Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com MX396/C-DUAL MX396/C- 65A2190 31A2165 66A405 Fastening Wing Nut Mounting Tube Rubber Isolation Ring (2)
Page 3
● Filtro de RF con tecnología CommShield™ Les microphones à éléments doubles et triples Shure I microfoni a due e tre elementi Shure MX396 offrono una Shure MX396 Dual- MX396 assurent la couverture complète de grandes tables 마이크로 더욱 넓은...
Page 4
2 x 130° @ -3 dB 300° @ -3 d MX396/C-DUAL & TRI NOTE: Align Shure logo as shown for proper cov REMARQUE : Aligner le logo Shure comme indi HINWEIS: Das Shure-Logo wie dargestellt ausri NOTA: Oriente el logotipo de Shure de la maner NOTA: per una copertura corretta, allineate il log ПРИМЕЧАНИЕ.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com 360º Configuration Configuration sur 360º 360º-Konfiguration Config Конфигурация для 360º охвата 360度 (全方位) 配置 360º MX396/C-TRI...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Montage Montage Instalación Installation Установка 設置方法 설치 Note: Over tightening the wing nut reduce Remarque : Un serrage excessif de l’écro Hinweis: Durch zu festes Anziehen der F Nota: El apriete excesivo de la tuerca ma Nota: l’eccessivo serraggio del dado ad a ПРИМЕЧАНИЕ.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Micro-interrupteurs DIP-Schalter Interruptores D DIP Switches DIP-переключатели DIPスイ ッチ DIP 스위치 DOWN (DEFAULT) Momentary Toggle Push to Mute Push to Talk Local Mute Logic Control Low Cut Filter* Full Frequency Range ABAISSÉ (PAR DÉFAUT) RELEVÉ...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Settings Configuración Réglages Einstellungen Настройки 設定 설정값 Local Mute Control As shipped, the button mutes the microphone. Configure button function using DIP switches 1 and 2. The LED reflects microphone status (active or muted). Commande de coupure du son locale À...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Logic Mute Control Use these settings if connecting the microphone to an automatic mixer or other device that controls muting. Set DIP switch 3 up. Configure button function with DIP switch 1. Wire LED In, Switch Out, and Logic Ground terminals to the logic circuits.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Câble Kabel Cable Cable Кабель ケーブル 케이블 Белый Микрофон 1 Аудио + White Mic 1 Audio + Зеленый Микрофон 1 Аудио – Green Mic 1 Audio - Orange Mic 2 Audio + Оранжевый Микрофон...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Specifications Especificacione Caractéristiques Technische Daten Технические характеристики 仕様 사양 Type Type Type (Typ) Condenser (electret bias) Électrostatique (capsule électret) Kondensatormikrof Frequency Response Réponse en fréquence Frequenzgang 50–17000 Hz 50–17000 Hz 50–17000 Hz Polar Pattern Courbe de directivité...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Tipo Tipo Тип Конденсаторный ( Condensador (electreto polarizado) A condensatore (polarizzazione a elettrete) Respuesta de frecuencia Risposta in frequenza Амплитудно-частотн 50–17000 Hz 50–17000 Hz 50–17000 Hz Patrón polar Diagramma polare Диаграмма направл MX396/C-DUAL: 2 MX396/C-DUAL: 2 Cardioide MX396/C-DUAL: 2 Cardioide MX396/C-TRI: 3 Ка...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com 类型 型 형식 电容(驻极体偏压式 コ ンデンサー型 (エレク トレッ トバイアス方式) 콘덴서 (일렉트릿 바이어스) 周波数特性 주파수 응답 频率响应 50–17000●Hz 50–17000 Hz 50–17000●Hz 指向特性 극성 패턴 (1Khz 기준) 极性图 MX396/C-DUAL ( デュアル) : 2●カーディオイ ド MX396/C DUAL: 2 심장형(Cardioid) MX396/C-DUAL: 2●心...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com 1/16 in (1 1/2 mm) MX396/C- DUAL & TRI Element 4 5/16 in (110 mm)
Page 15
부품 Replacement Parts Запасные части Preamp Gain If necessary, the preamp 65A2190 65A2190 Крепежная крыльчатая гайка Fastening Wing Nut Shure service center for 31A2165 31A2165 Установочная трубка Gain du préampli Mounting Tube Si nécessaire, il est poss 66A405 66A405 Резиновое изоляционное кольцо...
Page 16
5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. 5800 W Téléphone : 847-600-2000 Télécopie aux États-Unis : 847-600-1212 Télécopie internationale : 847-600-6446 Europe, Moyen-Orient, Afrique: Shure Europe GmbH, Téléphone : 49-7131-72140 Shure Europe Télécopie : 49-7131-721414 Asie, Pacifique: Shure Asia Limited, Téléphone : 852-2893-4290 Shure Asia L...