• /(' ([LW $UPHG RX /(' WHPSRULVDWLRQ G
DPRUoDJH /(' V\VWqPH DUPp 9(57
&HWWH /(' GRQQH XQH LQGLFDWLRQ GX VWDWXW GH O
DODUPH /D WHPSRULVDWLRQ G
DPRUoDJH VHF FRPPHQFH ORUVTXH
O
LQWHUUXSWHXU j FOp HVW PLV GDQV OD SRVLWLRQ RQ /D /(' FRPPHQFH j FOLJQRWHU HW UHVWHUD DOOXPpH FRQWLQXHOOHPHQW DSUqV
OD ILQ GH OD WHPSRULVDWLRQ G
DPRUoDJH /D /(' H[LW DUPHG V
pWHLQGUD ORUVTXH OHV FLUFXLWV G
DODUPH LQVWDQWDQpH RX OHV
FLUFXLWV GH WHPSRULVDWLRQ GH GpFOHQFKHPHQW VRQW DFWLYpV 528*( /D IRQFWLRQ GH FHWWH /(' HVW UHSULVH SDU OD
FRQQH[LRQ Q SHUPHWWDQW O
DIILFKDJH j GLVWDQFH GX VWDWXW GX V\VWqPH
• /(' GX FLUFXLW G
DODUPH LQVWDQWDQpH 528*(
&HWWH /(' V
DOOXPH ORUVTX
XQ GHV FLUFXLWV G
DODUPH LQVWDQWDQpH K RX 1) HVW RSpUp SHQGDQW TXH O
LQWHUUXSWHXU j FOp
VH WURXYH GDQV OD SRVLWLRQ RQ
• /(' GX FLUFXLW GH WHPSRULVDWLRQ GH GpFOHQFKHPHQW 528*(
&HWWH /(' V
DOOXPH ORUVTX
XQ GHV FLUFXLWV GH WHPSRULVDWLRQ GH GpFOHQFKHPHQW 12 RX 1) HVW RSpUp SHQGDQW TXH
O
LQWHUUXSWHXU j FOp VH WURXYH GDQV OD SRVLWLRQ RQ
• /(' PpPRLUH G
DODUPH 9(57
&HWWH /(' V
DOOXPH TXDQG O
DODUPH VH GpFOHQFKH HW HOOH UHVWHUD DOOXPpH MXVTX
j FH TX
RQ GpVDFWLYH OH GLVMRQFWHXU RX
MXVTX
j FH TXH O
LQWHUUXSWHXU j FOp VRLW FRPPXWp RIIRQRII &HWWH /(' VHUD DOOXPpH TXDQG O
DODUPH V
HVW GpFOHQFKpH HQ
YRWUH DEVHQFH
• /(' EDWWHULH IDLEOH 9(57
&HWWH /(' FOLJQRWH WRXWH OHV VHF GqV TXH OD WHQVLRQ GH OD EDWWHULH YD HQ GHVVRXV GHV 9
• /(' DOLPHQWDWLRQ &$ 25$1*(
&HWWH /(' LQGLTXH TXH OD FHQWUDOH HVW SRXUYXH GH OD WHQVLRQ G
RSpUDWLRQ QpFHVVDLUH GLVMRQFWHXU GDQV OD SRVLWLRQ RQ
&HWWH /(' GRLW rWUH DOOXPpH FRQWLQXHOOHPHQW /D EDWWHULH GH VDXYHJDUGH DOLPHQWHUD OH V\VWqPH VL OH GLVMRQFWHXU VH
WURXYH GDQV OD SRVLWLRQ RQ HW OD /(' Q
HVW SDV DOOXPpH 5pWDEOLVVH] O
DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH OH SOXV YLWH TXH SRVVLEOH
7HPSRULVDWLRQ GH VRUWLH
7HPSRULVDWLRQ G
HQWUpH
,QGLFDWLRQ EDWWHULH IDLEOH
0RGH WHVW G
DODUPH
,QWHUUXSWHXU j FOp SRXU DODUPH 212)) j GLVWDQFH
&kEODJH GX KDXWSDUOHXU HVW FRXSp
5HPDUTXH LPSRUWDQWH FDSWHXUV 1250$/(0(17 289(576 12 HW 1250$/(0(17 )(50(6 1)
'DQV OH PDQXHO GH FKDTXH V\VWqPH G
DODUPH RQ WURXYH OHV WHUPHV QRUPDOHPHQW RXYHUW QRUPDOO\ RSHQ 12 HW
QRUPDOHPHQW IHUPp 1) QRUPDOO\ FORVHG 1& &HV WHUPHV LQGLTXHQW OH W\SH GH FDSWHXU XWLOLVp
&KDTXH FDSWHXU SHXW rWUH FRQVLGpUp FRPPH XQ LQWHUUXSWHXU LO V
RXYUH RX LO VH IHUPH ORUV GH OD GpWHFWLRQ G
XQ LQWUXV /D
SOXSDUW GHV FHQWUDOHV G
DODUPH VRQW pTXLSp G
HQWUpHV VpSDUpHV SRXU GHV FDSWHXUV 12 HW 1)
/H W\SH GH FDSWHXU HVW GpWHUPLQp SDU OD FRQGLWLRQ GH FH FDSWHXU ORUVTX
LO HVW DUPp FjG ORUVTXH O
DODUPH HVW EUDQFKpH
+$0
INDICATIONS A LED
SIGNAUX INTERNES D'AVERTISSEMENT
%,3 FRXUW WRXWHV OHV VHF ELS SHXW rWUH GpVDFWLYp
%,3 GH VHF WRXWHV OHV VHF ELS SHXW rWUH GpVDFWLYp
%,3 FRXUW WRXWHV OHV VHF
%,3 GH VHF WRXWHV OHV VHF
%,3 GH VHF WRXWHV OHV VHF FRXUWFLUFXLWH] FRQQ DILQ GH
GpVDFWLYHU O
DODUPH
%,3 GH VHF WRXWHV OHV VHF UpVLVWDQFH GH .RKP HQWUH
FRQQH[LRQV SRXU XQ HPSORL VDQV KDXWSDUOHXUV
)5