkabler til at tilslutte LEFT
hojttalerterminalerne pa forstaerkeren til terminalerne pd LEFT hojttaleren,
og RIGHT til RIGHT og CENTER til CENTER som vist pa illustrationen,
idet det sikres, at polariteten bliver korrekt, dvs. (+) til (+) og (-) til (-).
Tilslut de sorte hojttalerledninger til (-) terminalerne.
• Sluk for strommen til hele systemet for hojttalerne forbindes til
forstaerkeren.
• Den nominelle impedans for SP-CR100 er 8 CL Anvend en forstaerker,
hvortil der kan tilsluttes et hojttalersystem med en belastningsimpedans
pk 8 CL
• Den maksimale belastningskapacitet for SP-CR100 er 100 W.
For kraftigt indgangssignal vil resultere i unormal stoj og muligvis
beskadigelse.
I tilfaelde hvor hojttalerne udsaettes for signalerne beskrevet nedenfor,
kan der forekomme overbelastning og overbraending af ledningerne i
hojttalerne selv om signalstyrken er under den maksimale tilladte vserdi.
Husk derfor at at saenke hojttalerlydstyrken i forvejen.
1) Stoj under FM-afstemning.
2) Signaler med hoje niveauer der indeholder hojfrekvente komponenter
dannet af en b&ndoptager der er indstillet til hurtig fremspoling.
3) Klikstoj dannet nkr der taendes eller slukkes for strommen til andre
domponenter.
4) Klikstoj der dannes nkr ledninger tilsluttes eller tages ud af forbindelse
mens der er taendt for strommen.
5) Klikstoj der dannes n&r pickuppen udskiftes mens der er taendt for
strommen.
6) Klikstoj der dannes nar forstaerkerens omskiftere betjenes.
7) Fortsat hoj frekvenssvingning, eller en hojlyd dannet af et elektronisk
instrument.
8) Hyletoner nkr der anvendes en mikrofon.
■ H0JTTALERE TIL A/V/-KOMBINATION
SP-CR100 er magnetisk afskaermede og kan s4ledes placeres indtil TV-
apparater og monitorer uden at farverne pavirkes,
Farverne kan imidlertid pdvirkes afhaengig af, hvordan hojttalersystemet
installeres.
Der skal derfor tages hensyn til folgende:
1. Ved placering af hojttalerne I naerheden af etTV-apparat, skal der slukkes
for apparatet eller det skal kobles fra netter for hojttalerne installeres.
Vent sk i mindst 30 minutter efter hojttalerinstallationen for der taendes
for TV-apparatet igen.
2. Hvis der er andre hojttalere i TV-apparatets needled kan disse p&virke
farvegengivelsen.
3. Selvom hojttalerne er magnetisk afskaermet, kan farverne alligevel,
afhaengig af TV-modellen, pdvirkes. Hvis dette indtreeffer, bor hojttalerne
placeres lidt leengere vaek fra TV-apparatet.
■ SPECIFIKATIONER
Type
Hojttalere
Belastningskapacitet
Impedans
Frekvensomr&de
Lydtryksniveau
Dimensioner (B x H x D)
Front- baghojttalere
Centerhojttaler
Vaegt
Tilbehor:
: 1-vejs med to hojttalere med 2-elementer
Dual Giga-Tube Band-Pass Subwoofers
(Magnetisk afskermet type)
: 5,5 cm membran x 1
: 100W
: 8C2
: 80 Hz - 20 000 Hz
: 82 dB/W-m
: 75 mm x 159 mm x 107 mm
: 158 mm x 77 mm x 107 mm
0,62 kg
Hojttalerledning
(10 m) . 2
(5 m) . 1
Vaegophaengningsbojle... 2
Skrue.2
7