Publicité
Sommaire
Mentions des responsables ................................................................ 3
Sommaire .............................................................................................. 4
Avertissements et conventions de représentation ........................ 5
1. Consignes de sécurité ..................................................................... 6
1.1 Consignes de sécurité générales............................................ 6
1.2 Consignes de sécurité générales, électrique ........................ 6
1.3 Comportement général pour la manipulation du produit . 6
1.4 Utilisation en conformité ......................................................... 6
1.5 Personnes autorisées............................................................... 6
1.6 Documents valables ................................................................. 7
1.7 Interdiction de certaines activités .......................................... 7
1.8 Peinture de composants plastiques et de joints ................. 7
1.9 Marquages relatifs à la sécurité sur le produit ................... 7
1.10 Remarque sur la plaque signalétique ................................. 7
1.11 Remarques sur le marquage CE ......................................... 7
1.12 Remarque sur le marquage UKCA ...................................... 7
1.13 Remarque sur la marque de contrôle ECE ........................ 7
1.14 Remarque sur le marquage RoHS chinois ........................ 7
1.15 Arrêt en cas d'urgence .......................................................... 8
1.16 Montage, maintenance, défaut, réparation ....................... 8
1.17 Première mise en service, mise en service quotidienne . 8
2. Présentation, description du fonctionnement ........................... 9
2.1 Description du fonctionnement .............................................. 9
2.2 Utilisation comme appareil de rechange .............................. 9
2.2.1 Réglages usine de l'IG502-2-E .................................. 9
3. Caractéristiques techniques ........................................................ 10
4. Livraison, retour, stockage .......................................................... 11
4.1 Livraison ................................................................................... 11
4.2 Retour ....................................................................................... 11
4.3 Stockage ................................................................................... 11
4.4 Plage de températures de stockage .................................... 11
4.5 Déclaration de décontamination .......................................... 11
5. Montage .......................................................................................... 12
5.1 Présentation des connexions électriques ........................... 12
5.2 Appareil de rechange ............................................................. 13
5.2.1 Remplacement du modèle précédent..................... 13
5.2.2 Remplacement d'autres automates ........................ 13
5.3 Modèles précédents à remplacer, données de
programmation pour l'appareil IG502-2-E .............................. 13
5.4 Commande d'une pompe pneumatique ............................. 14
5.4.1 Fonctionnement sans contrôle électronique du
système ................................................................................... 14
5.4.2 Fonctionnement avec contrôle électronique du
système ................................................................................... 14
6. Service ............................................................................................. 15
6.1 Panneau d'affichage et de commande ............................... 15
6.2 Afficheur LED à trois digits ................................................... 15
6.3 Affichage du fonctionnement par LED ................................ 17
6.4 Utilisation des touches ........................................................... 17
6.5 Voyant de signalisation externe SL ..................................... 17
6.6 Mode affichage ........................................................................ 18
6.7 Programmation ....................................................................... 19
6.7.1 Démarrer le mode programmation ........................ 19
6.7.2 Modification des temps de pause et de marche de
la pompe ................................................................................. 20
6.7.3 Modification du contrôle du système ...................... 20
6.7.4 Modification des modes de fonctionnement .......... 21
6.7.5 Modification du code .................................................. 22
6.7.6 Plages de programmation ........................................ 22
6.7.7 Plages d'affichage ....................................................... 23
6.8 Modes de fonctionnement .................................................... 23
6.8.1 Mode timer (pause et fonctionnement de la pompe
en fonction d'un temps) ....................................................... 23
6.8.2 Mode Counter (pause en fonction d'un nombre
d'impulsions) .......................................................................... 23
6.8.3 Modes spéciaux de la commande ............................ 23
6.8.4 Fonctionnement sans contrôle du système ........... 23
6.8.5 Fonctionnement avec contrôle du système ........... 23
6.8.6 Contrôle avec pressostat ........................................... 24
6.8.7 Contrôle avec un détecteur de cycles ..................... 25
6.9 Appareil de rechange ............................................................. 26
6.9.1 Remplacement de l'IG471-21.................................. 26
6.9.2 Remplacement de l'IG472-11.................................. 27
6.9.3 Remplacement de l'IG434-1 .................................... 28
6.9.4 Remplacement de l'IG472-22.................................. 29
6.9.5 Remplacement de l'IG433-5-51 ............................. 30
7. Maintenance et réparation .......................................................... 31
8. Nettoyage ....................................................................................... 32
8.1 Généralités ............................................................................... 32
8.2 Nettoyage interne ................................................................... 32
8.3 Nettoyage externe .................................................................. 32
9. Défaut, cause et remède.............................................................. 33
9.1 Affichage des défauts ............................................................. 33
9.2 Suppression des messages de défaut ................................. 33
9.3 Affichage des défauts ............................................................. 33
9.4 Signal retardé du détecteur de cycles ................................ 33
9.5 Signal manquant du détecteur de cycles ........................... 34
9.6 Signal manquant du pressostat ........................................... 34
9.7 Enregistrement des temps de défaut ................................. 34
9.7.1 Compteur d'états de défaut ...................................... 34
9.7.2 Compteur des heures de défaut .............................. 35
10. Réparations .................................................................................. 36
11. Mise hors service, élimination .................................................. 36
11.1 Mise hors service provisoire ............................................... 36
11.2 Mise hors service définitive, démontage .......................... 36
11.3 Élimination ............................................................................. 36
12. Pièces de rechange..................................................................... 36
13. Annexe .......................................................................................... 37
13.1 Tableau RoHS Chine ............................................................ 37
4
Publicité
