Publicité
1. Introduction
1.8
Données d'identification
Les données qui identifient la machine sont reportées sur la plaque d'identification appliquée dans la zone
indiquée sur la figure.
Celles-ci sont nécessaires pour demander des pièces de rechange et pour toute communication avec le
Service d'assistance.
A
B
Model:
Rated Power
Maximum Power
C
Rated Frequency
IP Grade
BCS S.p.A.
A
A - Données du fabricant
B - Données de la machine
• Model : modèle
• Norme Technique de référence
• Year of manifacture: Année de fabrication
• Serial No.: Numéro de série machine
CXXXXX
Low-power generating set
kW
Rated Voltage
kW
Rated Current
Hz
Mass Weight
IP23M
Viale Europa 59 - 20090 Cusago (MI) ITALY - www.mosa.it
(Serial N./Matricola)
EN ISO 8528-13
V
Quality Class
A
Performance Class
kg
Power Factor
Year of manifacture
C - Données techniques de la machine
• Rated Power: Puissance nominale - kW
• Maximum Power: Puissance maximale - kW
• Rated Frequency: Fréquence nominale Hz
• IP Grade: Degré de protection IP
• Rated Voltage: Tension nominale - V
• Rated Current: Courant nominal - A
• Mass Weight: Poids à sec (kg)
• Quality Class: Classe de qualité - Sortie
• Performance Class: Classe de performance
- Sortie
• Power Factor: Cosφ nominal (facteur de
puissance)
B
B
D5264090
3
Publicité
