Publicité
IT
COUNTRY
(100-150 CM) MODALITÀ DI INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO
ATTENZIONE
1. Questo sistema di ritenuta per bambini potenziato è installato nel senso della direzione di marcia ed è
adatto a bambini di altezza compresa tra 100 e 150 cm.
2. Adatto ai modelli con sistemi ISOFIX conformi al regolamento ECE R14 e con cintura di sicurezza a tre
punti/cintura di sicurezza con arrotolatore conformi al regolamento ECE R16.
3. Non utilizzare punti di forza senza contrassegno.
A
ATTACCHI ISOFIX+CINTURA DI SICUREZZA PER ADULTI
1_ Aprire il seggiolino auto.
2_ Aprire il connettore isofix su entrambi i lati.
3_ Inserire il connettore negli attacchi isofix del veicolo fin né non si sente uno scatto e l'indicatore diventa
verde; se non inserito correttamente, l'indicatore resta rosso.
4_ Tirare il seggiolino auto per assicurarsi che sia collegato al sedile del veicolo e che lo schienale possa essere
leggermente regolato.
5_ Collocare il bambino sul seggiolino auto assicurandosi che sia seduto in posizione eretta contro lo schienale.
Regolare il poggiatesta per adattarlo alle spalle del bambino. Tirare la cintura di sicurezza a 3 punti attorno
al bambino, far passare la cintura diagonale attraverso il gancio guida sulla parte inferiore del poggiatesta,
portare la cintura subaddominale sopra il bacino del bambino, assicurarsi che la cintura subaddominale
passi attraverso la fessura della cintura di sicurezza inferiore sotto il bracciolo, quindi inserire la cintura di
sicurezza nella fibbia fino a sentire uno scatto, tendere la cintura di sicurezza a 3 punti, assicurarsi che sia
tesa e non attorcigliata.
Non utilizzare punti di forza senza contrassegno.
B
CINTURA DI SICUREZZA PER ADULTI
1_ Aprire il seggiolino auto.
2_ Ripiegare il sistema Isofix su entrambi i lati.
3_ Posizionare il seggiolino auto contro il sedile del veicolo e lo schienale può essere leggermente regolato.
4_ Collocare il bambino sul seggiolino auto assicurandosi che sia seduto in posizione eretta contro lo schienale.
Regolare il poggiatesta per adattarlo alle spalle del bambino. Tirare la cintura di sicurezza a 3 punti attorno
al bambino, far passare la cintura diagonale attraverso il gancio guida sulla parte inferiore del poggiatesta,
portare la cintura subaddominale sopra il bacino del bambino, assicurarsi che la cintura subaddominale
passi attraverso la fessura della cintura di sicurezza inferiore sotto il bracciolo, quindi inserire la cintura di
sicurezza nella fibbia fino a sentire uno scatto, tendere la cintura di sicurezza a 3 punti, assicurarsi che sia
tesa e non attorcigliata.
C
RIMOZIONE DEL RIVESTIMENTO
Aprire gli attacchi su entrambi i lati del poggiatesta e dello schienale, quindi puoi rimuovere il rivestimento
in tessuto.
RACCOMANDAZIONI
Controlla tutti gli elementi del seggiolino di sicurezza prima di utilizzarlo. Assicurati che si trovi in buone
condizioni, dato che questo ridurrà il rischio di sinistri.
Verifica che le cinture non siano troppo allentate prima dell'uso.
Non esporre il seggiolino di sicurezza ad ambienti troppo freddi, troppo caldi o troppo umidi.
Conserva il manuale in un luogo sicuro.
In caso di incidente sostituisci il seggiolino di sicurezza con uno nuovo. Contatta il venditore in caso di dubbi.
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA
- Questo articolo dispone di una garanzia contro i difetti di fabbricazione secondo quanto stabilito nelle
Direttive e/o Normative legali vigenti sulle garanzie dei beni di consumo applicabili nell'Unione Europea e del
paese di commercializzazione.
- È obbligatorio presentare la fattura o lo scontrino di acquisto per poter far valere la garanzia tramite il
venditore dell'articolo o tramite il fabbricante.
- La garanzia esclude anomalie o avarie dovute a un uso inadeguato, alla mancata osservazione delle norme
di sicurezza e delle istruzioni d'uso e manutenzione fornite o a causa dell'usura o utilizzo normale periodico
dell'articolo.
- L'etichetta che contiene il numero di serie del suo modello non deve essere eliminata per nessuno motivo,
16
dato che contiene informazioni rilevanti per la garanzia.
CAT
COUNTRY
(100-150 CM) MODE D'INSTAL·LACIÓ DEL SEIENT
ATENCIÓ
1. Aquest seient ECRS s'instal·la cap endavant i és adequat per a nens amb una alçada de 100-150 cm.
2. Adequat per a models amb sistemes ISOFIX que superen ECE R14 i amb cinturó de seguretat de tres punts/
cinturó de seguretat amb enrotllador que superen ECE R16.
3. No utilitzeu punts de suport sense marcar.
A
ENGANXAMENTS ISOFIX+CINTURÓ DE SEGURETAT ADULT
1_ Plegueu la cadira de seguretat.
2_ Desplegueu el connector isofix per ambdós costats.
3_ Inseriu el connector als accessoris isofix del vehicle fins a escoltar un "clic" i fins que l'indicador es mostri verd;
si no s'insereix correctament, l'indicador sempre apareixerà vermell.
4_ Traieu la cadira de cotxe per assegurar-vos que estigui connectat al seient del vehicle i que el respatller es
pugui ajustar lleugerament.
5_ Col·loqueu el nen a la cadira de cotxe, assegurant-vos que estigui assegut en posició vertical contra el
respatller. Ajusteu el reposacaps perquè s'ajusti a l'espatlla del nen. Traieu el cinturó de seguretat de 3 punts
al voltant del nen, passi el cinturó d'espatlla a través del ganxo guia a la part inferior del reposacaps, passi el
cinturó ventral per sobre del maluc del nen. Assegureu-vos que el cinturó ventral passi per la ranura inferior del
cinturó de seguretat sota el reposabraços; després, inseriu-lo, cordeu el cinturó de seguretat fins que escolteu
un "clic", premeu el cinturó de seguretat de 3 punts i assegureu-vos que estigui apretat i no tort.
No utilitzeu punts de suport sense marcar.
B
CINTURÓ DE SEGURETAT D'ADULTS
1_ Plegueu la cadira de seguretat.
2_ Plegueu el sistema isofix per ambdós costats.
3_ Col·loqueu la cadira de cotxe contra el seient del vehicle i el respatller es pot ajustar lleugerament.
4_ poseu el nen a la cadira de cotxe, assegurant-se que estigui assegut en posició vertical contra el respatller.
Ajusteu el reposacaps perquè s'ajusti a l'espatlla del nen. Traieu el cinturó de seguretat de 3 punts al voltant
del nen, passi el cinturó d'espatlla a través del ganxo guia a la part inferior del reposacaps, passi el cinturó
ventral per sobre del maluc del nen. Assegureu-vos que el cinturó ventral passi per la ranura inferior del cinturó
de seguretat sota el reposabraços; després, inseriu-lo, cordeu el cinturó de seguretat fins que escolteu un
"clic", premeu el cinturó de seguretat de 3 punts i assegureu-vos que estigui apretat i no tort.
C
DESMUNTATGE DE LA FUNDA
Obriu els connectors a banda i banda del reposacaps i el respatller. Ara podreu retirar la coberta de tela.
MANTENIMENT
La coberta es pot rentar a màquina utilitzant detergent suau ia una temperatura màxima de 30ºC. Consulteu les
instruccions de rentat que trobareu a l'etiqueta de la coberta.
No utilitzeu assecadora ja que l'encoixinat podria desprendre's de la tela.
No exposeu la tapisseria a la llum solar durant llargs períodes de temps. Si la cadira no està sent utilitzada,
cobriu-la o deseu-la al maleter.
Les parts de plàstic es poden netejar amb un drap humit i detergent neutre.
INFORMACIÓ SOBRE LA GARANTIA
- Aquest article disposa de garantia contra defectes de fabricació segons el que estipulen les Directives i/o
Normatives legals vigents sobre garanties de béns de consum aplicables a la Unió Europea i pròpies del país de
comercialització.
- És imprescindible presentar la factura o tiquet de compra per poder tramitar la garantia a través del venedor de
l'article o, si no, a través del fabricant.
- La garantia exclou anomalies o avaries produïdes per un ús inadequat, per incompliment de les normes de
seguretat i instruccions dús i manteniment proporcionades, oa causa del desgast per ús i maneig normal periòdic
de larticle.
- L'etiqueta que conté el número de sèrie del model no ha de ser arrencada sota cap concepte ja que conté
informació rellevant per a la garantia.
17
Publicité
