F R A N Ç A I S
AVERTISSEMENT : ne pas utiliser cette machine à des fi ns
autres que celles pour lesquelles elle a été conçue.
NE PAS utiliser cet outil en milieu ambiant humide ou en présence de
liquides ou de gaz infl ammables.
Ces tables de sciage sont des outils de professionnels.
NE PAS les laisser à la portée des enfants. Une supervision est
nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.
Sécurité électrique
Le moteur électrique a été conçu pour une seule tension. Vérifi er si la
tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque
d'identifi cation.
Votre outil à double isolation est conforme à la norme
EN 61029 ; un câble de mise à la terre n'est donc pas
nécessaire.
Si le cordon fourni est endommagé, le remplacer par un cordon
spécialement conçu à cet effet, et disponible auprès du service après-
vente D
WALT.
E
Toujours utiliser la fi che prescrite lors du remplacement
CH
du câble d'alimentation.
Type 12 pour la classe I (Conducteur de terre) - outils
Câbles de rallonge
Si un câble de rallonge est nécessaire, utilisez un câble de rallonge
homologué et adapté pour la puissance absorbée de cette machine (voir
les caractéristiques techniques). La section minimum du conducteur est
de 2,5 mm². Le câble doit comporter une gaine caoutchouc et un
conducteur de masse.
En cas d'utilisation d'un dévidoir, toujours dérouler le câble complètement.
Assemblage et réglage
AVERTISSEMENT : Toujours retirer la fi che de la prise avant
de procéder à l'assemblage ou au réglage.
Déballage (fi g. A1 & A2)
• Sortir la scie de son emballage avec précaution.
• La machine est entièrement assemblée à l'exception de la lame, du
guide de refente, du carter de protection supérieur de la lame et de
l'insert de table.
• Finalisez le montage en suivant les instructions ci-dessous.
• Positionnez le poussoir (15) en place sur le côté droit de la machine
(fi g. A2).
• Réglez les pieds (17) jusqu'à ce que la table (4) soit de niveau dans
toutes les directions.
• Déroulez complètement le cordon d'alimentation.
AVERTISSEMENT :
• Laissez le poussoir à entaille en place lorsque vous ne
l'utilisez pas.
• Branchez la prise sur le secteur uniquement juste avant de
démarrer l'application.
Montage de la lame de scie (fi g. A1, A2 & B1 - B3)
AVERTISSEMENT : Débranchez la machine de la source
d'alimentation.
AVERTISSEMENT : Les dents d'une nouvelle lame de scie
sont très tranchantes et potentiellement dangereuses.
36
All manuals and user guides at all-guides.com
• Élevez l'arbre de la lame jusqu'à son maximum en tournant le volant
• Placez la lame de scie sur l'axe dans l'ordre indiqué sur la fi gure B1.
• Tout en tenant l'axe à l'aide d'une clé à fourche, serrez l'écrou de
• Pour retirer la lame, procédez dans l'ordre inverse.
Réglage de la lame de scie (fi g. A2 & B3)
Pour optimiser le fonctionnement, la lame doit être parallèle aux fentes
d'onglet. Ce réglage a été effectué à l'usine. Pour réajuster:
• Tournez la scie sur son côté.
• Avec une clé Allen de 10 mm, desserrez légèrement les fi xations de
• Ajustez le support (23) jusqu'à ce que la lame soit parallèle à la fente
• Serrez les fi xations du support (22) à 11 Nm (fi g. B3).
Réglage de hauteur de la lame (fi g. A1)
Le volant combiné de levage et d'inclinaison de la lame (11) permet de
régler la lame en hauteur.
• La hauteur correcte est celle qui permet à trois dents de juste
Montage du refendeur (fi g. A1 & C)
• Élevez l'arbre de la lame à son maximum en tournant le volant de
• Desserrez le boulon de blocage (24) de quelques tours avec la clé
• Enfoncez le boulon (24) sans le relâcher pour libérer le mécanisme
• Alignez la fente (25) avec le boulon (24) et insérez le refendeur pour
• Relâchez le boulon (24) et serrez fermement avec la clé fournie.
AVERTISSEMENT : la lame de scie DOIT être changée
conformément aux indications présentes. Utiliser
EXCLUSIVEMENT les lames indiquées dans la Fiche
technique. Nous vous suggérons les DT4226. NE JAMAIS
utiliser d'autres lames.
de commande (11) dans le sens horaire (fi g. A1).
La fl asque extérieure (20) a un mamelon (ø 30 mm) adapté à
l'alésage de la lame. Assurez-vous que les dents se dirigent vers le
bas à l'avant de la table.
l'arbre (21) en tournant dans le sens horaire montre à l'aide de la clé
d'arbre (fi g. B2).
AVERTISSEMENT : Après avoir changé la lame, contrôlez
toujours l'aiguille du guide de refente et le refendeur.
support (22) (fi g. B3).
du guide (18) adjblade.
traverser le haut de la pièce à travailler durant la coupe. Cela permet
d'avoir le maximum de dents coupant le matériau tout au long de la
coupe et garantit une performance optimale.
réglage de hauteur de la lame (11) dans le sens horaire (fi g. A1).
fournie (fi g. C).
de serrage à ressort.
que le haut des fentes repose sur le bouton.
AVERTISSEMENT :
• Une fois correctement ajusté, le refendeur sera aligné sur la
lame en haut de la table et en haut de la lame. Contrôlez en
utilisant une règle droite dans toutes les hauteurs de la lame
et du biseau.
• N'essayez pas de fixer le refendeur dans une position ne
respectant pas les recommandations. La distance entre le
refendeur et les pointes des dents de lame doit être d'au
moins 2,0 mm.
• Un montage et un alignement corrects du carter de
protection supérieur de la lame (6) sur le refendeur sont
essentiels pour travailler en toute sécurité!
• Il est interdit d'adapter un autre couteau diviseur aux
spécifi cations données avec une épaisseur de 2,3 mm.