Publicité

Liens rapides

FK1462 Ⓑ P0109YI
JK-1MED
HANDS FREE COLOR VIDEO INTERCOM MASTER MONITOR STATION
INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES MONITEUR MAÎTRE
HANDENVRIJE KLEURENVIDEOFONIE MONITOR-HOOFDPOST
JK-1MED
Master monitor station
Moniteur maître
Monitor-hoofdpost
INSTALLATION & OPERATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATIE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aiphone JK-1MED

  • Page 1 FK1462 Ⓑ P0109YI JK-1MED HANDS FREE COLOR VIDEO INTERCOM MASTER MONITOR STATION INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES MONITEUR MAÎTRE HANDENVRIJE KLEURENVIDEOFONIE MONITOR-HOOFDPOST JK-1MED Master monitor station Moniteur maître Monitor-hoofdpost INSTALLATION & OPERATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING...
  • Page 2: Précautions Générales

    6. Ne placez pas d ’ objets sur l ’ XQLWp HW QH OD FRXYUH] SDV DYHF XQ FKLIIRQ HWF 9RXV 22. Aiphone décline toute responsabilité en cas de corruption des informations risqueriez de provoquer un incendie ou un dysfonctionnement de l ’ appareil.
  • Page 3: Emplacements De Montage

    Prévoyez un espace d ’ au FP GX FHQWUH GX VXSSRUW GH PRQWDJH D¿Q rayons du soleil. moins 5 cm de chaque côté. de monter le moniteur maître. JK-1MED + 15 cm + 5 cm + 5 cm 2-2 Méthode de câblage, longueur de câblage...
  • Page 4: Bloc D'alimentation

    CABLAGE ,QVpUH] FRUUHFWHPHQW OHV FkEOHV GDQV FKDTXH ERUQH FRPPH LQGLTXp VXU OH VFKpPD DOOR Poste de porte vidéo JK-1MED Moniteur maître JK-DA OPTION JK-DV JK-DVF CONNECTOR A1 A2 Haut-parleur d’extension d’appel en option IER-2 DC 18 V Bloc d’alimentation NP: Non polarisé...
  • Page 5: Poste Secondaire Audio

    JK-1MED JK-1HD Moniteur secondaire JK-1HD JK-1SD Poste secondaire audio PS18 PS18 /RUVTXH OH -.+' HVW EUDQFKp UpSDUWLU l’alimentation entre le poste maître et le SRVWH VHFRQGDLUH VL GHV VLJQDX[ UDGLR VRQW captés pendant la communication. YHUV OHV XQLWpV HQ RSWLRQ YHUV OHV XQLWpV HQ RSWLRQ &RQQHFWHXU HQ RSWLRQ  'LVSRVLWLIV H[WHUQHV GH FRPPDQGH UDFFRUGpV SDU OH FRQQHFWHXU HQ RSWLRQ...
  • Page 6: Montage

    MONTAGE Câblage arrière Vis de montage x 2 Boîte simple 83,5 mm Support de montage 1. Appuyer sur le bornier SRXU LQVpUHU RX UHWLUHU OH FkEOH 2. Introduire le câble dans la borne. Câblage saillant * L orsqu ’ une boîte simple n ’ HVW SDV ¿[pH OH FkEOH SHXW rWUH DFKHPLQp FRPPH XQ FkEODJH saillant par dessus ou par dessous l ’...
  • Page 7: Methode De Fonctionnement

    METHODE DE FONCTIONNEMENT Symboles principaux et description des fonctions 3RXU IDLUH IRQFWLRQQHU FHWWH XQLWp YpUL¿H] OH V\PEROH HW DSSX\H] HQVXLWH VXU OH ERXWRQ GH IRQFWLRQQHPHQW DSSURSULp Il ne s ’ agit pas d ’ un écran tactile. Symbole Description des fonctions N ’...
  • Page 8 7-2 SELECTIONNER LA LANGUE $SUqV DYRLU HIIHFWXp OHV pWDSHV  HW  GH OD VHFWLRQ  VpOHFWLRQQH] 6XU O pFUDQ 6(/(&7,211(5 /$ /$1*8(  DSSX\H] VXU OHV  ⊳" et " " pour sélectionner la langue. boutons " “ /$1*8( ” dans l ’ écran “ 352*5$00$7,21 ,1,7,$/( ” et appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton...
  • Page 9: Programmation D'entree Externe

    7-5 PROGRAMMATION D’ENTREE EXTERNE /RUVTXH GHV DSSDUHLOV HQ RSWLRQ IRQFWLRQQHQW SDU H[HPSOH TXDQG XQ FDSWHXU HVW DFWLYp RX TXH OH ERXWRQ G ’ DSSHO &$// HVW HQIRQFp  OH PRQLWHXU PDvWUH HW OH PRQLWHXU VHFRQGDLUH UHoRLYHQW XQ VRQ G ’ DOHUWH 'H PrPH ORUVTXH OD QRWL¿FDWLRQ j OD SRUWH HVW DFWLYpH OH PRQLWHXU PDvWUH UHoRLW pJDOHPHQW XQ VRQ G ’ alerte. &HV RSpUDWLRQV GRLYHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU XQ LQVWDOOHXU 9HXLOOH] QH SDV PRGL¿HU OHV UpJODJHV YRXVPrPH 7-5-1 :...
  • Page 10: Réglage Automatique Du Volume De Nuit

    7-7 Réglage automatique du volume de nuit Sur l ’ écran ³5(*/$*( 92/80( '( /$ &20 '( 18,7´  DSSX\H] Cela réduit automatiquement le volume de communication au poste de SRUWH XQLTXHPHQW SHQGDQW OD QXLW &RQ¿JXUDWLRQ LQLWLDOH  “ 'pVDFWLYp ” pour sélectionner “ACTIVE”.
  • Page 11: Réglage De La Fonction Appuyer Pour Parler

    7-9 Réglage de la fonction appuyer pour parler Cela désactive le paramètre “ appuyer pour parler ” pendant la communication 6XU O pFUDQ 352*5$00$7,21 '8 02'( 0$18(/  DSSX\H] DYHF XQ SRVWH GH SRUWH VHFWLRQ   sur le bouton ou le bouton SRXU VpOHFWLRQQHU 21 RX 2)) “...
  • Page 12: Mode Manuel

    FONCTIONNEMEN 8-1 Répondre à un appel du portier (mode MAINS LIBRES, mode MANUEL) Appuyez sur le bouton d ’ appel CALL. Fonction d’écoute vocal instantané 0rPH VL YRXV QH UpSRQGH] SDV OD ]RQH DXWRXU GH OD SRUWH HVW YLVLEOH HW audible à...
  • Page 13: Surveillance De L'entrée

    8-3 Surveillance de l’entrée Appuyez sur le bouton surveillance 021,725 HQ PRGH YHLOOH Appuyez sur le bouton 2)) SRXU PHWWUH ¿Q j OD FRPPXQLFDWLRQ /H PRQLWHXU YLGpR DI¿FKH O ’ image du poste de porte et le son entrant REMARQUES: 1. Pour communiquer avec le visiteur lors de la surveillance de l ’ HQWUpH )DLWH XQH se fait entendre.
  • Page 14: Fonctionnement De Caméra Verticale Et Horizontale

    8-6 Fonctionnement de caméra verticale et horizontale Lorsqu ’ XQH LPDJH GH ]RRP HVW DI¿FKpH DSSX\H] VXU OHV ERXWRQV  ⊳ RX •[ ] +DXW •[ ] %DV •[⊳] *DXFKH •[ ] 'URLWH [Image Zoom] • Le déplacement en diagonale est également possible. Le cadre de l ’...
  • Page 15: Réglage De Contre-Jour, Réglage De Sensibilité Nocturne

    8-9 Réglage de contre-jour, réglage de sensibilité nocturne Pour réaliser le réglage Pour annuler le réglage Appuyez sur le bouton de réglage $'-867 ORUVTXH O ’ image est peu visible. Appuyez sur le bouton de réglage $'-867 SHQGDQW OH UpJODJH •...
  • Page 16: Lire L'image Enregistrée

    8-12 Lire l’image enregistrée * 'DQV FH PDQXHO OHV LF{QHV G ’ pFUDQ HW OHV LF{QHV GH ERXWRQ VRQW H[SOLTXpHV HQVHPEOH 6L GHV LPDJHV RQW pWp HQUHJLVWUpHV DXWRPDWLTXHPHQW SDU H[HPSOH ORUV GH YRWUH DEVHQFH OD /(' GH OHFWXUH URXJH FOLJQRWH 'H SOXV OHV RSpUDWLRQV GpFULWHV FLGHVVRXV VRQW pJDOHPHQW SRVVLEOHV VXU l ’...
  • Page 17: Effacer L'image Enregistrée

    8-14 Effacer l’image enregistrée Il est également possible d ’ effacer les images sauvegardées. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton 0(18 SRXU DI¿FKHU L ’ effacement des images enregistrées se fait image par image. l’écran de sélection effacer. Appuyez sur le bouton 0(18 SRXU HIIDFHU...

Table des Matières