Sicherheit; Anweisungen Und Sicherheitshinweise; Sicherheitshinweise; Sicherheit Allgemein - Wilo Easy Control MS-L 1x4kW Notice De Montage Et De Mise En Service

SICHERHEIT

1.6.5. Schäden an dem Produkt
Schäden sowie Störungen, welche die Sicherheit
gefährden, müssen sofort und sachgemäß vom
dafür ausgebildeten Personal behoben werden.
Das Schaltgerät darf nur in technisch einwand-
freiem Zustand betrieben werden. Während
der vereinbarten Gewährleistungszeit darf die
Reparatur des Schaltgerätes nur vom Hersteller
und/oder einer autorisierten Servicewerkstatt
durchgeführt werden! Der Hersteller behält sich
hier auch das Recht vor, das beschädigte Schalt-
gerät durch den Betreiber zur Ansicht ins Werk
liefern zu lassen!
1.6.6. Haftungsausschluss
Für Schäden an dem Schaltgerät wird keine Ge-
währleistung bzw. Haftung übernommen, wenn
einer bzw. mehrere der folgenden Punkte zutrifft:
• Auslegung seitens des Herstellers durch mangel-
hafte und/oder falsche Angaben des Betreibers
bzw. Auftraggebers
• Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise, der Vor-
schriften und der nötigen Anforderungen, die laut
deutschem und/oder lokalem Gesetz und diesem
Betriebs- und Wartungshandbuch gelten
• nichtbestimmungsgemäße Verwendung
• unsachgemäße Lagerung und Transport
• unvorschriftsmäßige Montage/Demontage
• mangelhafte Wartung
• unsachgemäße Reparatur
• mangelhafter Baugrund, bzw. Bauarbeiten
• chemische, elektrochemische und elektrische
Einflüsse
• Verschleiß
Die Haftung des Herstellers schließt somit auch
jegliche Haftung für Personen-, Sach- und/oder
Vermögensschäden aus.
2. Sicherheit
In diesem Kapitel sind alle generell gültigen
Sicherheitshinweise und technische Anweisungen
aufgeführt. Außerdem sind in jedem weiteren
Kapitel spezifische Sicherheitshinweise und tech-
nische Anweisungen vorhanden. Während der
verschiedenen Lebensphasen (Aufstellung, Be-
trieb, Wartung, Transport, usw.) des Schaltgerätes
müssen alle Hinweise und Anweisungen beachtet
und eingehalten werden! Der Betreiber ist dafür
verantwortlich, dass sich das komplette Personal
an diese Hinweise und Anweisungen hält.

2.1. Anweisungen und Sicherheitshinweise

In dieser Anleitung werden Anweisungen und
Sicherheitshinweise für Sach- und Personenschä-
den verwendet. Um diese für das Personal ein-
deutig zu kennzeichnen, werden die Anweisungen
und Sicherheitshinweise wie folgt unterschieden.
2.1.1. Anweisungen
Eine Anweisung wird „fett" dargestellt. Anwei-
sungen beinhalten Text, der auf den vorangegan-
genen Text oder bestimmte Kapitelabschnitte
verweist oder kurze Anweisungen hervorhebt.
Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Easy Control MS-L 1x4kW

2.1.2. Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise werden leicht eingerückt und
„fett" dargestellt. Sie beginnen immer mit einem
Signalwort.
Hinweise, die nur auf Sachschäden hinweisen,
werden in grauer Schrift und ohne Sicherheits-
zeichen angedruckt.
Hinweise, die auf Personenschäden hinwei-
sen, werden schwarz gedruckt und sind immer
mit einem Sicherheitszeichen verbunden. Als
Sicherheitszeichen werden Gefahr-, Verbots-
oder Gebotszeichen verwendet.
Beispiel:
Gefahrensymbol: Allgemeine Gefahr
Gefahrensymbol, z.B. gefährliche elektrische
Spannung
Symbol für Verbot, z.B. Kein Zutritt!
Symbol für Gebot, z.B. Körperschutz tragen
Die verwendeten Zeichen für die Sicherheits-
symbole entsprechen den allgemein gültigen
Richtlinien und Vorschriften, z. B. DIN, ANSI.
Jeder Sicherheitshinweis beginnt mit einem der
folgenden Signalwörter:
• Gefahr
Es kann zu schwersten Verletzungen oder zum
Tode von Personen kommen!
• Warnung
Es kann zu schwersten Verletzungen von Perso-
nen kommen!
• Vorsicht
Es kann zu Verletzungen von Personen kommen!
• Vorsicht (Hinweis ohne Symbol)
Es kann zu erheblichen Sachschäden kommen, ein
Totalschaden ist nicht ausgeschlossen!
Sicherheitshinweise beginnen mit dem Signal-
wort und der Nennung der Gefahr, gefolgt von
der Gefahrenquelle und den möglichen Folgen
und enden mit einem Hinweis zur Vermeidung der
Gefahr.

2.2. Sicherheit allgemein

• Sämtliche Arbeiten (Montage, Demontage, War-
tung) dürfen nur bei abgeschaltetem Stromnetz
erfolgen. Das Schaltgerät muss vom Stromnetz
getrennt und die Stromzufuhr gegen Wiederein-
schalten gesichert werden.
• Der Bediener hat jede auftretende Störung oder
Unregelmäßigkeit sofort seinem Verantwortlichen
zu melden.
• Eine sofortige Stillsetzung durch den Bediener ist
zwingend erforderlich, wenn Beschädigungen an
Deutsch
11