Publicité
www.saeco.com/support
Sollte der automatische Spülzyklus der Karaff e nach der Ausgabe nicht ausgeführt werden,
so wird der Auslauf der Karaff e wieder geschlossen, indem er bis zum Symbol
wird.
Une fois la distribution terminée, si on ne souhaite pas eff ectuer le cycle de rinçage au-
tomatique de la carafe, fermer la buse de distribution de la carafe en la faisant glisser
jusqu'au symbole
.
SELBSTREINIGUNGSZYKLUS DER KARAFFE
CYCLE D'AUTO-NETTOYAGE DE LA CARAFE
Nach der Zubereitung
von einem oder mehre-
ren Produkten mit Milch
ermöglicht das Gerät eine
Schnellreinigung der Lei-
tungen der Karaff e.
Une fois la prépara-
Die folgende Ansicht wird für 20 Sekunden gezeigt. Die Taste
tion d'un ou plusieurs
drücken, um den Zyklus zu starten.
produits à base de lait
Hinweis: Soll ein weiteres Getränk mit Milch zuberei-
terminée, la machine
tet oder kein Spülzyklus durchgeführt werden, so wird
permet d'eff ectuer un
die Taste
nettoyage rapide des
L'écran suivant s'affi che pendant 20 secondes. Appuyer sur
conduites de la carafe.
la touche
Remarque : au cas où l'on souhaite préparer une
autre boisson à base de lait ou on ne souhaite pas
eff ectuer le cycle de rinçage, appuyer sur la touche
.
CARAFE AUTO CLEAN
OPEN MILK CARAFE SPOUT.
MACHINE WILL DISPENSE
HOT WATER
Die Taste
drücken.
Appuyer sur la touche .
All manuals and user guides at all-guides.com
verschoben
CARAFE AUTO CLEAN
START CARAFE
AUTO CLEAN?
20
gedrückt.
pour démarrer le cycle.
CARAFE AUTO C
PLACE CONTA
UNDER THE CA
DISPENSING SP
Das Display zeigt die Ausführung des Zyklus an. Abschließend wird der Auslauf der Karaff e
wieder geschlossen, indem er bis zum Symbol
Behälter geleert.
L' é cran affi che l'exécution du cycle. Une fois terminé, refermer la buse de distribution de
la carafe en la faisant glisser jusqu'au symbole
Hinweise
Instructions
Für die Zubereitung eines Espresso Macchiato
Latte Macchiato oder einer heißen Milch sind die oben
aufgeführten Schritte auszuführen. Am Punkt 7 ist dann die
Taste des gewünschten Getränks zu drücken.
Pour préparer un Café crème
, un Lait noisette
un Lait chaud , suivre les instructions ci-dessus jusqu'au
point 7, et ici appuyer sur la touche correspondant au pro-
duit souhaité.
Den Auslauf der Karaff e nach rechts bis zum Symbol
herausziehen. Einen Behälter unter den Auslauf der Milch-
karaff e stellen.
Extraire la buse de distribution de la carafe vers la droite
jusqu'au symbole
. Placer un récipient au-dessous de
la buse de distribution de la carafe à lait.
CARAFE AUTO CLEAN
zurück geschoben wird. Dann wird der
et vider le réservoir.
57
, eines
ou
Publicité
