Precauciones Generales; Contenido Del Paquete - Aiphone JK-1MD Manuel D'installation Et D'utilisation

Prohibiciones generales
ADVERTENCIA
(No seguir estas instrucciones podría provocar lesiones graves o
incluso la muerte.)
1. Alto voltaje en el interior. No abra la caja. Podría sufrir una descarga eléctrica.
2. No desmantele ni modifique la unidad. Existe peligro de incendio o descarga eléctrica.
3. No conecte fuentes de alimentación no especificadas a los terminales +, - .
Además, no instale dos fuentes de alimentación en forma paralela en una entrada
simple. Podría provocar un incendio o dañar la unidad.
4. Mantenga la unidad alejada del agua o de cualquier otro líquido. Existe peligro de
incendio o descarga eléctrica.
5. No introduzca ningún objeto metálico ni material inflamable por las aberturas de la
unidad. Existe peligro de incendio o descarga eléctrica.
6. No utilice fuentes de alimentación de una tensión distinta a la especificada. Existe
peligro de incendio o descarga eléctrica.
7. No conecte ningún terminal de la unidad a una línea de energía eléctrica CA.
Existe peligro de incendio o descarga eléctrica.
PRECAUCIÓN
(No seguir estas instrucciones podría causar daños físicos o materiales.)
1. No instale ni realice terminaciones de alambres mientras la unidad esté enchufada,
ya que podría producir descargas eléctricas y dañar la unidad.
2. Antes de encender la unidad, asegúrese de que no haya ningún cable cruzado o en
cortocircuito. De lo contrario, podrían producirse incendios o descargas eléctricas.
3. Al realizar el montaje de la unidad en un muro, hágalo en un lugar adecuado, en
donde no pueda ser golpeada o movida. Podría sufrir daños.
4. Para la fuente de alimentación, use el modelo correspondiente de Aiphone o el
modelo que se especifica para usarse con el sistema. Si se utiliza un producto no
especificado, podría ocurrir un incendio o una avería.
5. No instale la unidad en ninguno de los siguientes lugares. Podría producirse un
incendio, descarga eléctrica o causar daños a la unidad.
* Lugares expuestos directamente a la luz del sol o cerca de aparatos calefactores
cuya temperatura pueda variar.
* Lugares en los que haya polvo, aceite, productos químicos, etc.
* Lugares con humedad extrema, como baños, sótanos, invernaderos, etc.
* Lugares en los que la temperatura sea bastante baja, como dentro de un área
refrigerada o frente a un aparato de aire acondicionado.
* Lugares con vapor o humo (cerca de superficies de calefacción o para cocinar).
* Donde esté cerca de dispositivos generadores de ruido, como dispositivos
reguladores de voltaje o equipos eléctricos inversores.
* No instale la unidad en ubicaciones sujetas a vibración frecuente o impacto.
6. No coloque nada sobre la unidad ni la cubra con un paño, etc. Podrían producirse
incendios o daños a la unidad.
7. No aplique presión sobre la LCD ni la exponga a un fuerte impacto. Se podría
perforar la LCD y ocasionar alguna lesión.
8. Si la LCD se perfora, evite entrar en contacto con el cristal líquido del interior.
Podría sufrir alguna inflamación.
* Si le entra cristal líquido en la boca, haga gárgaras de inmediato con agua y busque
atención médica.
* Si entra en contacto con los ojos o la piel, limpie la zona con agua pura durante por
lo menos 15 minutos y busque atención médica.
1

CONTENIDO DEL PAQUETE

JK-1MD
PRECAUCIONES
Prohibición de desmantelar la unidad
2 tornillos de montaje
Conector opcional
Prohibición de exponer al agua la unidad

Precauciones generales

1. Mantenga la unidad alejada a más de 1 m de la radio o la TV.
2. Esta unidad es sólo para uso interior. No la utilice en exteriores.
3. En zonas cercanas a antenas de radiodifusión, el sistema de intercomunicación puede
sufrir interferencias debido a las frecuencias de las ondas de radio.
4. Con respecto a dispositivos de otros fabricantes (tales como sensores, detectores,
abrepuertas) que se utilizan con este sistema, estos cumplen con las especificaciones y
garantías que los fabricantes o proveedores presentan.
5. Mantenga los alambres de intercomunicación a más de 30 cm de distancia de las
líneas de CA 100~240 V. Puede producirse ruido y averías.
6. Si la unidad no funciona o funciona de manera incorrecta, desconecte la fuente de
alimentación o apague los interruptores de ENCENDIDO JK-1MD y JK1-1HD (JK-1SD).
7. Esta unidad es para montaje mural solamente. Para aplicaciones de escritorio, use el
soporte para esos fines.
8. Cuando está montada en un muro, la parte superior de la unidad puede oscurecerse.
Esto no indica que exista una avería.
9. La caja de la unidad puede calentarse ligeramente con el uso, pero esto no indica ninguna avería.
10. Es posible que la unidad no funcione correctamente debido a las interferencias de un
teléfono móvil cercano.
11. El panel LCD está fabricado con técnicas de muy alta precisión. Es posible que pequeñas zonas
del panel no se enciendan, o bien que algunas zonas permanezcan encendidas constantemente,
pero esto no indica ninguna avería. Favor de tomar esto en cuenta desde antes.
12. No use el aparato con monitor a color en lugares soleados.
13. En la noche, debido a la menor iluminación sobre el objeto, el monitor presenta más
ruido y se hace más difícil ver el rostro, pero esto no indica una avería.
14. Hable a 50 cm (20 pulg) o menos de la unidad. Es posible que sea difícil para la otra
persona escuchar la comunicación si usted se para demasiado lejos.
15. Si hay ruidos fuertes alrededor de la unidad (como música o niños llorando) el sonido
puede cortarse y ser difícil de oír.
16. Si durante la comunicación usted habla antes de que la otra persona haya terminado
de hacerlo, puede que su voz no se oiga. La comunicación continuará sin problemas
si espera hasta que la otra persona termine de hablar.
17. En la puerta o portal con iluminación de lámparas fluorescentes, la imagen puede
variar, pero esto no es una avería.
18. Cuando la temperatura exterior baja bruscamente después de la lluvia, por ejemplo, es
posible que el interior del video portero se empañe levemente haciendo que la imagen
de vídeo se vea borrosa, pero esto no indica ninguna avería. El funcionamiento
normal se restablecerá cuando la humedad se evapore.
19. Los ruidos medioambientales alrededor de la unidad pueden dificultar la comunicación
fluida, aunque esto no es una avería.
20. El contorno de las imágenes de video desplegadas por el video portero pueden diferir
de las personas reales o del entorno, pero esto no indica ninguna avería.
21. Si la pantalla de un video portero se congela durante el invierno, la imagen puede
tornarse difícil de ver o es posible que el botón CALL (Llamar) no se mueva, pero
esto no indica ninguna avería.
22. Esta unidad no es intercambiable con las unidades de las series JA, JF, KB, y KC.
23. Una iluminación de tipo colores cálidos que se proyecte sobre el portero puede
cambiar el tinte de la imagen en el monitor.
- 20 -
Precauciones generales
2 tornillos de montaje para madera
Manual de instalación y operación