Page 3
NOTE: Drawings for illustration purposes only. May not reflect actual product. Not to scale. NOTE: Polysphere™ Pool Filtration Balls can also be used with other sand filters, use 28 g (0.06 lbs) Polysphere™ Pool Filtration Balls to replace 1 kg (2.20 lbs) sand.
Page 4
NOTA: Las figuras son solamente ilustrativas. Pueden no reflejar el producto concreto. No en escala. NOTA: Las Bolas de Filtración de Piscina Polysphere™ también pueden utilizarse con otros filtros de arena, utilice 28 g (0,06 lbs) de Bolas de Filtración de Piscina Polysphere™ para sustituir 1 kg (2,20 lbs) de arena.
Page 5
à escala. NOTA: As Bolas de Filtração de Piscina Polysphere™ também podem ser utilizadas com outros filtros de areia, utilize 28 g (0,06 lbs) de Bolas de Filtração de Piscina Polysphere™ para substituir 1 kg (2,20 lbs) de areia. MANUTENÇÃO: DEVE ASSEGURAR-SE QUE A BOMBA ESTÁ...
Page 6
1. Ikke bruk vaskemaskin til å vaske Polysphere™ Pool Filtration Balls. 2. Kun håndvask; hvis Polysphere™ Pool Filtration Balls forblir skitne eller misfargede, må de skiftes ut. 3. Vi foreslår at du sjekker statusen til Polysphere™ Pool Filtration Balls hver 4. uke, og om nødvendig vasker de for hånd.
Page 7
POZNÁMKA: Výkresy slúžia iba na ilustráciu. Nejedná sa o skutočný výrobok. Nie sú v mierke. POZNÁMKA: Bazénové filtračné guľočky Polysphere™ je možné použiť aj s inými pieskovými filtrami, použite 28 g (0,06 libry) bazénových filtračných guľôčok Polysphere™ ako náhradu za 1 kg (2,20 libry) piesku.
Page 8
PIEZĪME: Polysphere™ baseina filtra bumbiņas var izmantot kopā ar citiem smilšu filtiem, izmantojiet 28 g (0,06 mārciņas) Polysphere™ baseina filtra bumbiņu, lai aizstātu 1 kg (2,20 mārciņas) smilšu. TEHNISKĀ APKOPE: JUMS JĀNODROŠINA, KA PIRMS JEBKĀDAS TEHNISKĀS APKOPES PUMPIS IR ATVIENOTS 1.
Page 9
NOT: Çizimler sadece örneklendirme amaçlıdır. Gerçek ürünü tam olarak yansıtmayabilir. Ölçeksizdir. NOT: Polysphere™ Havuz Filtre Topları diğer kum filtreleriyle birlikte de kullanılabilir;1 kg (2,20 lbs) kum yerine 28 g (0,06 lbs) Polysphere™ Havuz Filtre Topları kullanın.
Page 10
NOTĂ: Desenele au doar rol ilustrativ. Este posibil să nu redea produsul real. Nu sunt la scară. NOTĂ: Sferele de filtrare pentru piscină Polysphere™ pot fi utilizate cu alte filtre pentru nisip, utilizați sfere de filtrare pentru piscină Polysphere™ de 28 g (0,06 lbs) pentru a înlocui 1 kg (2,20 lbs) nisip. ÎNTREȚINERE: TREBUIE SĂ...
Page 12
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: +61 2 9037 1388; New Zealand: +0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...