Garland ULTIMATE 415 QG Manuel D'instructions page 43

immediately stop and check it carefully. In case of
any malfunction or problem take the machine to a
service technician to be repaired. In any case continue
to use the machine if the operation does not seem
appropriate.
Do not use the machine if it is damaged or
improperly adjusted.
6.4.2.3. STOPPING THE ENGINE
1. Place the throttle lever in positions, the minimum
speed and allow the engine to remain idle
seconds.
2. Set the switch to the "O" (stop) position.
3. Close the fuel tap.
7.2.1. STOPPING USAGE OF THE MACHINE
Do not unscrew the high pressure hose straight after
stopping usage. When not pressing the trigger of the
gun, there will be water from the pump to the gun
which will make unscrewing the connectors practically
impossible straight after use and if you do manage to
unscrew these, there will be danger of injury.
1. Place the switch in the ¨0¨ position.
2. Close the winter intake tap.
3. Press the trigger of the gun until water stops
coming out from the tip of the lance. This way you
will eliminate the increased pressure inside the
4. Desconecte la alimentación de agua de la máquina.
7. USAGE OF THE MACHINE
Use this machine only for its proposed work. The
use of this machine for other jobs not stipulated in
this manual is dangerous and could cause injuries/
damages to the user and to the machine.
Do not start the machine in a room or
enclosure. The exhaust gases and fuel and
oil vapors contain carbon monoxide and
harmful chemicals. In case of a concentration of gases
produced by poor ventilation, remove all that impedes
the flow of clean air to improve ventilation from the
work area and not return to work in the area unless
you have properly ventilated area and have clear that
ventilation is sufficient so that does not happen this
concentration again.
Work only in daylight or good artificial light. Do not use
this machine at night, with fog or with a low visibility
which do not allow you to clearly see the working area.
Limit your work time to ten minute periods with a rest
break between a further ten to twenty minutes.
Do not use this machine if tired, ill, if under the
influence of medicines, alcohol or drugs.
It is necessary to pay attention to the possible
loosening or overheating of the parts of the machine. If
you detect any anomaly immediately stop the machine
and check it carefully.
Remember to always use the machine with clean
hands and without any fuel or oil remains.
Clean the work area and remove all obstacles that
hoses. may cause accidents. Check the work area when
going to work and remove all items that could become
entangled in the cutting tool. Also remove all the
objects that the cutting tool can violently eject while in
operation.
Never leave this machine unattended.
Do not allow anyone to enter the work perimeter. This
work perimeter must be 15 meters and is a danger
zone.
43/160
English