Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pause
-
Durch wiederholtes Drücken
der
Taste
>
f
l
PLAY/PAUSE
I
wird das
Gerät
auf
Pause
geschaltet
(Fig.
6).
Der Abtaster
bleibt
in der
momentanen Position. Das
Gerät
schaltei
auf
stumm.
-
Nach
erneutem Drücken
der
Taste
wird von
dieser
Position
weitergespielt.
Stop
-
Taste
r
STOP/CLEAR
7 drücken.
-
Gerät
geht.in Stop-Position.
Anwählen eines gewünschten Musiktitels
-
Durch kurzes
Antippen der
Taste
>>l
SKIP/SEARGH
6
oder
l(
5 wird jeweils um
einen Titel
weiter-
bzw
zurückgeschaltet.
-
Wird
eine der Tasten
5
bzw
6
aus
der
Position
STOP betätigt,
so
wird der gewünschte
Titel
vorgewählt.
Das
Gerät
bleibt
in
der
Stop-Position.
Der
Titel muß dann über die
Taste
)
f
f
PLAY/PAUSE 8 gestartet werden.
Wenn Sie lhren
CD-Spieler
an
dem passenden
Verstärker betrei-
ben, können
Sie
über
die
dem
Verstärker
beiliegende
Fernbedie-
nung die
einzelnen
Titel mit den
Tasten
15 direkt
anwählen.
Suchlauf vorwärts
D
und
rückwärts
{{
-
Wird die Taste
))l
6
oder
ll{
5
längere
Zeit während
der
Wiedergabe
gedrücK,
läuft der
Abtaster
schnell
über die
Disc
vonruärts
bzw
rückwärts, solange
die Taste
gedrückt wird.
-
Vorwärts
läuft
der
Suchlauf
bis
zum
Ende
der
Disc oder
des
gespeicherten Programms. Rückwärls
läuft der
Suchlauf
bis
zum
Anfang des spielenden
Titels.
-
Musik-Ausschnitte sind zur Kontrolle hörbar
-
Nach
Loslassen
der
Taste
wird von der
momentanen
Position
weitergespielt.
-
Drücken Sie die Taste
))l
6 oder
l(
5
in
Stellung
Pause,
geht
das Gerät nach
Loslassen der Taste
wieder
in
Stellung
Pause.
-
Wenn
der
Suchlauf
beim
Abspielen
eines
gespeicherten
Musikprogramms
betätigt wird, läuft der Abtaster nur bis
zum
Ende eines
Musiktitels und schaltet dann
auf
den nächsten
Titel.
Wiederholung der gesamten Disc
bzw. eines
gespeicherten Programms
-
Iaste
REPEAT
14
einmal drücken.
Anzeige
IREIEATI
er-
scheint.
-
Die
gesamte
Disc bzw.
das gewählte Programm wird wiederholt.
Wiederholung eines Titels
-
Iaste
REPEAT '14 zweimal drücken. Anzeige IEEPEAI-]
E]
erscheint.
-
Der
gewählte
Titel
wird dauernd wiederholt.
Löschung der Wiederhol-Funktion Repeat
-
Wenn
die
Taste REPEAT
14
ein drittes Mal gedrücK
wird,
erlöscht die Funktion REPEAT wieder und
die
Wiedergabe
läuft
normal
weiter
a
Programmierung'
verschiedener Musiktitel
in
beliebiger Reihenfolge
Es
können
bis zu 30 Titel
programmiert werden.
Gerät muß
in
Stop-
Position
sein.'
-
Taste PROGRAM
9
drücken.
lm
Display
blinkt die
Anzeige
PROGRAM.
Durch
Antippen der
Taste
))l
5
bzw
6
oder der
Taste
15
der
Fernbedienung
gewünschten
Titel
auswählen.
-
Taste
PROGRAM 9
erneut drücken
(entfällt
bei Titelwahl durch
Tasten 15
der
Fernbedienung).
Titel ist auf
dem angezeigten Programmplatz gespeichen
(Fig
7).
-
Nächsten
Titel
wählen.
-
Iaste
PROGRAM 9 drücken.
-
Die
nächsten
Titel
auf gleiche
Weise
programmieren.
-
Mit
jeder weiteren Programmierung wird die
Spielzeit
der
einzel-
nen Titel
addiert und angezeigt
(bis
99
Minuten).
-
Durch
wiederholtes Drücken
der Taste
PROGRAM 9 kann
über-
prüft werden, welche Titel
bereits
gespeichert
sind.
Starten des gewählten Musikprogramms
-
Taste
> rr
PLAY/PAUSE
I
drücken.
-
Die
programmierten Musiktitel
werden
in der
Reihenfolge
wie
eingegeben abgespielt.
-
Mit den Tasten
SKIP 5 oder 6 können
Sie
während dem Abspie-
len eines Titels auf
den
nächsten
bzw
auf den vorherigen
pro-
grammierten Titel umschalten.
-
Wenn
alle
programmierten
Titel
abgespielt
sind, geht das Gerät
in
Stop-Position.
-
Das
Programm kann erneut abgespielt werden.
Andern des gespeicherten Musikprogramms
Das
gespeicherte Programm
kann
auch nachträglich geänderl oder
ergänzt werden.
-
Gerdt muß
in
Stop-Position
sein.
-
Durch
wiederholtes Drücken
der Taste
PROGRAM
9
kann über-
prüft werden, welche
Titel
gespeichert
sind.
-
Den
Programmplatz,
der
geändert werden
soll,
mit
laste
PROGRAM 9 anwählen,
z,
B,
(Fig,
B).
-
lnnerhalb 5
Sekunden
durch
Antippen derTaste
))l
6 bzw
lt{
5 den
neuen Titel
anwählen,
z.
B.
(Fig. 9).
-
Taste
PROGRAM
9
drücken. Auf
Programmplalz2wurdeTitelT
durch
Titel
B
ersetzt
(Fig.
10).
-
Ca.
5
Sekunden nach
dem
Betätigen der Taste
PROGRAM
I
geht
die Anzeige in Stop-Position, Der letzte gespeicherte
Titel
und die Gesamtspielzeit des gespeicheden Programms
werden
angezeigt.
-
Wenn
bisher
weniger
als
30
Titel
gespeichert wurden,
kann
jetzt
das Programm
ergänzt
werden.
Löschen
des Programms
Aus der
Stop-Position
die
Taste
f
STOP/CLEAR
7
erneut drücken.
-
Der
zuletzt gespeicherte
Titel
wird
aus
dem
Programm
gelöscht.
-
Auf
diese
Aft
können nacheinander
alle
Titel
gelöscht
werden.
-
Durch Drücken der Taste
POWER 1 oder
A
OPEN/CLOSE
3
wird das gesamte Programm gelöscht.
RAN
DOM
PLAY/
Titelwahl
du
rch Zufallsgenerator
-
Taste
-
RANDOM
PLAY 4 drücken.
Das
Abspielen der
Disc
wird
gestadet.
Die Reihenfolge der
Titel
wird dabei von
einem
Zufallsgenerator besiimmt.
-
Durch
Antippen derTaste
))l
6
wird
auf
den
nächsten von
dem
Zufallsgenerator bestimmten
Titel
geschaltet.
-
Wenn
Taste
REPEAT 14
gedrückt
wurde, wird die
Disc
endlos
wiederholt.
-
Durch Antippen der
Taste
l(
5
wird der
gerade gespielte Titel
wieder
von
Anfang
gespielt.
Auto Space
-
Wenn die
Taste
AUTO SPACE
13
gedruckt wurde,
werden beim
Abspielen
der
Disc zwischen
den
einzelnen Titeln
Musiklücken
ezeugt.
-
Bei
Überspielung auf Cassette benötigen
Sie
diese
Musiklücken
eventuell für das
automatische Suchsystem des
Cassettenrecor-
ders.
Edit
Mit der
Taste
EDIT
11 haben
Sie
die Möglichkeit ein Programm
zu
erstellen, um
eine
bestimmte Cassettenlänge zu
überspielen.
-
Eventuell
zuerst
die Taste
AUTO SPACE 13 drücken.
-
Taste
EDIT 11 drücken C-00
blinkt.
-
Mit
Taste
TAPE
SIZE 10
Cassettenlänge
C45, C60
oder C90
wählen,
A
blinkt.
-
Taste
EDIT 11 erneut drücken,
A
leuchtet,
B
blinkt.
-
Taste
EDIT 11 nochmals drücken,
AB
leuchtet.
-
Taste
PIÄY/PAUSE
I
drücken, (A blinkt). Programm für
die
1,
Cassettenseite wird abgespielt. Anschließend geht der
CD-Spie-
ler in PAUSE-Stellung (B blinkt).
-
Taste PLAY/PAUSE
8
erneut
drücken.
Programm
B für
die
2.
Cassettenseite wird abgespielt.
Anzeige-Display
Mit der
Taste
TIME
12 kann während des Abspielens der
Disc die
Zeilanzeige
16 in
drei
verschiedenen Stellungen
umgeschaltet
werden:
Publicité
