THOMSON ROC1117SAM Mode D'emploi page 12

Ersatzfernbedienung für
SAMSUNG SERIES: TV/LCD/LED/HDTV
Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Thomson-
Produkts entschieden haben. Nehmen Sie sich die
Zeit, und lesen Sie die folgenden Anweisungen und
Informationen vollständig durch. Bitte bewahren
Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen an
einem sicheren Platz auf.
Die Fernbedienung kann mit der ausgelieferten
Werkseinstellung ca. 90% aller SAMSUNG
Geräte steuern. Es besteht keine Notwendigkeit,
Einstellungen vorzunehmen. Sollte die Fernbedienung
nicht funktioniert, wählen Sie eine der in Kapitel 5
beschriebenen Einstellungsmöglichkeiten aus.
Funktionstasten
1. Auswahl Signalquelle / Funktions-LED
2. Power TV EIN / AUS
3. Umschaltung Signalquelle PC
4. Umschaltung Signalquelle TV
5. Umschaltung Signalquelle HDMI
6. Zifferntasten zur Programmwahl
7. Vorheriger Kanal
8. Wechsel zu 2- und 3-stelligen Programmen
9. Stummschaltung TV
10. Programm + / -
11. Teletext EIN / AUS / MIX
12. Smart TV Menü
13. Lautstärke TV + / -
14. Media Player
15. Zeigen der Programm Übersicht
(wenn vom TV unterstützt)
16. Menü-Einstellung TV
17. TOOL MENU
18. On-Screen Info
19. Vorschau auf anderes Programm oder
Auswahl von On-Screen Optionen
20. Zurück
21. Menü AUS
22. Auswahl von bestimmten On-Screen
Optionen
23. Klangeinstellungen
24. Bildeinstellung
25. Multi Sound
26. Lieblingssender
27. Einstellung Seitenverhältnis (Bildgröße)
28. 3D Modus EIN / AUS
29. Standbild / Pause (DVD, BlueRay...)
30. Schneller Vorlauf (DVD, BlueRay... )
31. Schneller Rücklauf (DVD, BlueRay ... )
32. Stop (DVD, BlueRay ... )
PIP (Bild in Bild)
33. Start (DVD, BlueRay ... )
PIP Position
34. Aufnahme
SWAP PIP
1. Erklärung von Warnsymbolen und
Hinweisen
Warnung
Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu
kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf
besondere Gefahren und Risiken zu lenken.
Hinweis
Wird verwendet, um zusätzlich Informationen
oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.
2. Lieferumfang
• Ersatzfernbedienung
• 2x AAA Batterien
• Diese Bedienungsanleitung mit Codeliste
3. Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie die Ersatzfernbedienung nicht
in feuchten Umgebungen, und vermeiden Sie
Kontakt mit Spritzwasser.
• Halten Sie die Ersatzfernbedienungg von
Wärmequellen fern, und setzen Sie sie
keinem direkten Sonnenlicht aus.
• Lassen Sie die Ersatzfernbedienung nicht fallen.
• Öffnen Sie die Ersatzfernbedienung nicht. Sie
enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
• Die Ersatzfernbedienung gehört wie alle
elektrischen Geräte nicht in Kinderhände.
Warnung - Batterien
• Beachten Sie unbedingt die korrekte
Polarität (Beschriftung + und -)
der Batterien und legen Sie diese
entsprechend ein. Bei Nichtbeachtung
besteht die Gefahr des Auslaufens oder
einer Explosion der Batterien.
• Schließen Sie die Batterien nicht kurz.
• Laden Sie Batterien nicht.
• Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
• Gestatten Sie Kindern nicht ohne
Aufsicht das Wechseln von Batterien.
• Entfernen Sie Batterien aus Produkten,
die längere Zeit nicht benutzt werden.
4. Erste Schritte – Einsetzen der Batterien
Hinweis
• Verwenden Sie 2 Batterien des Typs AAA.
• Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung
an der Unterseite der Fernbedienung.
• Achten Sie auf die richtige Polarität (+/-)
der Batterien und des Batteriefachs.
• Legen Sie die Batterien ein.
• Bringen Sie die Batteriefachabdeckung
wieder an der Fernbedienung an.
Hinweis – Codespeicher
Diese Fernbedienung speichert die
Einstellungen auch während eines
Batteriewechsels.
5. Setup
Die Fernbedienung kann mit der ausgelieferten
Werkseinstellung ca. 90% aller SAMSUNG
Geräte steuern. Es besteht keine Notwendig-
keit, Einstellungen vorzunehmen. Sollte die
Fernbedienung nicht funktioniert, wählen
Sie eine der im Folgenden unter 5.1 und 5.2
genannten Einstellungsmöglichkeiten aus.
5.1 Code Eingabe
CODE List:
001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008,
009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016
10