Shure Microflex MX200 Serie Guide De L'utilisateur page 8

GUIA DEL USUARIO DEL MICROFONO SUSPENDIDO
MICROFLEX SERIE MX200
GENERALIDADES
Los micrófonos Shure Microflex serie MX200 son
micrófonos de condensador de electreto en miniatura
diseñados para la captación de coros y grupos musicales.
Típicamente se suspenden por encima de las cabezas de
los ejecutores. Su alta sensibilidad y amplia gama de
frecuencias los hacen útiles para situaciones de
grabación o de refuerzo de sonido. Un cuello de cisne de
10 cm (4 pulg) permite orientarlos fácilmente hacia la
fuente sonora.
CARACTERISTICAS
Gama dinámica y respuesta de frecuencia amplias para
una reproducción precisa del sonido en todo el espectro
audible
Cartuchos intercambiables que permiten elegir el pa-
trón polar óptimo para cada aplicación
Salidas equilibradas sin uso de transformadores para au-
mentar la inmunidad a los ruidos en tramos largos de cable
Adaptador para pedestal para uso con equipos portáti-
les (sólo modelos con preamplificador en línea)
Acabado en blanco o en negro que se combina discreta-
mente con el entorno
VARIACIONES
Todos los micrófonos Microflex se ofrecen con uno de
tres cartuchos intercambiables. El patrón polar de
captación del cartucho se designa por el sufijo que tiene
en su número de modelo:
C = Cardioide, S = Supercardioide, O =
Omnidireccional
MX202B/C, S, O: Micrófono de condensador en minia-
tura negro; incluye cable, preamplificador en línea y
adaptador de pedestal.
MX202W/C, S, O: Micrófono de condensador en minia-
tura blanco; incluye cable, preamplificador en línea y
adaptador de pedestal.
MX202BP/C, S, O: Micrófono de condensador en miniatu-
ra negro; incluye cable y preamplificador montado en pla-
ca.
MX202WP/C, S, O: Micrófono de condensador en mi-
niatura blanco; incluye cable y preamplificador montado
en placa.
Uso
Refuerzo de sonido para
coros o presentaciones
teatrales
Grabación de sonido
ambiental o monitoreo
remoto de voces
All manuals and user guides at all-guides.com
GUIA PARA LA SELECCION Y USO DE MICROFONOS
Método de montaje
preamplificador
Montados en jirafas o En línea
suspendidos del techo
En línea
En línea
En línea
Suspendidos del techo
Montado en placa
Montado en placa
Montado en placa
Montado en placa
Montados en jirafas o En línea
suspendidos del techo
En línea
Suspendidos del techo
Montado en placa
Montado en placa
Cardioide (C). Se recomienda para aplicaciones
generales de refuerzo de sonido. Angulo de captación
(nivel de –3 dB) = 130_.
Supercardioide (S). Se recomienda para aplicaciones
de refuerzo de sonido en las cuales la zona de cobertura
es más estrecha o se requiere un alcance mayor. Angulo
de captación (nivel de –3 dB) = 115_.
Omnidireccional (O). Se recomienda para aplicaciones
de grabación y de monitoreo remoto de sonido. Angulo de
captación = 360_.
GUIA GENERAL DE INSTALACION
1. Para captar las voces de un coro, suspenda un micrófono
0,6–1 m delante de la primera fila de cantantes y 0,6–1 m
por encima de las cabezas de la última fila de cantantes.
Oriente el micrófono hacia la última fila (vea la Figura 1).
2. Para captar grupos que se moverán o que variarán de
tamaño, utilice un soporte tipo jirafa y el adaptador de
pedestal incluido.
3. Si cuatro o más micrófonos estarán activos simultánea-
mente, se recomienda usar una consola mezcladora auto-
mática tal como la SCM810 ó la FP410 de Shure. Configu-
re la consola mezcladora automática de manera que
todos los micrófonos suspendidos se activen simultánea-
mente.
INSTALACION DEL PREAMPLIFICADOR
Instalación del preamplificador en línea (FIGURA 2)
Utilice las dos abrazaderas de montaje incluidas para fijar
el preamplificador a una pared o al techo. Ajuste el largo del
cable cortándolo según corresponda y usando los tornillos
de conexión que están dentro del preamplificador. Los
bornes se identifican con los rótulos "B" (negro), "R" (rojo) y
"S" (blindaje).
Conexión del cable de entrada del preamplificador de
montaje en placa
1. Suelte la caja del preamplificador sacando los dos torni-
llos Phillips de su parte trasera.
2. Quite el material del agujero en el centro de la cubierta
o en el centro de la caja del preamplificador.
3. Corte el cable al largo deseado, dejando un largo adicio-
nal de 8–10 cm para mantenimiento.
4. Instale el amortiguador de esfuerzos en el cable e insér-
telo en el agujero.
5. Conecte los conductores del cable al bloque de bornes
(B = Negro, R = Rojo, S = Blindaje).
Tipo de Color Patrón polar
Negro Cardioide
Blanco Cardioide
Negro Supercardioide
Blanco Supercardioide
Negro Cardioide
Blanco Cardioide
Negro Supercardioide
Blanco Supercardioide
Negro Omnidireccional
Blanco Omnidireccional
Negro Omnidireccional
Blanco Omnidireccional
8
Modelo Largo de
cable
MX202B/C 9 m (30 pies)
MX202W/C
MX202B/S
MX202W/S
MX202BP/C
MX202WP/C
MX202BP/S
MX202WP/S
MX202B/O 9 m (30 pies)
MX202W/O
MX202BP/O
MX202WP/O