Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pause
-
The player
is
switched to
Pause by repeatedly pressing the
button
>
rl
PLAY/PAUSE
8
(fig.
6).
The
scanner stops
in
the current position. The
player
switches
to
silence.
-
Press
the button
again;
playback
resumes
from
this
position.
Stop
-
Press
button
I
STOP/CLEAR
7.
-
Player will
stop.
Picking the musical selection you wish
-
You
can
move
one
selection forwards
or
backwards by
briefly
pressing
the button
>>l
SKIP/SEARCH
6
or
l{{
5,
respec-
tivelSr
-
Press one
of
the buttons
5
or 6
while
the
player
is
at STOP
to pick
the selection
you wish.
The
player remains
in
the stop mode.
You
then
have
to
press the
button
>
rl
PLAY/PAUSE 8
to
staft the
playback.
lf
the
CD player
is
used
in
conjunction
with
the matching amplifief
the
individual
tracks
can
be selected
directly
with
buttons 15
on
the remote control supplied with the amplifier
Search
forwards
))
and backwards
{{
-
lf the
button
))l
6
or
ll(
5
is
pressed during playback, the
scanner
will
rapidly move over
the disc
forwards
or
backwards
until
the button
is released.
-
The search
continues
forwards to the end
of
the disc
or
the
stored
programme, backwards
to the start of the
selection
being played.
-
For
monitoring purposes, musical selections
are audible.
-
When
you
release
the
button,
playback
will
resume
from
that
position.
-
lf
you press the
button
Dl
6
or
li{
5
in
the pause mode, the
player will return to
the
pause mode
when you
release
the button.
-
lf
you
initiate
a
search
while
playing
back
a
stored
musical
programme, the scanner will only move
to
the end of
a
musical
selection and
will
then switch to the
next selection.
Repeating
the entire disc or
a
stored programme
-
Press
the button
REPEAT 14 once.
The
display IREPEATlwitt
appear The selection picked will be repeated
again
and
again,
-
The
entire
disc
or
the selected programme will be
repeated.
Repeating
a
selection
-
Press
the
button
REPEAT 14 twice. The
display
IEEPEAI
[]
will
appear
Cancelling the Repeat function
-
lf
you
press
the button
REPEAT
14 a
third
time, the
REPEAT
function
will be
cancelled
and
the playback
will
continue
normally.
Programming different music tracks in any order
Up
to
30
tracks can
be
programmed,
The
equipment must
be
in
the
stop
mode.
-
Press
button
PROGRAM 9.
PROGRAM flashes
in
the
display.
-
Select
the
desired
track
by briefly pressing
buttons
))l
5 or
l(
6 or buttons 15
on
the remote control.
-
Press
butlon
PROGRAM
I
again (not if tracks selected
with
buttons
15 on
the remote
control).
-
The
trackis
stored
at
the memory location displayed
(Fig.
7).
-
Select ne*t track.
-
Press
button
PROGRAM
9.
-
Program
the
next
tracks
in
the same
way.
-
The playing
time
of
the
individual
tracks
is
totalized and displayed
following each programming routine
(up
to 99
minutes).
-
Yöu
can
check
with
tracks
have
already
been stored
by
repeatedly pressing button
PROGRAM
9.
Starting the musical programme you picked
-
Press
the
button
>
rl
PLAY/PAUSE
8.
-
The
programmed
musical
selections
are played
back
in
the order
in
which
they
were
input.
-
With buttons
SKIP 5
or 6 you can switch from
a
selection
being
played
to the following or preceding selection.
-
When
all
the
programmed selections have
been
played, the
player
stops.
-
The programme can be played back
again.
Changing
the stored musical programme
You
can
also alter
or supplement a programme
previously
stored.
-
The
player
must
be
at stop.
-
Press
the button PROGRAM 9
repeatedly
to
check which
selec-
tions
are
stored.
-
Use
the
button PROGRAM
9
to select
the
programme channel
to
be
changed.
For
example
(fig.
B).
-
Pick
the
new selection by briefly pressing
the button
))l
6 or
l{{
5 within 5 seconds,
For
example
(fig.
9).
-
Press
the
button PROGRAM
9.
Selection
7
was
replaced
by
selection 8 on programme
channel
2
(fig.
10).
-
About
5
seconds
after
the button PROGRAM
9
is
actuated,
this
display
ends.
lnstead
the
last
selection stored
and the
total
playing
time
of
the programme stored
is
shown.
-
lf fewer
than 30
selections have been stored
already,
the
prog-
ramme can now
be
suflplemented
Gancelling
the programme
With
the
player at
stop,
press
the button
f
STOP/CLEAR
7 again.
-
The
last
selection stored
is
cancelled from the programme,
-
All
the selections can
be
cancelled this
way
one
after
the other
-
By
pressing the
button POWER
1
or
A
OPEN/CLOSE
3
you can
cancel
the entire programme.
RANDOM
PLAY/Picking selections via random
number generator
-
Press
the
button
+
RANDOM
PLAY
4.
The
disc
playback
is
initiated.
The order
of the
selections
is
determined
by
a random number generator
-
Pressing
the
button
))l
6
briefly
switches playback to the
next
selection determined
by
the random number generator
-
lf
you
pressed
the button
REPEAT 14, the
disc
is played again
and
again.
-
To replay
the selection which
has
just finished,
press
the button
l{{
5
briefly.
Auto Space
-
lf
you
pressed
the
button
AUTO
SPACE
13,
musical gaps
are
created
between the individual selections when the disc
is
played.
-
When
you
rerecord
onto
cassette
you
may need these musical
gaps for the cassette recorder's automatic
search system.
Edit
Button EDIT
11
generates
a
programme
for
recording
onto
a
specific cassette
length.
-
lf required, press button AUTO SPACE
13 first.
-
Press
button EDIT 11, C-00
flashes.
-
Select
tape
length
C45, C60
or
C90
with button
TAPE
SIZE
10.
-
Press
button EDIT 11
again,
A
lights up, B
flashes.
-
Press
button EDIT 11 once more,
AB
lights up.
-
Press
button PLAY/PAUSE
8,
(A flashes).
-
The
programme
for the first side
of
the
cassette
is
played. The CD
player
then assumes the
PAUSE
mode
(B flashes).
-
Press
button
PLAY/PAUSE
I
again,
programme
B
for
the
second side
of
the cassette
is played.
Display
During
playback,
the time
display
16 can be
switched
to
three
different settings
by pressing
the button
TIME
12:
1
.
The length
of
time the selection
has
been
playing.
2.
The remaining
playing
time
of
the selection.
3.
The
total
remaining playing
time
of
the disc
or
the
programme
(not
during random
play).
-
The number
of
selections
and
the
disc's
total
playing
time
is
displayed
when the
player is at
stop.
-
lf
a programme has
been
stored, the
last
selection programmed
and the
total
playing time are displayed
when the
player
is
at
stop.
All
messages
are
displayed
in
minutes and seconds.
The track number is
displayed
in
Track Display
and
in the
Track
Calendar
(flashing).
lf
a
CD
contains
more than 20
tracks,
the symbol
I
OVER
lappears
in
the Track
Calendar
Publicité
