Beta 3026/SP Mode D'emploi page 17

GEBRAUCHSANWEISUNG
Zum Wiedereinbau des Getriebes nach der Reparatur an der Werkbank, ihn entsprechend der vorab aufgeführten Anweisungen
an der Halterung befestigen und das Getriebe mit den Anschlüssen am Fahrzeug ausrichten, indem Sie die beiden Verstellstan-
gen benutzen.
Die Bewegung der auf dem hydraulischen Getriebeheber oder auf der Wiege positionierten Last ist nur für kleine ebene Stre-
cken zulässig und nur mit dem Heber auf niedrigster Position mit total eingezogenem Stand. Sicherstellen, dass während dem
Transport die Last nicht schwingt, um das Herabstürzen zu vermeiden.
normal
WARTUNG
Die Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von Fachpersonal durchgeführt werden. Für diese Eingriffe können Sie sich an
das Reparaturzentrum von Beta Utensili S.P.A. wenden.
GARANTIE
Dieses Gerät ist gemäß den in der Europäischen Gemeinschaft derzeit geltenden Normen hergestellt und geprüft. Die Garantie-
]HLW EHWUlJW  0RQDWH IU GHQ EHUXÀLFKHQ *HEUDXFK RGHU  0RQDWH IU GHQ QLFKWEHUXÀLFKHQ *HEUDXFK
Fehler, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, werden nach unserer Wahl mittels Wiederherstellung oder
Austausch der fehlerhaften Teile repariert.
Die Durchführung einer oder mehrerer Eingriffe innerhalb der Garantiezeit ändert nicht das Ablaufdatum der Garantie.
Von der Garantie ausgeschlossen sind Fehler, die auf Verschleiß, falschen oder unsachgemäßen Gebrauch und auf Brüche
infolge von Stößen und/oder Herunterfallen zurückzuführen sind.
Die Garantie verfällt, wenn Änderungen vorgenommen werden, die Halterung umgerüstet wird oder dem Kundendienst ausei-
nandergebaut zugesendet wird.
Ausdrücklich ausgeschossen sind Personen- und/oder Sachschäden jeglicher Herkunft, direkter und/oder indirekter Art.
ATTENTION : POSITIONNER LE POINT N° 3
SYSTÉMATIQUEMENT SUR LE DIFFÉRENTIEL
OU SUR LE CÔTÉ LE PLUS LOURD DE LA
BOÎTE DE VITESSES
4 x 4 automatique
D
17