Table des matières
Information à l'usage du propriétaire
C
opie de l'étiquette de sécurité ...................................................... 5
Emplacement de l'étiquette ............................................................ 5
Dimensions du foyer avec façade Vignette ...................................... 6
Dimensions du foyer avec façade et bordure de finition vignette ...... 7
Dimensions du foyer avec panneaux affleurants et écran de
sécurité ...................................................................................... 7
Message important ..................................................................... 10
Avant de débuter ........................................................................ 10
Informations de sécurité générale ............................................... 10
Procédure d'allumage .................................................................. 11
Procédure d'arrêt ........................................................................ 11
Copie des instructions apposées sur la plaque d'allumage .............. 12
Consignes d'utilisation de la télécommande Proflame I ................... 13
Remplacement des piles Proflame I .............................................. 17
Information à l'usage de l'installateur
Liste de contrôle pour l'installation d'un foyer au gaz ....................... 8
Aide-mémoire pour l'installation ................................................... 18
Choisir l'emplacement de votre foyer ............................................ 18
Consignes d'installation
Dégagements.............................................................................. 19
Dégagements du manteau ........................................................... 20
Dégagements des pattes du manteau .......................................... 21
Dégagements aux matériaux non combustibles ............................. 21
Structure d'encadrement avec panneaux affleurants et écran
de sécurité ou façade vignette/bordure vignette - finition
saillante .................................................................................... 22
Structure d'encadrement avec bordure de finition vignette
- finition affleurante ................................................................... 23
Installation du récepteur et commutateur mural ............................ 24
Finition ....................................................................................... 25
Conversion pour évacuation verticale ............................................ 27
Installation du système d'évacuation............................................. 29
Installation du réducteur du débit d'air et du déflecteur ................. 29
Exigences en matière de terminaisons extérieures d'évacuation ...... 30
Conduit rigide de 5 po x 8 po - tableau de références seulement .... 31
Systèmes d'évacuation pour conduit rigide - terminaisons standard
horizontales & verticales ............................................................ 33
Configuration du système d'évacuation pour terminaisons
horizontales - gaine flexible ou conduit rigide de 5 po x 8 po ........ 34
Installation d'un déflecteur pour évacuation à l'arrière ................... 34
Terminaisons horizontales - évacuation flexible de 5 po x 8 po ........ 35
Terminaisons horizontales - conduit rigide de 5 po x 8 po ............... 36
Terminaisons horizontales - deux coudes de 90
de 5 po x 8 po) ......................................................................... 37
Terminaisons horizontales - Trois coudes de 90
de 5 po x 8 po) ......................................................................... 37
Terminaisons horizontales - kit du système d'évacuation
AstroCap XL & d'évacuation rigide à l'arrière pour installations en
angle - conduit rigide de 5 po x 8 po .......................................... 38
Configuration du système d'évacuation pour terminaisons
horizontales .............................................................................. 39
Terminaison horizontale - évacuation de 5 po x 8 po (système
d'évacuation rigide) ..................................................................... 40
Installation de l'appareil avec terminaison horizontale .................... 41
Dimensions du chapeau AstroCap XL (946-623/P).......................... 41
Configuration du système d'évacuation pour terminaisons
verticales .................................................................................. 42
Terminaisons verticales - trois coudes de 90
de 5 po x 8 po) ......................................................................... 43
Installation de l'appareil avec terminaison verticale - évacuation
de 5 po x 8 po (système d'évacuation rigide) .............................. 44
Installation de la ligne de gaz ....................................................... 44
Système d'évacuation flexible verticale-conduit flexible de 5 po
(127 mm) x 8 po (203 mm) ....................................................... 45
Système de rallonge de conduit flexible vertical
(pièce n
946-769) .................................................................... 47
o
4
| Foyer au gaz Bellavista® B41XTE-11 de Regency
(conduit rigide
o
(conduit rigide
o
(conduit rigide
o
Coupe-feu de plafond/espaceur pour coupe feu ............................. 48
Réglage de la veilleuse ................................................................ 49
Installation en haute altitude ........................................................ 49
Description de la valve S.I.T 885 .................................................. 49
Test de pression de la conduite de gaz .......................................... 49
Installation des panneaux de briques ............................................ 50
Installation des panneaux noirs en émail (en option) ..................... 51
Installation du jeu de bûches ....................................................... 53
Schéma de câblage ..................................................................... 57
Installation de l'adaptateur pour prise de courant CA (courant
alternatif) ................................................................................ 58
Installation du ventilateur en option.............................................. 59
Schéma de câblage avec ventilateur en option .............................. 61
Installation du thermostat mural en option .................................... 62
Installation de la porte vitrée affleurante ....................................... 63
Installation de la bordure de finition en option ............................... 63
Installation du cadre vignette et de l'écran de sécurité ................... 64
Installation de la plaque décorative vignette .................................. 65
Installation de la bordure de finition vignette ................................. 66
Installation des panneaux affleurants ............................................ 67
Installation de l'écran de sécurité (pièce n
Consignes d'utilisation
Consignes d'utilisation ................................................................. 69
Premier allumage ........................................................................ 69
Bruits normaux de fonctionnement des foyers au gaz .................... 69
Réglage du débit d'air
.............................................................. 69
Procédure d'allumage .................................................................. 70
Procédure d'arrêt ........................................................................ 70
Copie des instructions apposées sur la plaque d'allumage .............. 71
Entretien
Consignes d'entretien ................................................................. 72
Entretien général du système d'évacuation .................................... 72
Remplacement des bûches ........................................................... 72
Joint d'étanchéité de la vitre
....................................................... 72
Porte vitrée ................................................................................. 72
Remplacement de la valve ........................................................... 73
Installation de la valve ................................................................. 73
Routine d'entretien annuel des appareils au gaz ............................ 74
Pièces principales
Pièces principales ........................................................................ 75
Pièces du brûleur ........................................................................ 76
Accessoires ................................................................................. 77
Garantie ..................................................................................... 78
509-929)
.................. 68
o