Publicité
How to use
Utilisation
Instrucciones de uso
Bedienung des Gerätes
Spring latch
Bague de réglage
Cierre con muelle
Federriegel
(depend on model)
(selon le modèle)
(dependiendo del modelo)
(modellabhängig)
➊ Smart adjustment nozzle
Buse à ajustement intelligent
Boquilla de Ajuste Inteligente
Intelligente Einstellung der Düse
Push the nozzle into the telescopic pipe.
Insérez la brosse dans le tube télescopique.
Inserte el cabezal en el tubo telescópico.
Stecken Sie die Saugdüse auf das Teleskoprohr.
16
Assembling vacuum cleaner
Assemblage de l'aspirateur
Montaje de la aspiradora
Zusammenbau des Staubsaugers
(depend on model)
(depend on model)
(selon le modèle)
(selon le modèle)
(dependiendo del modelo)
(dependiendo del modelo)
(modellabhängig)
(modellabhängig)
Telescopic pipe
Tube télescopique
Tubo telescópico
Teleskoprohr
(depend on model)
(depend on model)
(selon le modèle)
(selon le modèle)
(dependiendo del modelo)
(dependiendo del modelo)
(modellabhängig)
(modellabhängig)
➋ Telescopic pipe
Tube télescopique
Tubo telescópico
Teleskoprohr
• Push telescopic pipe firmly into hose handle.
• Grasp the spring latch to expand.
• Pull out the pipe to desired length.
• Insérez fermement le tube télescopique dans la
poignée.
• Actionnez la bague de réglage pour étirer le tube.
• Tirez le tube télescopique jusqu'à la longueur
souhaitée.
• Inserte correctamente el asa de la manguera en el
tubo telescópico.
• Empuje el cierre con muelle para estirarlo.
• Estire el tubo hasta la longitud deseada.
• Stecken Sie das Teleskoprohr bis zum Einrasten in
den Schlauchgriff.
• Drücken Sie zum Ausziehen auf den Federriegel.
• Ziehen Sie das Rohr auf die gewünschte Länge aus.
Hose Handle
Poignée
Asa de la manguera
Schlauchgriff
(depend on model)
(depend on model)
(selon le modèle)
(selon le modèle)
(dependiendo del modelo)
(dependiendo del modelo)
(modellabhängig)
(modellabhängig)
Publicité
