marklin 29132 Notice D'utilisation page 31

16.
D
Lokomotive
1 Decoder
2 Schraube
3 Motor
4 Halteklammer, Luftkessel
5 Treibstangen
6 Schraube
7 Druckfeder
8 Radsätze komplett
9 Kupplungshaken
10 Kontaktstücke
11 Schleifer
12 Haftreifen
Kippwagen
Radsätze
Wagenboden
Offener Güterwagen
Radsätze
Wagenboden
Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit
anderer Farbgebung angeboten.
Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im
Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur-
Service repariert werden.
Allgemeiner Hinweis zur Vermeidung elektroma-
gnetischer Störungen:
Um den bestimmungsgemäßen Betrieb zu ge-
währleisten, ist ein permanenter, einwandfreier
Rad-Schiene-Kontakt der Fahrzeuge erforderlich.
Führen Sie keine Veränderungen an stromführen-
den Teilen durch.
GB
Locomotive
1 Decoder
386 379
2 Screw
E786 750
3 Motor
E106 144
4 Holding clip, Air tank
—
5 Coupling rod
E215 965
6 Screw
E210 925
7 Spring
E214 330
8 Wheels
—
9 Coupler hook
E399 740
10 Contact
E214 280
11 Pickup shoe
E226 495
12 Traction tire
7 154
Dump car
Wheels
E700 150
Car floor
E400 190
Gondola
Wheels
E700 150
Car floor
E400 190
Note: Some parts are offered only unpainted or
in another color. Parts not shown on the diagram
can only be repaired as part of a repair done by
the Märklin Repair Service.
General Note to Avoid Electromagnetic Interfe-
rence:
A permanent, flawless wheel-rail contact is
required in order to guarantee operation for which
a model is designed. Do not make any changes to
current-conducting parts.
386 379
E786 750
E106 144
—
E215 965
E210 925
E214 330
—
E399 740
E214 280
E226 495
7 154
E700 150
E400 190
E700 150
E400 190
31