(Перевод с оригинала инструкции)
Русский язык
Пленку необходимо собирать и утилизировать
вместе с пылевой стружкой и другим мусором. Они
должны быть помещены в герметичные мешки для
мусора и утилизированы в рамках стандартной
процедуры сбора мусора. Во время выполнения
работ по очистке детям и беременным женщинам
запрещается входить в место проведения работ.
Все игрушки, моющаяся мебель и посуда,
используемые детьми, должны быть тщательно
вымыты перед использованием.
Установка и эксплуатация дисковых щеток
Чашечные проволочные щетки и дисковые щетки
устанавливаются на шпиндель инструмента без
использования фланцев. При использовании чашечных
проволочных щеток и дисковых щеток необходима
установить кожух Тип 27. При эксплуатации проволочных
щеток и кругов обязательно надевайте защитные
перчатки. Со временем они могут стать очень острыми. Во
время эксплуатации круг и щетка не должны
соприкасаться с ограждением. Это может привести
к незаметному повреждению принадлежности,
в результате чего от проволочной щетки отлетят опасные
фрагменты.
Навинтите круг на шпиндель.
Нажмите на кнопку блокировки шпинделя
и воспользуйтесь ключом, чтобы затянуть ступицу
дисковой щетки.
Для снятия круша выполните приведенные действия
в обратном порядке.
Осторожно! Включение инструмента с неправильно
установленным кругом может привести к повреждению
инструмента и круга. Дисковые щетки можно использовать
для удаления коррозии и краски, а также для
выравнивания неровных поверхностей.
Примечание. При обрабатывании окрашенных
поверхностей проволочной щеткой применимы те же
меры предосторожности что и при шлифовании
окрашенных поверхностей.
Дождитесь, пока инструмент наберет полные обороты,
прежде чем прикасаться им к обрабатываемой
поверхности.
Прилагайте минимальное давление на рабочую
поверхность, чтобы инструмент работал на высоких
оборотах. Чем выше частота оборотов инструмента,
тем быстрее происходит удаление материала.
Соблюдайте угол в 5–10 градусов между
инструментом и рабочей поверхностью, как показано
на рисунке I.
При работе с дисковыми щетками прижимайте край
круга к рабочей поверхности.
178
All manuals and user guides at all-guides.com
Постепенно перемещайте инструмент вперед и назад,
чтобы предотвратить образование неровностей на
поверхности заготовки.
Длительное удержание инструмента на одном месте,
а также круговые движения по круговой поверхности
приводят к образованию отметок обжигания
и завихрения.
Поднимите инструмент от обрабатываемой
поверхности перед его выключением. Прежде чем
положить инструмент, дождитесь его полной
остановки.
Осторожно! Соблюдайте особую осторожность при
работе вблизи краев, так как при этом увеличена
вероятность резкого смещения инструмента.
Установка и эксплуатация отрезных кругов
(тип 41)
Отрезные круги включают алмазные и абразивные круги.
Доступны абразивные отрезные круги для металла
и бетона. Также для отрезных работ по бетону можно
использовать алмазные круги.
ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании отрезных кругов
необходимо использовать двухстороннее защитное
ограждение Тип 41, которое продается отдельно.
Использование поврежденных или неправильных
фланцев или кожухов может привести к травмам
в результате разрушения круга или соприкосновения
с ним. Для установки отрезных кругов необходимо
использовать задний фланец и резьбовую зажимную гайку
(поставляется вместе с инструментом) подходящего
диаметра.
Установка кожуха закрытого типа (тип 41)
(рис. J, K, L)
Совместите три выступа ограждения (7) с тремя
прорезями на ступице. При этом выступи совместятся
с прорезями на корпусу редуктора, как показано на
рисунке J.
Надавите на кожух, чтобы выступ кожуха вступил
в зацепление с прорезью ступицы корпуса редуктора,
как показано на рисунке K.
Поверните кожух (7) против часовой стрелки, чтобы
зафиксировать его. Для обеспечения оптимальной
защиты ограждение должно располагаться между
шпинделем и оператором, как показано на
изображении L.
Затяните винт ограждения, чтобы закрепить
ограждение на корпусе редуктора. Правильно
затянутое ограждение невозможно повернуть рукой.
Если ограждение не затянуто надлежащим образом,
эксплуатация инструмента запрещена.
Чтобы снять ограждение, ослабьте винт ограждения.
Затем поверните ограждение таким образом, чтобы