Publicité
az összes rögzítés biztonságosan meg van-e szorítva és a háló feszes-e.
A folyamatosan bizton ságos használat érdekében rendszeresen
ellenőrizni kell; ennek elmulasztása a trambulin veszélyessé válását
eredményez heti • Ellenőrizze, hogy az összes rugós (mélyesztett
csapos) illesztés ép és nem mozdulhat el játék közben • Ugrás előtt
ellenőrizze, hogy a szőnyeg, a töltőanyag és a védőháló sérülésment-
esek • A védőhálót egy év használat után cserélje • Gondoskodjon arról,
hogy a védőháló bejáratánál lévő horgos-gyűrűs rögzítők megfelelően
össze legyenek zárva a trambul in használata során • Ellenőrizze az
összes borítást és éles szélt, szükség esetén cserélje az alkatrészeket
• Az elmozdulás miatti károsodás megelőzésére erős szélben rögzít-
se a trambulint Plum® trambulin-lehorgonyzó szett segítsé gével. A
védőháló és az ugrószőnyeg eltávolítására is szükség lehet • Hóesés
vagy nagyon alacsony hőmérséklet esetén távolítsa el a havat, és a
szőnyeget valamint a védőhálót beltérben tárolja, elejét véve a tram-
bulin károsodásának • Tartsa meg ezt a használati útmutatót az iratai
között
TR UYAR!
Bir yetişkin tarafından monte etmesi gerekir • Her an yetişkin kontrolü
gereklidir • Yalnızca ev kullanımı için • Yalnızca dış mekan kullanımı
• Aynı anda tek bir kişi tarafından kullanılmalıdır, çarpışma tehlikesi
vardır • Atlamadan önce ağ açıklığını daima kapatın • Ayakkabısız olarak
zıplayın • Islak olduğunda matı kullanmayın • Zıplamadan önce cepler-
inizi ve ellerinizi boşaltın • Daima matın ortasında zıplayın • Zıplarken
bir şey yemeyin • Tramplenin üzerinden zıplayarak inmeyin • Parende
atmayın • Aralıksız kullanım süresini sınırlayın (düzenli olarak ara verin) •
Güçlü rüzgarda kullanmayın ve trampleni yerine sabitleyin. bazı durum-
larda trampleni kapalı bir yere taşımanız gerekebilir Plum® tramplen
sabitleme setleri satın alınabilmektedir. Lütfen detaylar için web sitesine
başvurun • Tramplenin montajı bir yetişkin tarafından talimatlara uygun
olarak yapılmalı ve ilk kullanımdan önce kontrol edilmelidir • 36 aydan
küçük çocuklar için uygun değildir - küçük parçalar, yutma tehlikesi -
düşme tehlikesi • Lütfen üründe hiçbir değişiklik yapmayın, yaralanma
ve tehlikeyle sonuçlanabilir • Vida ve cıvataları fazla sıkıştırmayın; çünkü
bu, kırılmalarına ve olasılıkla yapısal bozukluğa neden olabilir
TAVSİYELER
Gömmeyin, tramplen yere koyulacak şekilde yapılmamıştır • Trampleni
taşırken ya da kaldırırken daima birilerinden yardım alın • Parmak-
lık ağından dışarı bilinçli olarak zıplamayın. Parmaklığa kasıtlı olarak
atlamak veya parmaklıktan zıplamak potansiyel olarak tehlikelidir.
Parmaklığınızın ömrünü önemli ölçüde azaltacaktır ve garantinizi
geçersiz kılabilir • Parmaklık ağının üst tarafını çekmeyin • Trampleni
baş üstünde yer alan yapılardan ya da çit, garaj, ev, sarkan ağaç dalları,
çamaşır ipleri veya elektrik telleri gibi engellerden en az 2 metre uzakta
düz bir zemine koymanızı tavsiye ederiz • Trampleni beton, asfalt ya
da diğer sert zeminlere yerleştirmeyin. Trampleni çocuk havuzları,
salıncaklar, kaydıraklar ya da tırmanma kafesleri gibi şeylerden en az
3 metre uzağa koyun • Tramplende, Plum® aksesuarları eklemek gibi
değişiklik yapacağınızda daima Plum® aksesuarlarıyla birlikte sağlanan
talimatları takip edin
BAKIM
Sezon başlangıcında tramplenin çerçevesini, süspansiyon sistemini,
matını, dolgusunu ve kapağını kontrol ederek tüm tespit elemanlarının
sıkılı ve ağın gergin durumda olduğundan emin olun. Güvenli bir şekilde
kullanmaya devam etmek için düzenli olarak kontroller yapılmalıdır,
aksi halde tramplen tehlikeli bir hale gelebilir • Tüm yaylı (delik pimleri)
bağlantı yerlerinin hala sağlam olduğundan ve oynarken yerlerinden
çıkmayacaklarından emin olun • Zıplamadan önce matta, dolguda ve
duvarda hasar olmadığından emin olun • Bir yıl kullanımdan sonra
duvar ağını değiştirin • Duvar girişindeki kanca ve çember bağlantı
elemanlarının tramplen kullanılırken doğru şekilde kapatıldığından
emin olun • Tüm örtüleri ve keskin kenarları kontrol edin, gerektiğinde
parçaları değiştirin • Yerinden oynayarak hasar görmesini önlemek için
rüzgar güçlü olduğunda trampleni Plum® tramplen sabitleme setiyle
sabitleyin. Duvar ağını ve atlama matını çıkarmanız da gerekebilir • Kar
yağması ya da sıcaklığın çok düşmesi halinde üzerinden karı kaldırın ve
tramplene zarar gelmemesi için matı ve duvarı kalalı bir yerde saklayın •
Bu kullanım talimatını saklayın
EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
27
Publicité
