Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dual DCD 102
Sommaire des Matières pour Dual DCD 102
- Page 1 Lecteur CD portable avec radio FM/PO DCD 102 Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Avant-Propos
Caractéristiques de présentation de Avant-propos ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de sûre caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit Utilisation de votre appareil de texte normal, d'énumérations ou... -
Page 3: Table Des Matières
Comment utiliser le lecteur de MP3.........16 Table des matières Généralités concernant les CD.........16 Quels disques pouvez-vous utiliser .......17 Sécurité................4 Comment manipuler les disques ........17 Sécurité................4 Nettoyage.................5 Comment insérer les disques ........18 Comment écouter les plages .........19 Entretien................5 Fonction de recherche MP3 ..........21 Maniement des piles ............6 Information sur l'enregistrement et la lecture de MP3 ...22 Installation de l'appareil............7... -
Page 4: Sécurité
Sécurité Lors du débranchement du cordon d'alimentation de la Sécurité prise de courant, tirer sur la fiche d'alimentation - et non sur le câble. Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de sécurité et conservez-les au cas où vous vous poseriez Evitez le contact de l'appareil avec l'eau ou l'humidité. -
Page 5: Nettoyage
Sécurité L'appareil est prévu pour un fonctionnement dans un non-conforme. Ne regardez jamais directement dans le environnement sec et au sein d'un climat tempéré, et ne compartiment à CD lorsqu'il est ouvert. doit pas être exposé aux gouttes d'eau ni aux projections Cet appareil est un appareil à... -
Page 6: Maniement Des Piles
Sécurité Remplacez toujours toutes les piles en même temps et Remarque : utilisez des piles du même type. Pour faciliter l'identification de l'appareil au niveau du service après-vente, indiquez toujours le n° de série. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les L'écoulement des piles peut endommager l'appareil. -
Page 7: Installation De L'appareil
Sécurité Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil. Installation de l'appareil Posez le câble d'alimentation de manière à éviter tous Installez l'appareil sur un support solide, sûr et risques de trébuchement. horizontal. Veillez à une bonne ventilation. Raccordez l'appareil uniquement à une prise de courant Ne posez pas l'appareil sur des surfaces molles telles avec mise à... -
Page 8: Description De L'appareil
Description de l'appareil Le lecteur de CD dispose d'une fonction antichoc ESP de Description de l'appareil 45 secondes en mode CD, de 120 s en mode MP3 et de 240 s en mode WMA. Volume de livraison Le lecteur de CD dispose d'une radio intégrée à tuner PLL. -
Page 9: Position Des Commandes
Description de l'appareil Position des commandes Rep. Description FUNCTION CD/RADIO sélecteur CD, mode radio Prise de branchement à un LINE OUT amplificateur PHONES Prise jack de 3,5 mm pour écouteurs VOLUME Bouton de réglage du volume DBBS ON/OFF Renforcement des basses oui/non OPEN Ouvrir le compartiment à... -
Page 10: Comment Préparer Le Fonctionnement De L'appareil
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Comment préparer le Mise en place et remplacement des piles ou accumulateurs fonctionnement de l'appareil Alimentation électrique Attention ! Remarque importante en cas de fonctionnement sur piles : Attention ! Lorsque l'appareil contient des piles normales et qu'il est Pour que le lecteur de CD soit alimenté... -
Page 11: Précautions À Prendre Avec Les Piles Et Accumulateurs
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Précautions à prendre avec les piles et Remarque concernant les piles et accumulateurs accumulateurs Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période Danger ! prolongée ou si vous ne l'utilisez que branché au Ne laissez pas des enfants jouer avec les piles et les secteur, il est impératif d'enlever les piles et il vaut mieux accumulateurs. -
Page 12: Comment Charger Les Accumulateurs
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Remarque : Comment charger les accumulateurs Ne chargez jamais les accumulateurs pendant plus de L'appareil peut charger à plein les accumulateurs Ni-MH 24 heures. en 15 heures environ et les accumulateurs NiCd en 6 à 7 Si vous utilisez des accumulateurs NiCd, la durée de heures. -
Page 13: Branchement À Un Amplificateur
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Remarque : Branchement à un amplificateur Éteignez toujours l'appareil avant d'établir les branchements entre le lecteur de CD et un autre Attention ! système audio. Avant d'établir la liaison entre le lecteur de CD et l'amplificateur, réglez le volume au minimum sur Si votre lecteur de CD perturbe la réception de la l'appareil et sur l'amplificateur afin de prévenir les... -
Page 14: Comment Utiliser Les Fonctions Générales De L'appareil
Comment utiliser les fonctions générales de l'appareil Comment utiliser les fonctions Comment allumer la radio générales de l'appareil Mettez le sélecteur FUNCTION 6 sur RADIO. Comment régler le volume Comment mettre en marche et arrêter Tournez le régulateur VOLUME 9 pour obtenir le l'appareil volume souhaité. -
Page 15: Remarque Concernant La Fonction Antichoc Esp
Comment utiliser les fonctions générales de l'appareil Remarque concernant la fonction antichoc ESP Le système ESP empêche les coupures de son lorsque l'appareil subit de légères vibrations (par exemple si vous courez ou en voiture). À cet effet, l'appareil dispose d'une mémoire interne qui stocke une partie de la plage actuellement en cours de lecture, pendant 45 secondes pour les CD audio, 120 secondes pour les CD MP3 et... -
Page 16: Comment Utiliser Le Lecteur De Mp3
Comment utiliser le lecteur de MP3 Remarque : Comment utiliser le lecteur de MP3 Si vous confectionnez des CD audio, respectez les Généralités concernant les CD dispositions légales et ne violez pas de droits d'auteur. L'appareil est conçu pour des CD musicaux contenant Maintenez toujours fermé... -
Page 17: Quels Disques Pouvez-Vous Utiliser
Comment utiliser le lecteur de MP3 Ne laissez jamais vos disques exposés directement à la Quels disques pouvez-vous utiliser lumière solaire, ni dans un environnement trop chaud ou trop humide. Le lecteur de CD peut lire des CD de type CD simple, Ne refermez pas le compartiment à... -
Page 18: Comment Insérer Les Disques
Comment utiliser le lecteur de MP3 Insertion et retrait du CD Comment insérer les disques N'ouvrez pas le couvercle du compartiment à CD avant Consignes de sécurité que le CD ne soit arrêté. Le couvercle du compartiment à CD s'ouvre vers le haut. Pour ouvrir le couvercle du compartiment à... -
Page 19: Comment Écouter Les Plages
Comment utiliser le lecteur de MP3 Affichages : Comment écouter les plages CD-DA : Remarque : Si le CD inséré ne contient pas de fichiers musicaux ou Le numéro de la plage en cours de lecture et sa durée s'affichent. s'il est défectueux, le message "Disc Error"... -
Page 20: Mettre Fin À La Lecture (Stop)
Comment utiliser le lecteur de MP3 Mettre fin à la lecture (Stop) Recherche vers l'avant ou vers l'arrière Pour mettre fin à la lecture, appuyez sur la touche Pour lancer la recherche de musique dans une L'indication "Welcome" s'affiche, ainsi que le numéro de plage musicale, maintenez enfoncées les touches l'album et de la plage et la mention CD ou MP3. -
Page 21: Fonction De Recherche Mp3
Comment utiliser le lecteur de MP3 Remarque : Fonction de recherche MP3 Vous pouvez rechercher n'importe quelles plages MP3, y La recherche de fichier est très utile pour trouver des compris celles qui commencent par des caractères albums ou plages sur des CD MP3 contenant de spéciaux, tels que *, /, -, !, = …... -
Page 22: Information Sur L'enregistrement Et La Lecture De Mp3
Comment utiliser le lecteur de MP3 Information sur l'enregistrement et la lecture de MP3 Monosession Lorsque vous enregistrez un CD MP3 en monosession (voir paramètres du logiciel de gravage), il faut que votre logiciel de gravage le finalise correctement afin que le lecteur puisse lire le CD MP3. -
Page 23: Comment Utiliser La Fonction Répétition
Comment utiliser le lecteur de MP3 Mettre fin à la fonction répétition Comment utiliser la fonction répétition Appuyez sur la touche MODE 12 plusieurs fois jusqu'à ce que l'indication "REP" ne soit plus Répéter une plage, un CD, un dossier affichée. -
Page 24: Comment Utiliser La Lecture Aléatoire
Comment utiliser le lecteur de MP3 Comment utiliser la lecture aléatoire La lecture aléatoire vous permet d'écouter les plages d'un CD dans un ordre quelconque. Appuyez sur la touche MODE 12 plusieurs fois jusqu'à ce que l'indication "RANDOM" s'affiche. Appuyez sur la touche II 14 pour commencer la lecture aléatoire des plages. -
Page 25: Comment Utiliser La Fonction De Programmation
Comment utiliser le lecteur de MP3 Appuyez sur la touche 14pour commencer la Comment utiliser la fonction de lecture de votre sélection de plages. La lettre "P" programmation s'affiche. Si vous souhaitez interrompre la lecture de la La fonction de programmation vous permet de lire sélection programmée, appuyez une fois sur la jusqu'à... -
Page 26: Comment Faire Fonctionner La Radio
Comment faire fonctionner la radio L'antenne PO est dans l'appareil. Pour obtenir une Comment faire fonctionner la meilleure réception, tournez l'appareil. radio Éteindre la radio Remarque : Mettez le commutateur FUNCTION 6 en position"CD" L'appareil peut recevoir en mode FM 87,5–108 MHz et PO 522 –... -
Page 27: Comment Mémoriser Une Station
Comment faire fonctionner la radio Sélection des stations programmées Comment mémoriser une station Appuyez sur la touche PRESET 1 pour faire défiler La mémoire peut contenir jusqu'à 10 stations. les stations en mémoire. Remarque : L'afficheur vous présente la station et son emplacement dans la mémoire "PRESET 1 …... -
Page 28: Comment Nettoyer L'appareil
Comment nettoyer l'appareil Essuyez les disques avec un chiffon propre, sec, doux et Comment nettoyer l'appareil non pelucheux, en faisant des mouvements droits du centre vers l'extérieur. N'utilisez jamais de nettoyants pour disques, de produits Attention ! antistatiques en aérosol, de liquides ou liquides N'utilisez pas d'éponge à... -
Page 29: Comment Remédier Aux Erreurs
Comment remédier aux erreurs Comment remédier aux erreurs Symptôme Cause possible / remède Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez-le De l'humidité s'est formée dans le compartiment à CD.<NewLine/> au moyen des tableaux suivants. Sortez le CD et laissez le Si vous ne pouvez pas éliminer le défaut, même après compartiment ouvert pendant 1 heure environ afin qu'il sèche. -
Page 30: Information Sur Le Copyright
Information sur le Copyright Information sur le Copyright Toutes les marques citées sont des marques de prestataires de services, des marques ou des marques déposées appartenant aux fabricants concernés. La reproduction non autorisée ainsi que la commercialisation d'enregistrements effectués sur Internet ou sur CD constituent une violation du droit d'auteur et sont passibles de poursuites. -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Format de compression : MP3 : 16 - 192 Kbit/s ; Caractéristiques techniques vitesse MPEG : 32-384 Kbps Dimensions de l'appareil fréquence d'échantillonnage : 8/48 kHz (diamètre x hauteur) : 140 mm x 35 mm compatible ISO9660 WMA : Poids : 650 g Vitesse MPEG : 16 –... -
Page 32: Comment Contacter Le Fabricant
Comment contacter le fabricant Comment contacter le fabricant Comment éliminer l'appareil DGC GmbH Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans Spöttingerstraße 2b valeur. Une élimination respectueuse de l'environnement D-86899 Landsberg permet de recycler des matières brutes précieuses. Renseignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une Consignes d'élimination élimination réglementaire et respectueuse de...