Publicité
ce que la couleur de l'extrémité des connecteurs
corresponde à la couleur des écrous des prises.
13 Les valeurs des fonctions Consommé et Restant
sont erronées :
a
Le moteur a tourné alors que le TRACKER était
éteint. La quantité d'essence consommée pendant
cette période n'a donc pas pu être enregistrée.
Connecter l'appareil pour une mise en marche
automatique (voir section 15-3).
b
De mauvaises conditions de navigation provoquent
des retours d'essence dans le capteur. Installer
une valve anti-retour entre le capteur essence et le
réservoir.
c
Vous n'avez pas actualisé la quantité de carburant
restant dans le réservoir après chaque
ravitaillement.
d
Lorsque vous avez fait le plein d'essence, des
poches d'air se sont créées dans le réservoir.
e
Capteur essence hors d'usage. Nous vous
recommandons de changer votre capteur tous les
5000 litres.
14 Le débit ne s'affiche pas ou est faible :
a
Câble essence déconnecté ou branché
incorrectement. Vérifier que le connecteur est
correctement inséré dans la prise et que l'écrou est
bien bloqué.
Appendice C - Lexique et données de navigation
Lexique
Cartouche cartographie - Cartouche contenant les
informations cartographiques détaillées d´une région
donnée (voir section 1-2).
Cartouche cartographie C-MAP™ - Voir Cartouche
cartographie.
Cartouche utilisateur - Cartouche permettant le stockage
de waypoints, de routes et de traces (voir section 1-2).
Cartouche utilisateur C-MAP™ - Voir Cartouche
utilisateur.
Curseur - Symbole
section 3-1-1).
DGPS - Differential Global Positioning System (Système
de positionnement global différentiel). Outil de navigation
améliorant la précision des positions GPS (voir section 7).
Fonction MOB - Fonction permettant de retourner
directement au waypoint MOB (voir section 2-4).
Goto - Fonction permettant de naviguer directement vers
un waypoint ou vers la position du curseur (voir section 3-3).
GPS - Global Positioning System (Système de
positionnement global). Outil de navigation utilisant les
signaux satellites (voir section 7).
Ligne bathymétrique - Courbe de profondeur indiquée
sur une carte.
MOB - Man OverBoard (Homme à la mer).
NAVMAN
TRACKER 5600 Notice de montage et d'utilisation
sur la carte du TRACKER (voir
b
Capteur essence encrassé. Démonter le capteur
puis souffler doucement au travers, dans le sens
opposé au flux d'essence. Installer un filtre à
essence en amont du capteur.
c
Câble essence endommagé. Vérifier le câble.
d
Filtre à essence encrassé.
e
Le capteur essence a été exposé à une chaleur ou
à des vibrations excessives.
15 Le bateau est équipé d'un kit essence 2 moteurs
mais le TRACKER n'affiche qu'une seule valeur
de débit :
Sélectionner 2 dans le sous-menu Nombre
moteurs (voir section 13-4).
16 Les valeurs de débit sont irrégulières ou
incohérentes :
a
Capteur essence installé trop près de la pompe à
essence ou exposé à des vibrations excessives.
b
Fuites d'air au niveau de la durite d'arrivée
d'essence ou du flexible du réservoir.
c
Paramétrage incorrect du filtre débit (voir section
13-4). Augmenter la valeur du filtre jusqu'à ce que
l'affichage du débit soit stable.
17 Les données affichées par le TRACKER sont
erronées :
Données de paramétrage incorrectes. Revenir
aux paramètres par défaut (voir section 13-1).
NavBus - Système permettant de connecter des
instruments NAVMAN entre eux afin d´échanger des
données (voir section 14).
NMEA - National Marine Electronics Association.
NMEA 0183 - Norme relative à l´échange des données
entre les appareils d´électronique marine (voir section 14).
Route -Trajet composé d´une suite de deux ou plusieurs
waypoints (voir section 10). Dans certains cas (fonction
Goto, écran Highway, lignes et échelle CDI), ce terme est
employé plus généralement pour désigner le trajet que le
bateau doit suivre pour atteindre un point de destination
précis, que ce point soit ou non un waypoint.
Segment - Partie d´une route située entre deux waypoints.
Une route composée de quatre waypoints compte trois
segments.
UTC - Universal Time Coordinated. Temps universel
coordonné, anciennement appelé heure du méridien de
Greenwich (GMT : Greenwich Mean Time).
Waypoint - Position cartographique définie par l´utilisateur
(voir section 9).
Zone dangereuse - Zone de navigation à risques indiquée
sur une carte, telle qu´une aire interdite au mouillage ou
un haut-fond (voir section 13-2).
39
Publicité
