Manuels Connexes pour Elite AC
Sommaire des Matières pour Elite AC
- Page 1 ELITE AC Instructions de service Version juin 2023 Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 2 CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE EN BLANC Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 3 Nous vous félicitons d'avoir acheté l'aiguiseur AC modèle ELITE. Lisez ce guide avant de commencer. Le modèle ELITE AC est un aiguiseur professionnel de couteaux et de ciseaux. Ce manuel vous présente les principales fonctions de l'aiguiseur afin d'éviter les risques pour votre santé...
- Page 4 L'installation et l'entretien de la machine décrits dans ce manuel ne doivent être effectués que par des opérateurs familiarisés avec son fonctionnement et disposant de connaissances techniques suffi- santes. L'affûteuse ELITE AC a été conçue pour l'affûtage professionnel des lames et des ciseaux, à l'exclu- sion de tout autre type d'opération. RISQUE DE HAUTE TENSION RISQUE D'ACCIDENT RISQUE DE PROJECTION D'ÉTINCELLES...
- Page 5 Ces avertissements ne couvrent pas tous les risques éventuels pouvant résulter d'une utilisation incorrecte de la machine. L'opérateur doit donc procéder avec prudence et respecter les prescriptions. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 6 Utilisation de la machine par des personnes non formées. • Défauts graves dans l'entretien programmé. • Interventions ou modifications non autorisées. • Utilisation de pièces de rechange non originales. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 7 CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE EN BLANC Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 8 CE. Cette déclaration devient caduque si des modifications non autorisées sont apportées au produit. Denominación del producto: ELITE modelo AC Type de produit : Affûteuse professionnel pour couteaux et ciseaux No.
- Page 9 CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE EN BLANC Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 10 Dur la deuxième tête, pour un tranchant poli Tension de connexion 220 1Ph Dimensions de l'appareil 260 x 300 x 360 mm. Poids net 12 kg. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 11 été endommagée pendant le transport et que tous les composants ne présentent pas de défauts fonctionnels futurs. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 12 5. INSTALLATION 5.1.Positionnement de la machine Pour installer la machine à affûter ELITE modèle AC comme appareil de table, il est nécessaire de prévoir un lieu d'installation stable en tenant compte du poids et de l'utilisation. La surface d'installation doit être lisse, horizontale et facile à nettoyer conformément aux règles d'hygiène alimentaire.
- Page 13 Il convient notamment de vérifier la tension de raccordement électrique et le sens de rotation correct des meules. Elite Sharpening Machines décline toute responsabilité en cas de mauvais branchement qui, outre le dysfonctionnement de l'appareil, peut blesser des personnes, des animaux ou des ob- jets matériels.
- Page 14 Nettoyer le couteau avant l'affûtage - nettoyer et désinfecter après l'affûtage ! Veillez à ce que la hauteur de travail soit idéale. Processus d'affûtage : • Réglez l'angle d'affûtage souhaité. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 15 Répétez ces mêmes opérations d'affûtage à gauche et à droite jusqu'à ce que le couteau soit ai- guisé et vous pouvez sentir une bavure. Affûtez les deux côtés pareillement. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 16 Polissez la lame horizontalement dans le centre de la zone de polissage. Effectuer seulement un polissage fin de la lame. La structure d'affûtage doit subsister. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 17 Nettoyage: Vaporiser avec un spray d'huile (huile fine à faible viscosité) et frotter avec un chiffon. Ne pas utiliser de savon et ne pas asperger d'eau. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 18 5. Démontez complètement le disque d'affûtage et remplacez le disque. 6. Placez le nouveau disque d'affûtage sur l'arbre et resser- rez la vis. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 19 3. Remplacez le disque de polissage. Attention, filetage gauche ! 4. Montez le capot du haut vers le bas et le resserrez à l'aide des trois vis. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 20 Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
- Page 21 Un aspirateur peut être raccordé directement à l'affûteuse à couteaux à la tubulure prévue à cet effet. Ne pas nettoyer la machine avec un jet d'eau ! Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...