Sommaire des Matières pour Grohe GROHSAFE 3.0 35 117
Page 1
35 117 GROHSAFE 3.0 2-Handle Pressure balance Pression équilibrée à double poignée Balanceo de presión con 2 manijas OWNERS MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO For use with shower heads rated at 4.9 L/min (1.3 gpm) or higher. Pour une utilisation avec des têtes de douche évaluées à 4,9 L / min (1,3 gpm) ou plus. Para uso con cabezales de ducha de 4,9 L / min (1,3 gpm) o superior.
Page 3
STANDARD WALL INSTALLATION / INSTALLATION MURALE STANDARD / INSTALACIÓN EN PARED ESTÁNDAR Mixed CROSS BRACE Water COLD Mixed Water WOOD SCREWS Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de Instalación NOTA: la plantilla de abertura de pared se NOTE: wall opening template is provided on REMARQUE : un modèle d’ouverture dans le the next page of this document.
Page 4
CUTTING TEMPLATE FOR STANDARD WALL INSTALLATION. MODÈLE DE DÉCOUPAGE POUR INSTALLATION MURALE STANDARD PLANTILLA DE CORTE PARA INSTALACIÓN EN PARED ESTÁNDAR 6-5/16" (161.1 mm) 4-1/2" (114.5 mm) 35 117 GrohSafe 3.0 2 Handle Pressure Balance Pression équilibrée à double poignée Balanceo de presión con 2 manijas M985157 (9/22) - 4 -...
Page 5
THIN WALL INSTALLATION / INSTALLATION SUR MUR PEU ÉPAIS / INSTALACIÓN EN PARED DELGADA REMOVE COLD Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de Instalación NOTE: wall opening template is provided on NOTA: la plantilla de abertura de pared se REMARQUE : un modèle d’ouverture dans le the next page of this document.
Page 6
CUTTING TEMPLATE FOR THIN WALL INSTALLATION MODÈLE DE DÉCOUPAGE POUR INSTALLATION SUR MUR PEU ÉPAIS PLANTILLA DE CORTE PARA INSTALACIÓN EN PARED DELGADA Ø 3/4" Ø 3/4" (19 mm) (19 mm) HOLESAW HOLESAW SCIE CLOCHE SCIE CLOCHE SIERRA DE PERFORACIÓN SIERRA DE PERFORACIÓN 6-1/4"...