Publicité
Termine la instalación (cont.)
Deslice el tubo hacia arriba y vuelva a instalar la tapa del botón.
Verifique que el botón funcione correctamente.
5.
Adjust the Faucet
NOTE: Adjustment may be needed if the faucet is difficult to move or does not
remain in place after use.
Insert the adjustment tool onto the joint that requires adjustment.
To tighten the joint, turn the tool clockwise. To loosen the joint (faucet will move
more freely), turn the tool counterclockwise.
Ajuster le robinet
REMARQUE: Un ajustement pourrait être nécessaire si le déplacement du robinet est
difficile ou s'il ne reste pas en place après utilisation.
Insérer l'outil de réglage sur le joint qui nécessite un ajustement.
Pour serrer le joint, tourner l'outil dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour
desserrer le joint (le robinet se déplacera plus librement), tourner l'outil dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre.
Ajuste la grifería
NOTA: Puede ser necesario hacer ajustes si es difícil mover la grifería o si no
permanece en su lugar después de utilizarla.
Inserte la herramienta de ajuste en la junta que requiera ajuste.
Para apretar la junta, gire la herramienta hacia la derecha. Para aflojar la junta, (la
grifería se moverá más libremente), gire la herramienta hacia la izquierda.
Kohler Co.
Tool
Outil
Herramienta
9
1132653-2-C
Publicité
