Publicité
DE Beschreibung
① Oberteil
② Funktionsplatte
②a Drehschalter
②b Steckdose für Elektrowerkzeug
③ Kühllufteintritt
EN Description
① Top section
② Functional plate
②a Rotary switch
②b Power socket for electric tools
③ Cooling air inlet
F Description
① Partie supérieure
② Plaque de fonctionnement
②a Interrupteur rotatif
②b Prise de courant pur outil
électrique
③ Entrée air de refroidissement
E Descripción
① Parte superior
② Disco de funciones
②a Conmutador giratorio
②b Toma de corriente para
herramientas eléctricas
③ Entrada de aire frío
P Descrição
① Parte superior
② Placa de funções
②a Interruptor rotativo
②b Tomada para as ferramentas
eléctricas
③ Entrada do ar de arrefecimento
PL Opis
① Część górna
② Panel sterowania
②a Przełącznik obrotowy
②b Gniazdko wtykowe dlanarz
ędzia elektr.
③ Wlot powietrza zimnego
H Leírás
① Felsőrész
② Funkciólemez
②a Forgókapcsoló
②b Dugaszoló aljzat villamos
szerszámokhoz
③ Hűtőlevegő-belépés
4
④ Riegel
⑤ Verschluss
⑥ Anschlussleitung
⑦ Behälter
⑧ Saugöffnung
④ Latch
⑤ Lock
⑥ Connecting line
⑦ Container
⑧ Suction opening
④ Verrou
⑤ Fermeture
⑥ Conduite de raccordement
⑦ Cuve
⑧ Oiverture d'aspiration
④ Enclavamiento
⑤ Cierre
⑥ Cable de alimentatción
⑦ Recipiente
⑧ Abertura de spiración
④ Trinco
⑤ Fecho
⑥ Condutor de alimemação
⑦ Recipiente
⑧ Bocal de aspiração
④ Zasuwa
⑤ Zamek
⑥ Kabel zasilający
⑦ Pojemnik
⑧ Otwór ssący
④ Retesz
⑤ Zár
⑥ Csatlakozó vezeték
⑦ Tartály
⑧ Szívónyilás
⑨ Rastverschlüsse
⑩ Räder
⑪ Lenkrollen
⑫ Filterkassetten
⑬ Motorschutzfilter
⑨ Snap-in locks
⑩ Wheels
⑪ Steering castors
⑫ Filter cassettes
⑬ Motor protection filter
⑨ Fermeture à crans
⑩ Roues
⑪ Roues-guides
⑫ Cassettes filtre
⑬ Filtre de protection du moteur
⑨ Cierre a presión
⑩ Ruedas
⑪ Redecillas de dirección
⑫ Estuche de filtro
⑬ Filtro de protección del motor
⑨ Encravamentos
⑩ Rodas
⑪ Rodas dirigíveis
⑫ Cartuchos de filtração
⑬ Filtro de proteção do motor
⑨ Zatrzaski
⑩ Koła
⑪ Rolki kierowane
⑫ Kasetki filtrujące
⑬ Filtr silnika
⑨ Becsappanó zárszerkezetek
⑩ Kerekek
⑪ Kormánygörgők
⑫ Szűrőkazetták
⑬ Motorvédő szűrő
⑭ Vlies-Filterbeutel
⑰ Zubehördepot *
* je nach Modell
⑭ Fleece filter bag
⑰ Accessories box *
* dependig on model
⑭ Sac filtre non tissé
⑰ Porte-accessoires *
* selon la variante
d'équipement
⑭ Bolsa de filtro de fieltro
⑰ Soporte para accesorios *
* dependiendo del modelo
⑭ Saco de filtro de vlies
⑰ Depósito de acessórios *
* conforme o modelo
⑭ Worek filtrujący z włókniny
⑰ Pojemnik na akcesor *
* Zależnie od modelu
⑭ Fátyolszűrő zacskó
⑰ Tartozék tároló *
* modelltől függően
Publicité
