Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRÉCAUTIONS
GÉNÉRALES
Comme cet appareil peut produire de l'eau chaude
pour des applications commerciales, son limiteur
de température est réglable jusqu'à 210°F (98°C).
Toutefois, de l'eau chauffée à plus de 125°F (52°C)
peut instantanément causer de graves brûlures ou la
mort par ébouillantage. Dans une application d'usage
général, il est recommandé de sélectionner une
température de consigne de 125°F (52°C).
La sécurité des utilisateurs et l'économie d'énergie
sont les deux principaux facteurs à considérer lors de
la sélection de la température de consigne. Le réglage
de température le plus économique est le plus bas
permettant de répondre aux besoins de l'application.
De l'eau chauffée à plus de 125°F (52°C) peut
instantanément causer de graves brûlures ou la mort
par ébouillantage. Les enfants, les personnes âgées et
les personnes handicapées présentent un risque plus
•
élevé d'ébouillantage.
Vérifiez la température de l'eau avant de prendre
•
un bain ou une douche.
Il existe des vannes qui limitent la température de
l'eau chaude dans une conduite d'eau.
NOTE: lorsque ce chauffe-eau est utilisé dans
des applications générales de chauffage de l'eau
à l'intention des occupants, il est recommandé
d'installer des robinets thermostatiques qui réduisent
la température au point d'utilisation et les risques
d'ébouillantage. Communiquez avec un plombier
licencié ou l'autorité compétente locale en matière
de plomberie pour plus de détails.
La température la plus élevée dans l'appareil est
atteinte au moment de l'arrêt du brûleur. Pour mesurer
la température de l'eau chaude générée, ouvrez un
robinet d'eau chaude et immergez un thermostat dans
le jet d'eau chaude.
8
De l'eau chauffée à plus de 125°F
(52°C) peut instantanément causer de
graves brûlures ou la mort par
ébouillantage.
Les enfants, les personnes âgées et
les personnes handicapées
présentent un risque plus élevé
d'ébouillantage.
Veuillez consulter le manuel
d'instructions avant de régler la
température du chauffe-eau.
Vérifiez la température de l'eau avant
de prendre un bain ou une douche.
Il existe des robinets qui permettent de
limiter la température de l'eau chaude.
Consultez le manuel.
Ébouillantage en fonction de
la durée d'exposition et de la
température
Le tableau qui suit présente la relation entre la
température de l'eau chaude et la durée d'exposition
pour produire un ébouillantage; veuillez vous y
référer pour sélectionner la température de consigne
sécuritaire de votre application.
Température
Il est temps de produire
de l'eau
des bruns sérieux
120°F
125°F
130°F
135°F
140°F
145°F
150°F
155°F
Table courtesy of The Shriners Burn Institute
Tableau C: Durée produisant une brûlure grave
CHAUDE
BRÛLURE
More than 5 minutes
1-1/2 to 2 minutes
About 30 seconds
About 10 seconds
Less than 5 seconds
Less than 3 seconds
About 1-1/2 seconds
About 1 second
Publicité
