Publicité
COUNTRY
IT
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
Statura
Sistema di trattenuta del corpo
Trattenuta tramite cintura di sicurezza
100 - 150cm
15 - 36 kg
a tre punti di ancoraggio
Trattenuta tramite cintura di sicurezza
100 - 150cm
15 - 36 kg
a tre punti di ancoraggio
Please unfold the car seat
Tirare il regolatore verso l'alto per
before using it.
ripiegare il seggiolino auto.
CAT
INSTRUCCIONS D'INSTAL·LACIÓ
Alçada
Sistema de retenció del cos
Retenció mitjançant cinturó de
15 - 36 kg
100 - 150cm
seguretat amb tres punts d'ancoratge
Retenció mitjançant cinturó de
15 - 36 kg
100 - 150cm
seguretat amb tres punts d'ancoratge
Desplegueu el seient
Estireu l'ajustador cap amunt
de l'automòbil abans
per plegar el seient de
d'utilitzar-lo.
seguretat.
20
Sistema di trattenuta del seggiolino
Direzione di installazione
ISQFIX + cintura di sicurezza a tre punti
Nel senso di marcia
di ancoraggio
Cintura di sicurezza a tre
Nel senso di marcia
punti di ancoraggio
Adatto per i modelli con sistemi ISOFIX compatibili
con ECE R14 e per cinture di sicurezza a tre
punti di ancoraggio o cinture di sicurezza con
retrattore compatibili con ECE R16.
Non adatto per auto con cinture di sicurezza a solo
due punti di ancoraggio.
?
Nel senso di marcia
100-150 cm: sistema ISOFIX + cintura di sicurezza per adulti o solo la cintura di sicurezza
per adulti
Avviso:
Questo è un sistema di ritenuta per bambini potenziato con seggiolino di rialzo per veicolo.
È omologato secondo il regolamento UN n. 129, per l'uso nel veicolo specifico indicato
nell'elenco dei veicoli applicabile.
In caso di dubbi, consultare il produttore del sistema di ritenuta per bambini potenziato
o il rivenditore.
Sistema de subjecció del seient
Direcció d'instal·lació
ISOFIX + cinturó de seguretat
De cara a la marxa
amb tres punts d'ancoratge
Cinturó de seguretat amb
De cara a la marxa
tres punts d'ancoratge
Apta per als models amb sistemes ISOFIX
compatibles amb ECE R14 i per a cinturons de
seguretat amb tres punts d'ancoratge o cintu-
rons de seguretat amb retractor compatibles
amb ECE R16.
No apte per a automòbils amb cinturons de segu-
retat de només dos punts d'ancoratge.
?
De cara a la marxa
100-150 cm: sistema ISOFIX + cinturó de seguretat per a adults o només el cinturó
de seguretat per a adults.
Avís:
Aquest és un seient elevador específic per a vehicles amb sistema de retenció infantil.
Està homologat segons el Reglament núm. 129 de l'ONU, per al seu ús al vehicle
específic indicat a la llista de vehicles aplicable.
En cas de dubte, consulteu el fabricant del sistema de retenció infantil o el minorista.
COUNTRY
CAR LIST
21
Publicité
