ASSEMB LY
Water Inlet Fitting
3
C
8
R
9
PUMP
7
1
The pool skin has three prepositioned holes (A, B, C) to which you must connect the wall
fittings provided. The wall fitting (1) must be screwed into the upper hole of the corner
(B). You must assemble the fitting (1) which has a special plug for the Skimmer
connection, closing it firmly by hand.
2
Into the lower hole (A) you must insert the fitting (2) onto which is attached the suction
hose and screw it closed firmly by hand. The return fitting complete with rotary sphere (3)
must be attached to the third hole (C) on the side wall of the pool and closed by hand.
When you have finished the assembling, attach the Skimmer (4) to the two wall fittings
(A, B) by screwing into the connections (5, 6). Do not over tighten so that it will be easier
to disconnect at the end of the season.
3
Attach the shortest hose (S), to the lowest fitting (2) on the corner (A), and then to the
pump (9) at the lowest connector (7).
4
Attach the return pipe (R), the longest one, to the fitting (3) in the upper left part (C) of
the side and to the pump (9) in the upper connector (8).
5
When the pool is full make sure the level of the water is high enough. To check if there is
enough water press the floating head lightly and make sure that it is able to sink by at
least 5cm. If not add more water otherwise the filtration will not operate properly.
DEKI1
Close Wall Fitting
for Skimmer connection
B
1
A
2
S
Suction Wall fitting
S Y S T E M E
Traversée de paroi
de refoulement
3
C
8
R
9
POMPE
7
1
Dans une largeur, la toile du bassin est perforée en trois endroits (A, B, C). A chaque trou
correspond une traversée de paroi (1, 2 ou 3). Ces traversées de paroi seront vissées à la
main et serrées à fond. Dans le trou supérieur (B) qui se trouve dans l'angle, fixer la
traversée de paroi (1) qui est fermée par un bouchon au niveau de l'attache du Skimmer.
Dans le trou inférieur (A) qui se trouve dans l'angle, fixer la traversée de paroi (2) sur
laquelle sera raccordé le tuyau d'aspiration.
La traversée de paroi (3) est dotée d'une buse orientable et se fixe au trou (C) qui se
trouve en haut à gauche de la paroi.
2
Ensuite, procéder au montage du Skimmer (4) dans l'angle interne du bassin à la hauteur
des deux traversées de paroi (A) et (B). Visser les raccords (5) et (6), les serrer à fond
(mais sans forcer afin de pouvoir les desserrer facilement lors du démontage en fin de
saison).
3
Procéder au raccordement des tuyaux d'aspiration (S) et de refoulement (R). S est plus
court que R. Le tuyau d'aspiration part de l'angle du bassin et relie le trou inférieur (A) au
raccord inférieur (7) sur le côté de la pompe (9).
4
Le tuyau de refoulement part de la pompe et relie le raccord supérieur (8) qui se trouve sur
le dessus de la pompe (9) au trou (C) en haut à gauche de la paroi.
5
Remplir la piscine et puis contrôler s'il y a suffisamment d'eau. D'une main, appuyer
légèrement sur la tête flottante du Skimmer (aussi appelée "tête de Skimmer"). Il doit y
avoir un battement d'au moins 5 cm entre le haut de la tête de Skimmer et la surface de
l'eau. Compléter le remplissage si le niveau minimal requis n'est pas atteint, sinon le
système de filtration ne fonctionnera pas correctement.
DEKI1
Traversée de paroi
pour l'encrage du Skimmer
B
1
A
2
S
Traversée de paroi
pour l'aspiration