Télécharger Imprimer la page

Black & Decker GWC1800L20 Traduction Des Instructions Initiales page 10

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
DEUTSCH
Lassen Sie beschädigte oder defekte Teile in einer Vert-
u
ragswerkstatt reparieren oder austauschen.
Ersetzen oder entfernen Sie keine Teile, für die in dieser
u
Anleitung keine entsprechende Beschreibung enthalten
ist.
Elektrische Sicherheit
Der Netzstecker des Geräts muss in die Steckdose pas-
u
sen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden.
Verwenden Sie für schutzgeerdete Geräte keine Adapter-
stecker. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen
verringern das Risiko eines elektrischen Schlags.
Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit. Das
u
Eindringen von Wasser in das Gerät erhöht das Risiko
eines elektrischen Schlags.
Verwenden Sie das Kabel ordnungsgemäß. Verwenden
u
Sie das Kabel niemals zum Tragen. Trennen Sie das
Gerät nicht durch Ziehen am Kabel vom Netz. Halten Sie
das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich
bewegenden Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel
erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
ggf. nur für den Außenbereich zugelassene Verlängerung-
u
skabel, wenn Sie mit dem Gerät im Freien arbeiten. Die
Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Ver-
längerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen
Schlags.
Wenn ein Gerät in einer feuchten Umgebung verwen-
u
det werden muss, schließen Sie es unbedingt an eine
Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) an.
Ein Fehlerstromschutzschalter verringert das Risiko eines
elektrischen Schlags.
Nach dem Gebrauch
Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem
u
trockenen, gut belüfteten Ort außerhalb der Reichweite
von Kindern auf.
Kinder sollten keinen Zugang zu aufbewahrten Geräten
u
haben.
Wenn das Gerät in einem Fahrzeug transportiert oder
u
gelagert wird, bewahren Sie es im Kofferraum oder
einer geeigneten Ablage auf, damit es bei plötzlichen
Geschwindigkeits- oder Richtungsänderungen nicht in
Bewegung geraten kann.
Service
Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachper-
u
sonal und nur mit Originalersatzteilen reparieren. So wird
gewährleistet, dass die Sicherheit des Geräts erhalten
bleibt.
10
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Laubbläser/-
sauger
Der vorgesehene Verwendungszweck ist in dieser Anleitung
beschrieben. Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen,
die nicht in dieser Anleitung empfohlen werden, sowie die
Bedienung des Geräts in Abweichung von den in dieser Anlei-
tung beschriebenen Verfahren kann zu Verletzungen und/oder
Sachschäden führen.
Tragen Sie zum Schutz Ihrer Füße und Beine stets feste
u
Schuhe und eine lange Hose, wenn Sie mit dem Gerät
arbeiten.
Schalten Sie in folgenden Fällen das Gerät stets aus,
u
warten Sie, bis das Gebläse zum Stillstand gekommen ist,
und ziehen Sie den Netzstecker:
Bei verheddertem oder beschädigtem Netzkabel
u
Wenn das Gerät unbeaufsichtigt ist
u
Beim Überprüfen, Einstellen oder Reinigen des Geräts
u
Bei ungewöhnlich starker Vibration des Geräts
u
Halten Sie während des Betriebs Ihre Augen und Ohren
u
von der Saug- und der Auslassöffnung fern. Richten Sie
das Gebläse nicht in Richtung von Personen in Ihrer
Nähe.
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Regen, und lassen Sie
u
es nicht im Regen liegen.
Schalten Sie das Gerät vor dem Überqueren von Kieswe-
u
gen aus. Betreiben Sie das Gerät nur im Gehen. Rennen
Sie nicht.
Legen Sie das eingeschaltete Gerät nicht auf Kies ab.
u
Achten Sie stets auf Trittsicherheit, insbesondere bei Ar-
u
beiten an Hängen. Achten Sie jederzeit auf einen sicheren
Stand und eine sichere Balance.
Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des
u
Geräts. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die
Öffnungen verstopft sind. Halten Sie die Öffnungen frei
von Haaren, Flusen, Staub usw., damit der Luftstrom nicht
beeinträchtigt wird.
Achtung! Befolgen Sie beim Gebrauch stets die Anweis-
ungen in dieser Anleitung. Verwenden Sie das Gerät nur in
aufrechter Körperhaltung, um Verletzungen zu vermeiden.
Betreiben Sie das Gerät nicht mit der Saugöffnung nach oben
oder wenn es auf der Seite liegt.
Der Bediener bzw. Benutzer ist für eventuelle Personen-
u
oder Sachschäden verantwortlich.
Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel.
u
Das Kabel sollte stets hinter dem Gerät geführt werden.
u
Achtung! Trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz,
wenn das Netzkabel während des Betriebs beschädigt wird.
Berühren Sie das Kabel nicht, solange der Stecker noch in der
Netzsteckdose steckt.
Reinigen Sie das Gerät keinesfalls mit Lösungs- oder
u
Reinigungsmitteln. Verwenden Sie einen stumpfen
Schaber, um Gras und Verschmutzungen zu entfernen.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Gwc1800l