PORTUGUÊS
A bateria não deve ser retirada do carregador para que
este carregue automaticamente quando a temperatura
das células aquecer ou arrefecer.
Para carregar a bateria (4), encaixe-a no carregador (10).
u
A bateria só pode ser encaixada no carregador de uma
forma. Não force. Certifique-se de que a bateria está
completamente introduzida no carregador.
Ligue o carregador e ligue-o à corrente.
u
O indicador de carga (11) piscará.
A carga está completa quando o indicador de carga (11) muda
continuamente diante. O carregador e a bateria podem ficar
ligados indefinidamente. O LED acende-se quando o carrega-
dor ocasionalmente preenche a carga da bateria.
As baterias descarregadas devem ser carregadas no
u
espaço de 1 semana. A vida útil de uma bateria diminuirá
muito se for guardada sem carga.
Deixar a bateria no carregador
O carregador e a bateria podem permanecer ligados com o
LED aceso indefinidamente. O carregador irá manter a bateria
completamente carregada.
Ligar e desligar (fig. E)
Atenção! Use ambas as mãos para agarrar no aparelho com
firmeza quando o ligar.
Para ligar o aparelho, faça deslizar para a frente o inter-
u
ruptor para ligar/desligar (3).
Para desligar o aparelho, faça deslizar para trás o inter-
u
ruptor para ligar/desligar (3).
Manutenção
O seu aparelho Black & Decker foi concebido para funcionar
por um longo período de tempo com uma manutenção
mínima. Um funcionamento contínuo e satisfatório depende
de uma manutenção adequada e da limpeza regular do
aparelho.
Desligue o aparelho/ferramenta e retire a respectiva ficha
u
da tomada.
Ou desligue e remova a bateria do aparelho/ferramenta
u
caso o aparelho/ferramenta tenha uma bateria individual.
Ou deixe a bateria descarregar completamente se estiver
u
incorporada e, em seguida, desligue-a.
Desligue o carregador antes de o limpar. O seu carrega-
u
dor não necessita de manutenção para além da limpeza
regular.
Limpe regularmente as ranhuras de ventilação da ferra-
u
menta/aparelho e do carregador com uma escova suave
ou um pano seco.
Limpe regularmente o compartimento do motor com um
u
pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos
ou à base de solventes.
Mantenha o aparelho limpo e seco.
u
48
(Tradução das instruções originais)
Substituição da ficha de alimentação (apenas
Reino Unido e Irlanda)
Se for necessário instalar uma nova ficha de alimentação:
Elimine com segurança a ficha antiga.
u
Ligue o cabo castanho ao terminal electrificado na nova
u
ficha.
Ligue o cabo azul ao terminal neutro.
u
Atenção! Não é necessário efectuar qualquer ligação ao
terminal de terra. Siga as instruções de montagem fornecidas
e utilize fichas de boa qualidade. Fusível recomendado: 3 A.
Protecção do ambiente
Recolha separada. Este produto não pode ser
eliminado juntamente com os resíduos domésti-
cos normais.
Se, em algum momento, for necessário substituir este produto
Black & Decker ou se este deixar de ter utilidade, não elimine
o produto num caixote do lixo. Este produto pode ser sepa-
rado para reciclagem.
z
A recolha separada de produtos e embalagens
usados permite que os materiais sejam reci-
clados e reutilizados. A reutilização de materiais
reciclados ajuda a evitar a poluição ambiental e
reduz a procura de matérias-primas.
A legislação local poderá prever a recolha separada de
produtos domésticos eléctricos, seja em lixeiras municipais ou
através do revendedor quando adquire um produto novo.
A Black & Decker dispõe de instalações para recolha e
reciclagem de produtos Black & Decker quando estes atingem
o fim da vida útil. Para usufruir deste serviço, devolva o
produto em qualquer agente de reparação autorizado, que os
recolherá em seu nome.
Pode verificar a localização do agente de reparação autori-
zado mais perto de si, contactando os escritórios locais da
Black & Decker através do endereço indicado neste manual.
Se preferir, pode encontrar na Internet uma lista de agentes
de reparação autorizados Black & Decker, detalhes completos
e contactos do serviço pós-venda, no endereço: www.2helpU.
com
Baterias
Z
Quando as baterias chegarem ao fim da sua vida
útil, elimine-as de forma segura para o ambiente:
Deixe a bateria descarregar completamente e, em segu-
u
ida, remova-a da ferramenta.